Descarcă aplicația
educalingo
ostromlecz

Înțelesul "ostromlecz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSTROMLECZ ÎN POLONEZĂ

ostromlecz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTROMLECZ

lecz · mlecz · nalecz · nie omal lecz · nie omalze lecz · przelecz · wilczomlecz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTROMLECZ

ostroleczanin · ostroleczanka · ostroleka · ostrolistny · ostroluczny · ostroluk · ostroluki · ostrolukowaty · ostrolukowo · ostrolukowy · ostromleczowate · ostromleczowaty · ostronos · ostropest · ostropest plamisty · ostropletwiec · ostrorog · ostroroski · ostrosc · ostrosc obrazu fotograficznego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTROMLECZ

biecz · cala naprzod cala wstecz · chodecz · ciecz · czwormecz · damoklesa miecz · dwumecz · gjuwecz · kecz · krecz · kwindecz · mecz · miecz · miedzyrzecz · na odsiecz · na rzecz · narecz · nieciecz · niwecz · obrecz

Sinonimele și antonimele ostromlecz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostromlecz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSTROMLECZ

Găsește traducerea ostromlecz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ostromlecz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostromlecz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

大戟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

euforbio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spurge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

एक प्रकार का रसदार पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القربيون نبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

молочай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

eufórbio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spurge
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

euphorbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spurge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wolfsmilch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

トウダイグサ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

등대풀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

spurge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cây đại kích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

spurge
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spurge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sütleğen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

euforbia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ostromlecz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

молочай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tulichina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευφόρβιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wolf melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spurge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spurge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostromlecz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTROMLECZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ostromlecz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ostromlecz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostromlecz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTROMLECZ»

Descoperă întrebuințarea ostromlecz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostromlecz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Ostromlecz wierzbolisci, Е. salicifolia: umbellrie lmulti/itl(sz radiis die/iotomis; bracteis reniformi-'coralatis; appelilliculis` involucri acornibus; capsulis scabris; foliis lanceolatis, integerrimis, revolutie, pubescentibus. Lodyga wzniesiona ...
Józef Jundziłł, 1830
2
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 950
... odgniotki; korzenia zaś zastępującego ipekakuanowy, nasion wymiotująco-przeczyszczających, a ziela przeciwkiłowego. – (Euphorbia anacamp seroides. LAM.). RODZAJ499. Ostromlecz. (Euphorbia. LIN.),. także W'ilczomlecz lub Psimlécz ...
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1859
3
Krajowe rośliny trujące - Strona 355
... zwyczajny 228 Orlica pospolita 16 Orlica zgasiewka 16 Orlik pospolity 67 Osteica Jana 299 Ostnica wloskowata 298 Ostromlecz blotay 50 Ostromlecz okraglolistny 48 Ostromlecz pilkowainy 47 Ostromlecz pospolity 49 Ostromlecz sosnka 48 ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
4
Prace - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 79
Euphorbia cyparissias L. _ Ostromlecz sosnka, Euforbia szczuploliściowa, Sosnka. Fam. Euphorbiaceae. Trująca dla zwierząt. Euphorbia lzelioscopia L. _ Ostromlecz pilkowany, Euforbia obrotna, Kołowrotek. Fam. Euphorbíacene. Trująca dla ...
Polska Akademia Umiejętności, Krakow. Komisja Higieny, 1950
5
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
A. Euphorbia silvestris (ostromlecz leśny, na Podolu zowią go Bojan). Z pomiędzy wielu gatunków tej rośliny, ostromlecz leśny odznacza się tem, że rośnie po lasach krzaczasto do 1% łokci wysokości, kwiat ma żółty, korzeń ze wszystkich ...
Antoni Kaczkowski, 1861
6
Prezerwatywne srodki dla zapobiezenia: 1. Zarazie bydlecej; 2. Ospie ...
... lud przeciw wściekliznie przez doktora Bessera, „nauczyciela historyi naturalnej i botaniki w liceum wołyńskiem, którą „to roślinę lud zowie w swojem narzeczu bojan, właściwa zaś jego „nazwa jest Euphorbia villosa (ostromlecz kosmaty)"").
Antoni Kaczkowski, 1866
7
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona xxxvii
Popuhis trémula — Osyka, osyczyna. Ostromlecz. — Euphorbia lathy ris. — Muloc.aj. Ostromlecz blotny. — Euphorbia palustris. — Moloezaj bo- lotnyj, kura. Ostromlecz eypryjski. — Euphorbia Cyparissias. — Moloezaj kiparenskij. Qstrdzki.
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
8
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 2 - Strona 110
Ostromlecz karyntyjski - Eupborbia carniolica; ostromlecz kątowy - Eupborbia angulala; ostro- mlecz włosisty - Eupborbia uillosa; zawierają substancję trującą, po spożyciu której mleko nabiera czerwonej barwy i wówczas jest również trujące ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1959
9
Zespoły leśne Polski - Strona 350
25, 159, 173, 174, 177, 188, 189, 203, 218 Eupatorium cannabinum L. — Sadziec konopiasty: 275, 288 Euphorbia amygdaloides L. — Wilczomlecz (Ostro- mlecz) migdałolistny [Ch. rzędu Fagetalia]: 25, 136, 178, 205, 216. 217, 251, 263, 265, ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 2001
10
Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień roślin: ...
... 436. ostrokrzewowate — ilicinaeeae, 315. ostrokrzewowe — aąuifoliaceae, 149. ostrolist — ilex, 315. ostrolistne — borragineae, 173, 525. ostrołódka — oxytropis, 389. ostrolódka — oxytropis, 389. ostromlecz — thithymalus, 481. ostromlecz ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostromlecz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostromlecz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO