Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostowaty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTOWATY ÎN POLONEZĂ

ostowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTOWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTOWATY

ostiak
ostiariusz
ostinato
ostka
ostmarkier
ostnica
ostnica esparto
ostoja
ostojnica
ostojowy
ostoza
ostpolitik
ostra brama
ostra choroba
ostra pilka
ostracyzm
ostrak
ostrakoderma
ostrakodermy
ostrakon

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTOWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Sinonimele și antonimele ostowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTOWATY

Găsește traducerea ostowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostowaty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

thistly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espinoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thistly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कंटीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شوكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

колючий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cheio de cardos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাঁটাগাছতুল্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

couvert de chardon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berduri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

thistly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

thistly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

엉겅퀴가 무성한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thistly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giống như cây gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

thistly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

thistly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

diken gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

thistly
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

колючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

thistly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακανθώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

distel achtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thistly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thistly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTOWATY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostowaty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTOWATY»

Descoperă întrebuințarea ostowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 68
ostowaty ostrewka nych. bruzdowatych galazkach, które wystç- puja glównie w Europie, niekiedy rosna ma- sowo. tworzac trudne do przebycia zwarte zarosla; Ulex". Bliskoznaczne: koleolist. Por. roslina. ostowaty poch, od oset: przym.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 195
Bukszdorn, Bukszpan ostowaty, onopyxos Plin. H. N. 21, 16. 5aucdc1, Ocfterrcidijic3 garfrant. Cn. Th. BUKSZPANOWY, a, e, od bukszpanu, 3udóbaum; (Boh. pusspanowy; Croat. puszpanok). TaBUKOLIKA ob. Pasterka, Sielanka, Skotopaska.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 371
Ostowata 1. «pszczota». 2. «za- rówka». 3. «zona». 4. «brzydka prostytutka». Ostowaty «szczupty mçzczyz- na». Ostra □ 1. Ostra jazda «kradziez koni» (16). 2. Ostra kotwica wiçz. «narzçdzie do potykania w celu samouszkodzenia siç».
Klemens Stępniak, 1993
4
Pardzieje Czechosłowacji: z jezyka czeskiego przełożyl Jozef Kostrzewski
Dobflchov-'Pićhora, Cz. (zapinka tarczowata z 4 rożkami); 14 Dobfichov-Pi£hora, Cz. (zapinka kołnierzowata. ,,gal*ka" legionowa, ostowata); 16. Dobrichoy-Pidhora, Cz. (zapinka z cylindrem dla sprężyny) ; 17. Touchovice pod Lounami Cz.
Jan Filip, 1951
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 533
... innej jednostki systematycznej zwierzqt, roálin; refugium» 3. leán. «miejsce statego przebywania zwierzyny, za- pewniajace ochronç przed niesprzyjajacymi czynnika- mi, drapieznikami itp.» ostowaty «podobny do ostu, przypominajacy oset, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 568
568 O STENTACY A - OSTO WATY. Bud. Ex. 2, 2o. Jehowa nie ofiawi go w ręce nieprzyiacielíkiey. Budn. Ps. 57, 54. – 2". Otawić od piersi, odíławić, odsadzić, odchować , von bcr $ruft abfefen, ent: mtbitem, mid;t mehr augen lafen.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 568
568 OSTENTACYA - OSTOWATY. 13ud. Ex. a, ao. Jehowa nie oftawi go w rçce nieprzyia- ciclfltiey. Budn. Ps. 37,34. - 2*. OiUwid od piersi, od- ftawiC", odsadzif, odchowac, »on bet QSriljt abfefcen, ents «!С1)1Н'П, ntdît met)! fallen lafîeil.
Samuel Bogumił Linde, 1809
8
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 282
... jędzowaty, szujowaty; od nazw zwierząt, np. buldogowaty, jam- nikowaty, kaczkowaty, słoniowaty, świniowaty, żmijowaty; od nazw roślin i owoców, np. bluszczowaty, fasolowaty, kaktusowaty, ostowaty, powojowaty, kłosowaty, szyszkowaty; ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
9
Sławna jak Sarajewo - Strona 330
... a na ich brzegu plenilo sic bógate podszycie lasu, zlozone z róznych omchów, paproci i wie- lu roslin kwiatowych, wsród których najokazalej pre- zentowaíy sic: ostowaty dziewiçciornik, krzaezasta ta- wula, ¡zJotoglów, ciemierzyca, kiprzyna, ...
Leon Bielas, 1979
10
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 14
Pod Ogród, 34. Pod Ordów, 57. 10. Pod Bystrzycç, 35. Zatoka Ordowa, 58. Sielawny Dabek, 11. Pod Zimowa, Droge., 36. Zydowska Binduga, 59. Da.bek, 12. Pod Osine., 37. Pod Ordów, 60. „ 13. Granica, 38. Ostowata pod Bryzglem, 61.
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż