Înțelesul "wilczomlecz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WILCZOMLECZ ÎN POLONEZĂ

wilczomlecz

CE ÎNSEAMNĂ WILCZOMLECZ ÎN POLONEZĂ?

tulichina

Wilczomlecz

Wilczomlecz - un fel de plantă din familia pelinului, aproximativ 1600-2000 de specii. Locuiesc în zone mai calde ale lumii, mai ales în Africa. Există aproximativ 100 de specii sălbatice în Europa, peste 20 în Polonia. Specia tipică este Euphorbia antiquorum L.

Wilczomlecz – rodzaj roślin z rodziny wilczomleczowatych, liczący około 1600-2000 gatunków. Zamieszkuje cieplejsze strefy całego świata, szczególnie licznie w Afryce. W Europie występuje dziko ok. 100 gatunków, w Polsce ponad 20. Gatunkiem typowym jest Euphorbia antiquorum L.

TRADUCEREA WILCZOMLECZ

Găsește traducerea wilczomlecz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wilczomlecz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wilczomlecz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 大戟
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: euforbio
• Traducător din Poloneză - Engleză: spurge
• Traducător din Poloneză - Hindi: एक प्रकार का रसदार पौधा
• Traducător din Poloneză - Arabă: القربيون نبات
• Traducător din Poloneză - Rusă: молочай
• Traducător din Poloneză - Portugheză: eufórbio
• Traducător din Poloneză - Bengali: spurge
• Traducător din Poloneză - Franceză: euphorbe
• Traducător din Poloneză - Malaeză: spurge
• Traducător din Poloneză - Germană: Wolfsmilch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: トウダイグサ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 등대풀
• Traducător din Poloneză - Javaneză: spurge
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây đại kích
• Traducător din Poloneză - Tamilă: spurge
• Traducător din Poloneză - Marathi: spurge
• Traducător din Poloneză - Turcă: sütleğen
• Traducător din Poloneză - Italiană: euforbia
• Poloneză: wilczomlecz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: молочай
• Traducător din Poloneză - Română: tulichina
• Traducător din Poloneză - Greacă: ευφόρβιο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wolf melk
• Traducător din Poloneză - Suedeză: spurge
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: spurge

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WILCZOMLECZ»

Descoperă întrebuințarea wilczomlecz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wilczomlecz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rośliny trujące: 170 gatunków roślin ozdobnych i dziko rosnących

... W Wawrzynek wilczetyko 46 Wiciokrzew przewiercieñ 79 Wilczomlecz Isniacy 59 Wilczomlecz mirtowaty 60 Wilczomlecz nadobny 60 Wilczomlecz piçkny 59 Wilczomlecz sosnka 58 Woskownica europejska 84 Z Zawilec gajowy 21 Zawilec ...

Burkhard Bohne, 2008

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

Euphorbia cyparissias L., Wilczomlecz sośnica. Herba Euphorbiae cyparis- sias, Ziele wilczomleczu sosnki. Euphorbia esula L., Wilczomlecz lancetowaty. Herba Euphorbiae esulae. Ziele wilczomleczu lancetowatego. Euphorbia helioscopis ...

Uniwersytet Łódzki, 1963

Krajowe rośliny trujące - Strona 47

Stosowana doustnie wywołuje silnie pieczenia w jamie ustnej i gardle, następnie bóle żołądka. W literaturze opisane zostały masowe wypadki zatruć wilczomleczem u owiec, kóz, koni (Polański), świń (Tropin). Zdarzają się one jednak dość ...

Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963

Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 109

Rodzaj : Wilczomlecz — Euphorbia Linne W kraju ok. 20 gatunków, w tym kilka pospolitych chwastów pól, ogrodów, pastwisk itp. Klucz do oznaczania gatunków 1. Nasiona o powierzchni gładkiej (oglądane gołym okiem lub pod słabym ...

Władysław Kulpa, 1958

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 533

Występujące u nas liczne gatunki wilczomlecza to w większości byliny, rzadziej małe rośliny jednoroczne, pojawiające się zwykle gromadnie jako chwasty polne, ogrodowe i ruderalne, w lasach, zaroślach, na łąkach i pastwiskach. Do bardzo ...

