Înțelesul "espinoso" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ESPINOSO ÎN SPANIOLĂ

es · pi · no · so

CE ÎNSEAMNĂ ESPINOSO ÎN SPANIOLĂ?

Gasterosteidae

Gasterosteidae

Thorny sunt o familie de pești marine și râu de ordinul Gasterosteiformes. Ele sunt distribuite în toată emisfera nordică. Corpul poate fi alungit, fie gol, fie cu scuturi osoase de-a lungul flancurilor; Cu 3 până la 16 vârfuri izolate bine dezvoltate, în spatele unei aripioare dorsale foarte spate cu 6 până la 14 spițe. Au o singură coloană vertebrală și una sau două spite moi pe aripioarele pelvine subțiri. Lungimea maximă este de aproximativ 18 cm. În comportamentul lor reproductiv, spinii arată grija puilor.

Los espinosos son una familia de peces marinos y de río del orden Gasterosteiformes. Se distribuyen por todo el hemisferio norte. El cuerpo puede ser alargado, ya sea desnudo o con escudos óseos a lo largo de los flancos; con 3 a 16 espinas dorsales aisladas bien desarrolladas por delante de una aleta dorsal muy atrasada, con 6 a 14 radios. Tienen una sola espina y uno o dos radios blandos en las delgadas aletas pélvicas. La longitud máxima es de aproximadamente 18 cm. En su comportamiento reproductivo, los espinosos muestran cuidado de las crías.

Definiția espinoso în dicționarul Spaniolă

Definiția espinoso în dicționarul spaniol este că are spini. Un alt înțeles al cuțitului în dicționar este și dificil, dificil, complicat.

La definición de espinoso en el diccionario castellano es que tiene espinas. Otro significado de espinoso en el diccionario es también arduo, difícil, intrincado.

SINONIMELE «ESPINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «espinoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în espinoso

aguzado · arduo · complicado · comprometido · delicado · difícil · embarazoso · erizado · laborioso · peliagudo · puntiagudo · punzante

ANTONIMELE «ESPINOSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «espinoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în espinoso

fácil · sencillo

TRADUCEREA ESPINOSO

Găsește traducerea espinoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile espinoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espinoso» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 多刺的
• Spaniolă: espinoso
• Traducător din Spaniolă - Engleză: thorny
• Traducător din Spaniolă - Hindi: कांटेदार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شائك
• Traducător din Spaniolă - Rusă: колючий
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: espinhoso
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কণ্টকাকীর্ণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: épineux
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berduri
• Traducător din Spaniolă - Germană: dornig
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: イバラ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 어려운
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: eri
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: có gai
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: இடைவிடாத
• Traducător din Spaniolă - Marathi: काटेरी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: dikenli
• Traducător din Spaniolă - Italiană: spinoso
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: drażliwy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: колючий
• Traducător din Spaniolă - Română: spinos
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ακανθώδης
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: netelige
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: taggigt
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: tornete

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPINOSO»

Descoperă întrebuințarea espinoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espinoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El espinoso sujeto: el centro ausente de la antología política

En esta nueva y aguardada exposición sistemática de los fundamentos de su teoría, Slavoj Zizek explora la cuestión a través de una confrontación detallada y rigurosa con algunas concepciones contemporáneas del sujeto: el intento de ...

Slavoj Zizek, 2001

Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...

... erosión Matorral subtropical Matorral subtropical con matorral espinoso Matorral subtropical Matorral subtropical con nopalera Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral subtropical Matorral subtropical y erosión Matorral subtropical ...

‎2004

MOVILIZACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL. Manual básico de ...

Procesos de la columna dorsal De los procesos dorsales espinosos característicamente puede decirse que 'se hallan en la parte baja de la espalda como las escamas de un pescado' de modo que el extremo de un proceso espinoso se ...

Gregory P. Grieve, 1997

Histología

3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.

Ulrich Welsch, 2008

Anatomía humana

Los dos canales vertebrales están ocupados por cuatro masas musculares: el músculo iliocostal, el músculo longí- simo torácico, el músculo espinoso torácico y el trans- verso-espinoso. Los tres primeros son superficiales y el cuarto es ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile

Esquema de la distribución local de la vegetación en el Bosque espinoso tropical andino de Browningia candelaris y Corryocactus brevistylus (piso de vegetación 31). En las laderas se presenta la vegetación zonal de bosque espinoso de ...

Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006

Síntesis de anatomía humana

Cranealmente, las fibras originadas en la masa común, se desgajan en cuatro componentes (por eso, al erector se le conoce también como cuadriceps espinal ). Dichos componentes son: el músculo trasverso-espinoso, el m. epiespinoso, ...

Luis Santos Gutiérrez, 1989

Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...

... L. // Mirtáceas. Arrayán. Ornamental. Arbusto aromático, de flores blancas. Originario de la cuenca del Mediterráneo. Ver además Anacahuita. mistol. Zizyphus mistol Gris // Ramnáceas. Sacha mistol. Mistol cuaresmillo. Árbol espinoso ...

Martín Rodolfo de la Peña, 1997

Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...

Selva baja caducifolia espinosa mediano espinoso mediano crasicaulescente espinoso bajo esclerófilo bajo subespinoso bajo espinoso bajo crasifolio crasicaule crasicaulescente arbocrasicaulescente arborescente arbofrutescente  ...

Francisco González Medrano, 2004

Guatemala: aves emblemáticas y simbólicas

aves emblemáticas y simbólicas Villar Anleu, Luis. LOS VALLES ÁRIDOS DEL CHAPARRAL ESPINOSO Por lo intenso de su coloración, a la chorcha de altamira también le llaman chiltote. {¡cterus gularis) Vida y encanto de un bioma  ...

Villar Anleu, Luis, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPINOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espinoso în contextul următoarelor știri.

Claves de un verano espinoso para las Bolsas

Los coletazos del 'brexit', los bancos centrales y la crisis de la banca italiana marcarán el paso. En España, la atención se centra en la formación de Gobierno, ... «Cinco Días, Iul 16»

El espinoso camino de Hillary Clinton para vencer a Trump

La Convención Demócrata la proclamó por unanimidad como primera candidata mujer a la Presidencia de Estados Unidos. Sin embargo, el magnate repunta ... «Semana.com, Iul 16»

Tema espinoso...

En paralelo a las conversaciones finales por el Pulpito González, Racing también siguió negociando por otro volante, aunque en este caso de tinte netamente ... «Olé, Iul 16»

Las hembras de ratón espinoso menstrúan y eso nos interesa

Por eso, cuando investigadores de la Universidad Monash en Australia anunciaron que las hembras de ratón espinoso (Acomys cahirinus) menstrúan, los ojos ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»

Un camino espinoso para los grandes de Europa

“El camino a la final es espinoso y complicado”, declaró Conte. “Pero así es esto. Ese es el reglamento”. Para el volante español Andrés Iniesta, campeón de ... «La Prensa, Iun 16»

Papa recordará el genocidio en Armenia, tema espinoso en un área ...

Francisco visitará el memorial de Tzitzernakaberd, en el que se honra la memoria de aproximadamente millón y medio de armenios que murieron en las ... «El Comercio, Iun 16»

Conversaciones Cuba-EEUU en La Habana: El espinoso caso de ...

Delegaciones de Cuba y Estados Unidos están sentados este miércoles discutiendo estrategias en un “intercambio técnico” para enfrentar el terrorismo en un ... «Café Fuerte, Iun 16»

El espinoso regalo de cumpleaños de Diego Maradona para su hija ...

El espinoso regalo de cumpleaños de Diego Maradona para su hija, Gianinna. Con mucho humor, la hija del ex futbolista mostró en las redes sociales qué ... «LA NACION, Mai 16»

Abordan medidas de seguridad para la Romería de Piedraescrita ...

El subdelegado de Gobierno en Toledo, Fernando Sanz, ha presidido este jueves la Comisión Local de Seguridad celebrada en el Ayuntamiento de Espinoso ... «eldiadigital.es, Mai 16»

Transporte: un caso espinoso

El transporte público en El Salvador se ha desarrollado ligado al crecimiento poblacional, exigido, constantemente, por clamores de un mejor servicio y ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»