Înțelesul "oszalaly" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OSZALALY ÎN POLONEZĂ

oszalaly

TRADUCEREA OSZALALY

Găsește traducerea oszalaly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszalaly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszalaly» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 疯
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: loco
• Traducător din Poloneză - Engleză: crazy
• Traducător din Poloneză - Hindi: पागल
• Traducător din Poloneză - Arabă: مجنون
• Traducător din Poloneză - Rusă: сумасшедший
• Traducător din Poloneză - Portugheză: louco
• Traducător din Poloneză - Bengali: পাগল
• Traducător din Poloneză - Franceză: fou
• Traducător din Poloneză - Malaeză: gila
• Traducător din Poloneză - Germană: verrückt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クレイジー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 미친
• Traducător din Poloneză - Javaneză: edan
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: phát điên
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பைத்தியம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: वेडा
• Traducător din Poloneză - Turcă: çılgın
• Traducător din Poloneză - Italiană: pazzo
• Poloneză: oszalaly
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: божевільний
• Traducător din Poloneză - Română: nebun
• Traducător din Poloneză - Greacă: τρελός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: galen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: gal

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZALALY»

Descoperă întrebuințarea oszalaly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszalaly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 101

101 oszalaly kt do koryta. • Mlec zboze na osypkç. Blisko- znaczne: sruta. ospa2. pasza. Por. pozywienie. osypywac poch, od osypac; czas. niedo- konany: osypujç, osypujesz, osypuj. osypy- wal, osypywalismy [osypywalismy], osypywalibysmy ...

Halina Zgółkowa, 2000

Hrabia Monte Christo

oszalały. i. więzień. obłąkany. W. około rok po powrocie Ludwika XVIII na tron, pan inspektor generalny wizytował więzienia. Dantès słyszał z głębi lochu dudnienia i zgrzytania — odgłosy przygotowań na przyjęcie inspektora; na górze tak ...

Aleksander Dumas, 2016

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-ek coarse flour. oszacować pf. estimate, evaluate, appraise; (straty, zyski, koszty) estimate; oszacować coś na sto dolarów assess sth at $100; dający się oszacować estimable; niedający się oszacować (o skutkach) imponderable. oszalały a.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Egzekutor

oszalały. –. Ściślej. mówiąc,. w. porządku,. to. nie. musi. być. dokładnie. to,. o. czym. mówiła. Ale jeśli może być jakaś książka albo dzieło sztuki, to proszę pójść ze mną i obejrzeć... To znaczy, Alma chciała, żeby pani coś wzięła. Była pani ...

Jesse Kellerman, 2013

Pokojówka z Morza

Oj spodoba ci się. Dwunóżek skończył to, co zaczęłaś, no i jeśli mogę dodać, to jak na człowieka, nieźle sobie poradził. Justin się uśmiechał. Nie jesteś zły? Justin nachylił się do niej. Jestem oszalały z pożądania. Oszalały żądzą zabrania cię ...

Caroline Mickelson, 2016

Syn Jazdona

W gąszczy coraz wyraźniej, bliżej coraz bieg słychać było i rozszarpywane nim gałęzie. Wśród drzew mignął już kozioł ogromny, tuż za nim psy coraz bliżej zawodziły. Biegł oszalały ze strachu, tak, że się zdawał czatujących nań nie widzieć.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 330

Ktos robi cos jak oszalafy «ktos robi cos bardzo intensywnie, szybko, kierowany silnymi emocjami»: (...) popedzil w las jak oszalaty. W. Gombrowicz, Ferdydurke. (...) posród oparów dymu, sposród trzaskajacych iskier i ptomieni, ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik trudności językowych - Strona 219

ostrzyc ostrzygç ostrzyga ostrzyzç ostrzyza ostrzyc rozk. ostrz ostrzyj oswabadzac / oswobadzac oswabadzac / oswobadzac oswobodzac oswoic rozk. oswój oswoj oszalaly Im m-os oszalali (Oszalali ludzie pedzili oszaleli (Oszaleli ludzie ...

Aneta Lica, 2001

Syn Jazdona, tom drugi

W gąszczy coraz wyraźniej, bliżej coraz bieg słychać było i rozszarpywane nim gałęzie. Wśród drzew mignął już kozioł ogromny, tuż za nim psy coraz bliżej zawodziły. Biegł oszalały ze strachu, tak, że się zdawał czatujących nań nie widzieć.

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Magiczne Drzewo. Czerwone krzesło

Pojazd skakał jak oszalały na nierównym trawniku, tratując klomby i kosze na śmieci. – Co ten kierowca robi? – Pijany! – Zwariował! Przy kolejnym podskoku Filip zleciał z czerwonego krzesła na podłogę, a jakaś gruba kobieta upadła na nie, ...

Andrzej Maleszka, 2011