Konstanty Stecki, 1966

Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN

Spośród rodzaju Euphorbia L., Wilczomlecz, spotyka się następujące gatunki: Euphorbia helioscopia L, Wilczomlecz obrotny; Euphorbia peplus L., Wilczomlecz ogrodowy, ten rzadszy od poprzedniego, Euphorbia cyparissias L., Wilczomlecz ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1959

Zwłokopolscy

Moim zdaniem wilczomlecz – mruknął ponuro. – Po jego spożyciu zgon następuje dość szybko. Gabi dyskretnie odseparowała Püdla od rośliny, skróciła mu smycz, po czym z wdzięcznością spojrzała na naszego domorosłego weterynarza.

Marcin Pałasz, 2012

Malpigiowce: Achariaceae, Bukietnicowate, Calophyllaceae, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive Enumeratio ...

Spatha extus viridis, intus nivea, subinde duplexq- Baccae coccineae.- ln paludibus sylvaticis, alnelis. Duchacka Wola.« Тет-577111115 [ауп— Floret Majo, Junio.71': acris, venenata. 493. EUPHORBIA WILCZOMLECZ. Flores masculi 12` v.

Stanisław DEMBOSZ, 1841

Przebudzenie aury: Techniki rozwoju ciała energetycznego

... biay amarylis, magnolia, powojnik, wiciokrzew, kalmia szerokolistna, groszek pachnący, biae mieczyki, tuberoza, dmuszek jajowaty, biaa cynia, czermie" botna, biay goXdzik, biaa petunia i wilczomlecz, biay bodziszek (geranium), biae astry, ...

Kala Ambrose, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WILCZOMLECZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wilczomlecz în contextul următoarelor știri.

Wilki w Puszczy Iłżeckiej. Nie ma się czego bać

Wawrzynek wilcze łyko, pokrzyk wilcza jagoda czy wilczomlecz to nazwy trujących roślin. Wilkami nazywane są również pędy, które wyrastają z nieszlachetnej ... «Iłża - Regionalny Serwis Informacyjny, aktualności, wywiady i artykuły, Sep 15»

Energia z kaktusów

Ich zdaniem na przykład opuncja figowa (Opuntia ficus-indica) czy wilczomlecz segmentowy (Euphorbia tirucallli) mogą znaleźć zastosowanie przy wytwarzaniu ... «Nauka W Polsce, Aug 15»

Przez fiołki mozesz wymiotować!

Wilczomlecz – Roślina zawiera ostry i trujący sok mleczny. W jego skład wchodzą: kwas euforbinowy, euforbina i związki cyjanogenne. Kontakt z nią może ... «fakt.pl, Mar 15»

Zobacz polskie Betlejem! Niezwykła osada na Podkarpaciu

Gwiazda betlejemska (poinsecja, wilczomlecz nadobny) już masowo zagościła w ... Poinsecja, tak jak wszystkie gatunki wilczomleczy, zawiera biały lepki sok o ... «fakt.pl, Dec 14»

Zimowo i świątecznie

Tak naprawdę poinsecja nosi botaniczną nazwę wilczomlecz piękny (Euphorbia pulcherrima) i pochodzi z Ameryki Południowej. Jej ozdobą są podkwiatki ... «naTemat, Dec 14»

Jak pozbyć się kreta z ogrodu

Do takich roślin należą: czosnek niedźwiedzi, szachownica cesarska, bazylia, aksamitka, bylica, wilczomlecz. Można również zastosować gotowe preparaty ... «Farmer.pl, Apr 14»

Chwasty – wskaźnik zasobności gleby

... rdest plamisty, przytulia czepna, starzec zwyczajny, tasznik pospolity, psianka czarna, wilczomlecz sosnka. Niedobór azotu w glebie sygnalizują takie chwasty ... «Farmer.pl, Apr 14»

Świąteczne dekoracje: Sprawdź, jak modnie udekorować stół i …

Oczywiście nieodzownym elementem jest gwiazda betlejemska (inaczej poinsecja, wilczomlecz nadobny). Idealnie sprawdzą się też miniaturowe cisy ... «Kurier Lubelski, Dec 13»

Zasłużona Halina Różewicz-Książkiewicz. Wywiad

Moją ulubioną pracą na wystawie jest „Wilczomlecz”. To praca z tego roku. Chyba 2 lata szukałam sposobu na pokazanie tej rośliny. Przed stworzeniem grafiki ... «portEL.pl, Nov 13»

W cieniu matematyki. Halina Różewicz-Książkiewicz

Artystka zdaje się „rozbierać na części pierwsze” kolejno: słoneczniki, skrzyp polny, koper czy wilczomlecz, prezentując ich logiczną i uporządkowaną strukturę. «portEL.pl, Oct 13»