Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostojnica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTOJNICA ÎN POLONEZĂ

ostojnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OSTOJNICA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostojnica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pervazul lateral

Ostojnica

Ostroda - partea principală longitudinală a refugiului. Suntem numiți două grinzi longitudinale principale, care poartă majoritatea sarcinilor verticale și longitudinale care acționează asupra piciorului. În vagoanele cu osie sau alte componente montate pe roți, axele sunt atașate la punți. În locomotive, cu structura de bază, axele au axe în funcție de numărul de osii transportate în refugiu. În cazul boghiurilor, numim grinzile longitudinale principale ale căruciorului. La fel ca în cazul locomotivelor și vagoanelor, elementele de ghidare a roților sunt fixate pe știfturi. Ostojnica – główna podłużna cześć ostoi. Mianem ostojnic nazywamy dwie główne podłużne belki przenoszące większość obciążeń pionowych i podłużnych działających na ostoję. W wagonach 2 i 3 osiowych starszej budowy do ostojnic przymocowane są widły maźnicze lub inne elementy prowadzące zestawy kołowe. W lokomotywach, o budowie ostojnicowej, ostojnice posiadają wykroje maźnicze odpowiednio do liczby osi prowadzonych w ostoi. W przypadku wózków zwrotnych mianem ostojnic nazywamy główne podłużne belki ostoi wózka. Podobnie jak w przypadku ostojnic lokomotyw i wagonów, do ostojnic przymocowane są elementy prowadzące zestawy kołowe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ostojnica» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTOJNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
chwiejnica
chwiejnica
dojnica
dojnica
gnojnica
gnojnica
nabojnica
nabojnica
odbojnica
odbojnica
okrojnica
okrojnica
rojnica
rojnica
spokojnica
spokojnica
strojnica
strojnica
tajnica
tajnica
trojnica
trojnica
uklejnica
uklejnica
wkolejnica
wkolejnica
wojnica
wojnica
wykolejnica
wykolejnica
wykrojnica
wykrojnica
zwojnica
zwojnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTOJNICA

ostiacki
ostiaczka
ostiak
ostiariusz
ostinato
ostka
ostmarkier
ostnica
ostnica esparto
ostoja
ostojowy
ostowaty
ostoza
ostpolitik
ostra brama
ostra choroba
ostra pilka
ostracyzm
ostrak
ostrakoderma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTOJNICA

bagrownica
baletnica
balownica
balwanica
balwochwalnica
bandazownica
baranica
bartnica
bawelnica
bebenica
bebnica
bezboznica
bezecnica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica

Sinonimele și antonimele ostojnica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostojnica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTOJNICA

Găsește traducerea ostojnica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostojnica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostojnica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

侧梁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alféizar de lado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

side sill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पक्ष देहली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الجانب عتبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

брус вышки, боковой нижний рамный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

peitoril lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাশ গোবরাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

longeron latéral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebelah ambang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seitenschweller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

サイドシル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

측면 문턱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sisih sill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bên bệ cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பக்க சன்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाजूला खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yan eşik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

davanzale lato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostojnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

брус вишки , бічний нижній рамний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prag lateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαρσπιέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kant vensterbank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sidotröskeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

side sill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostojnica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTOJNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostojnica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostojnica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTOJNICA»

Descoperă întrebuințarea ostojnica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostojnica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sesja naukowa, 1965: XX-lecie Politechniki Gdańskiej - Strona 455
Metody te nie nadają się do tych wysięgników, często stosowanych, w których: a) wspora i ostojnica są sztywne na zginanie i skręcanie, zaś odciąg i dziób - sztywne na zginanie, b) wspora, odciąg i ostojnica są sztywne na zginanie i skręcanie ...
Politechnika Gdańska, ‎Wacław Balcerski, ‎Franciszek Otto, 1965
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 67
Por. obszar. ostojnica poc h. od ostoja; rzecz. r. z.; D. C. Ms. ostojniey. /. mn. M. B. ostojniee, D. ostojnie; 1. technlezny „czesc wspornika zurawia (dzwigu), do której przymocowana jest wy- sicgniea lub wysicgnik": Niewlasciwe moco- wanie ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 77
... zwł. parowozach) ostojnica jest wykonana z grubej blachy i bezpośrednio w niej są umieszczane elementy zawieszenia części biegowych (łożyska osi, sprężyny); do o. są mocowane również elementy układu hamulcowego, zbiorniki. ostoja ...
Jan Wojnowski, 2005
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-odzy) osteologia -gii osteopatia -t ii osteoporoza -zie ostew, ostwi; ostwie ostębnować, rząd. ostebnować -nuję; -nuj ostęp -u, -pie Ostia -tli ostiaczka -czce; -czek ostiak -kiem; -acy ostiariusz -a; -e, -y (a. -ów) ostoja -oi; tych -oi ostojnica -cy; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 192
Nazwy chorób: glistnica, ropnica, wybrocznica («— wybroczyny). 2.2.8. Inne odrzeczownikowe nazwy materiałowe: jajecznica, stolnica (techn.); nazwy elementów: ostojnica (techn.), pokladnica (mors.); nazwy zbiorowe: książnica, magneśnica ...
Adam Kryński, 1977
6
Encyklopedia popularna PWN - Strona 554
... OSTOJNICA, podłużna belka stanowiąca część ramy (ostoi) pojazdu szynowego. OSTRACYZM (sąd skorupkowy), w staroż Atenach głosowanie w Eklezji wprowadzone przez Kleistenesa (508/507 p.n.e.) w celu pozbycia się z kraju ...
Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1982
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 155
Ostojnice - - Zabrania się włączać do pociągów osobowych wagony towarowe, które mają drewniane i czołownice. czołownice lub ostojnice. 8. Termin re- Pod względem terminu rewizji okresowej mają być włączane do pociągów z szybkością ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1933
8
Dzieje; Zakładów: H. Cegielski w Poznaniu, 1846-1960 - Strona 133
... i szereg innych urządzeń. Dalsza rozbudowa tego działu, dokonana w 1928 r., pozwoliła poważnie ograniczyć dostawy z zagranicy prasowanych części 38. W bloku trzecim wyrabiano niektóre części do parowozów (kotły, ostojnice i inne), ...
Wacław Radkiewicz, 1962
9
Program - Tom 19 - Strona 67
VII). Typy wagonów: osobowych, towarowych i specjalnych. Konstrukcja i budowa: pudła wagonowego, ostojnic, wózków, zespołu kół, maźnic, resorów i hamulców wagonów z odpo- wiedniemi obliczeniami. Urządzenia wewnętrzne wagonów ...
Warsaw. Politechnika Warszawska, 1933
10
Kolej wilanowska - Strona 99
Parowóz miat kociot ze stojakiem Cramptona i miedziana. skrzynia ogniowa., ostojnice bla- chowe zewnçtrzne z odsprezynowaniem gór- nym o 4 punktach podparcia. Silniki parowe pochylone pod katem 10 stopni napçdzaty, poprzez ...
Bogdan Pokropiński, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostojnica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostojnica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż