Înțelesul "krecz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA KRECZ ÎN POLONEZĂ

krecz

CE ÎNSEAMNĂ KRECZ ÎN POLONEZĂ?

walkover

Walkower

Walker - în sport este atribuirea uneia dintre partidele concurente din cauza lipsei unui adversar, a retragerii din competiție, a unui turneu sau a unei descalificări. Cuvântul "walkower" vine de la "walk-over" în engleză. Abrevierea poloneză pentru walkover este "wo". În competiția FIFA, walkover reprezintă eșecul 0-2 echipei care va fi penalizată în competiția UEFA și PZPN 0-3, deși în clasele inferioare există excepții de la această regulă. Organizatorul poate, de asemenea, să ordoneze un arbitru bilateral dacă infracțiunea a fost săvârșită de ambele echipe sau dacă concursul nu a condus la vina reciprocă. În tenis, ruperea competiției înainte de sfârșitul competiției este menționată ca o luptă.

Walkower – w sporcie to przyznanie zwycięstwa jednej z rywalizujących stron z powodu braku przeciwnika, jego wycofania się z zawodów, turnieju lub dyskwalifikacji. Słowo "walkower" pochodzi od angielskiego "walk-over". Stosowanym w Polsce skrótem oznaczającym walkower jest "wo." W piłce nożnej w zawodach prowadzonych przez FIFA walkower oznacza porażkę ukaranej drużyny 0-2, w zawodach prowadzonych przez UEFA i PZPN 0-3, choć w niższych klasach rozgrywkowych spotyka się odstępstwa od tej reguły. Organizator może również orzec obustronny walkower w przypadku, gdy przewinienia popełniły obie drużyny, bądź też zawody nie doszły do skutku z obopólnej winy. W tenisie przerwanie rywalizacji przed końcem zawodów określane jest jako krecz.

TRADUCEREA KRECZ

Găsește traducerea krecz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile krecz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krecz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: RET
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: enriar
• Traducător din Poloneză - Engleză: ret
• Traducător din Poloneză - Hindi: गीला करना
• Traducător din Poloneză - Arabă: عطن
• Traducător din Poloneză - Rusă: в отставке
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ret
• Traducător din Poloneză - Bengali: পচান
• Traducător din Poloneză - Franceză: ret
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ret
• Traducător din Poloneză - Germană: ret
• Traducător din Poloneză - Japoneză: RET
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 부드럽게하기 위해 물에 담그다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Purn
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ngâm cho mềm ra
• Traducător din Poloneză - Tamilă: RET
• Traducător din Poloneză - Marathi: नोंदणी झालेल्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: çürümek
• Traducător din Poloneză - Italiană: macerare
• Poloneză: krecz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: у відставці
• Traducător din Poloneză - Română: putrezi
• Traducător din Poloneză - Greacă: μουσκεύω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ret
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ret
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ret

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRECZ»

Descoperă întrebuințarea krecz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krecz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former ...

P. glauca - subsp. hauptiana (V. Krecz.) W.E. Hughes = P. hauptiana - subsp. limosa (Schur) Soo & Jav. = P. limosa - subsp. sevangensis (Grossh.) Tzvel. = P. sevangensis dolicholepis V. Krecz. {Atropis dolicholepis V. Krecz., Puccinellia ...

S. K. Czerepanov, 2007

Flora of Russia - - Tom 1 - Strona 518

75 — distentifolium Tausch ex Opiz 75 — filix-femina (L.) Roth 74, 75 Atropis sect. Paralochloa Krecz. 298 — sect. Xeratropis Krecz. 299 — angustata (R. Br.) Griseb. 302 — anisoclada Krecz. 299 — chilochloa Krecz. 299 — choresmica Krecz.

Andreĭ Aleksandrovich Fedorov, ‎Andreĭ Evgenévich Bobrov, 1999

Nelson. Pediatria - Tom 2

Kręcz Szyi Etiologia i epidemiologia Kręcz szyi zazwyczaj rozpoznaje się już u noworodków z powodu przechylenia głowy. Zwykle pojawia się on wtórnie do skrócenia mięśnia mostkowoobojczykowo-sutkowego (mięśniopochodny kręcz szyi).

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Zeszyty naukowe - Strona 132

(III 55, nr 103), „Tak heto padniałà krecz: - ,,M1`1žu! müžu! ci heto ty°l...” (III 182, nr341), „Utedyž uhledziegszy tata, týje dziëtki da jeho: - Ach! ach! - kroku narabiliz nasz tàtko rgodnieńkü” (II 303, nr 334), ,,...samà narablu kràczu, szto harëłka ...

Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1957

Flora of Siberia: Cyperaceae - Strona 274

J.E. Smith 48, 134, 138, 246 subsp. pluriflora (Hultén) Egor 138 — recticulmis auct. non Franchet 140 — redowskiana C.A. Meyer 58 — relaxa V. Krecz. 47, 125, 132, 242 — reptabunda (Trautv.) V. Krecz. 35, 75, 80, 81, 213 — retorta (Fries) V.

L I Malyschev, 2001

Flora of Turkey and the East Aegean Islands - Tom 10 - Strona 230

PUCCINELLIA Parl. [9:501] 4a. P. dolicholepis (V. Krecz.) V. Krecz. in Fl. URSR 2:271 (1940). Syn: Atropis dolicholepisW. Krecz. in Fl. URSS 2:488 & 764(1934); P. dolicholepis^ . Krecz., loc. cit. (1934) in ms., pro syn.; A. convoluta auct. ross. p.

Peter Hadland Davis, ‎James Cullen, ‎M. J. E. Coode, 1965

Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...

Festuca rubra ssp. arctica [FESTRUB3] Festuca richardsonii ssp. cryophila (Krecz. & Bobr.) A. & D. Love = Festuca rubra ssp. arctica [FESTRUB3] Festuca roemeri (Pavlick) Alexeev = Festuca idahoensis var. roemeri [FESTIDA2] Festuca rubra ...

Hong Qian, ‎K. Klinka, 1998

Towards the rational use of high salinity tolerant plants: ... - Strona 33

(C. fortinalis Chang) C. eremopyroides V. Krecz. C. kobomugi Ohwi pH 6.8–8.0 C. orbicularis Boott C. reptabunda (Trautv.) V. Krecz C. rigescens (Franch.) V. Krecz C. roborowskii V. Krecz C. scabrifolia Steud. Cyperus malaccensis Lam. var.

Helmut Lieth, ‎A.A. Al Masoom, 2012

Flora Europaea: Plantaginaceae to Compositae (and Rubiaceae)

Klokov, 27 (63) canescens Vis., 6 capillacea (Lange) Rouy, 10 capitata Kit. ex Schultes, 12 subsp. hercegovina (Degen) Hayek, 12 (49) caucasica Pobed., 12 chloramha Boiss. & Heldr., 14 ciliala Rochel, non Moench, 13 cimmerica V. Krecz.

T. G. Tutin, 1976

Consolidated Index to Flora Europaea - Tomy 1-5 - Strona 24

K. Richter, 168 (3) brachylepis (Klokov) Stankov, 169 (9) chilochloa V. Krecz. pro parte, 169 (8) convoluta (Hornem.) Griseb., 169 (6b) distans (L.) Griseb.. 168 (1) dolicholepis V. Krecz., 169 (7) festuciformis Host, 169 (6a) fominii (Bilyk) Stankov ...

G. Halliday, ‎M. Beadle, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KRECZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul krecz în contextul următoarelor știri.

WTA Pekin: Krecz Madison Keys. Agnieszka Radwańska …

Madison Keys nie ukończyła spotkania z Agnieszką Radwańską z powodu kontuzji. Amerykanka skreczowała po przegraniu pierwszego seta 3:6 i krakowianka ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

WTA Pekin: Krecz Simony Halep, porażka Petry Kvitovej, trzysetowa …

Rumunka Simona Halep skreczowała w meczu z Hiszpanką Larą Arruabarreną w I rundzie turnieju WTA Premier Mandatory w Pekinie. Odpadła Czeszka Petra ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Williams i Graf? Nie ma porównania! Agnieszka Radwańska …

Finał w Wuhan – krecz. Szarapowa i Azarenka – krecz. Dwa kolejne mecze Coco Vandweghe – krecz. Simona Halep – krecz, rywalka Carli Suarez Navarro ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»

WTA Wuhan: zwycięstwo Venus Williams po kreczu Muguruzy

Amerykanka Venus Williams wywalczyła 47. tytuł w karierze, po tym jak Hiszpanka Garbine Muguruza Blanco skreczowała przy stanie 3:6, 0:3 w finale ... «Polskie Radio, Oct 15»

Krecze w turnieju WTA w Wuhan. Radwańska może skorzystać ›

Kreczem zakończyła drugi z trzech ostatnich turniejów. Ma lepszą odporność. Radwańska na tle rywalek z czołówki to okaz zdrowia. Krakowianka zawsze ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»

WTA Wuhan: Krecz Marii Szarapowej, Belinda Bencić nie podzieliła …

Maria Szarapowa nie dokończyła spotkania z Barborą Strycovą w II rundzie turnieju WTA Premier 5 w Wuhanie. Mecz otwarcia wygrała Belinda Bencić. «SportoweFakty.pl, Sep 15»

ATP Shenzhen: Krecz Ernestsa Gulbisa, Tomas Berdych poznał …

Ernests Gulbis nie dokończył meczu I rundy turnieju ATP w Shenzhen z Johnem Millmanem. Austin Krajicek pokonał Jamesa Duckwortha i będzie ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»

Turniej WTA w Wuhan: Krecz Szarapowej

Rozstawiona z "dwójką" Maria Szarapowa nie dotrwała do końca meczu 1. rundy turnieju WTA Tour Premier w Wuhan z Czeszką Barborą Strycovą. Rosyjska ... «Rzeczpospolita, Sep 15»

Sankt Petersburg - Janowicz w 2. rundzie po kreczu Paire ›

Jerzy Janowicz awansował do drugiej rundy halowego turnieju ATP Tour na twardych kortach w Sankt Petersburgu (pula nagród 1,03 mln dol.). Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, Sep 15»

US Open: rekordowe 12 kreczów w jednej rundzie

W pierwszej rundzie tegorocznego turnieju tenisowego US Open zanotowano 12 kreczów - to rekord przerwanych meczów w jednej fazie Wielkiego Szlema w ... «Wirtualna Polska, Sep 15»