Descarcă aplicația
educalingo
oszalec

Înțelesul "oszalec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZALEC ÎN POLONEZĂ

oszalec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZALEC

bywalec · calec · duzy palec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · opieszalec · podszalec · poszalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · sluzalec · szalec · zagorzalec · zalec · zaszalec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZALEC

oszacowac · oszacowanie · oszadziec · oszajca · oszajczyzna · oszalaly · oszalamiac · oszalamiajaco · oszalamiajacy · oszalamianie · oszalic · oszalowac · oszalowanie · oszancowac · oszancowac sie · oszancowanie · oszarpac · oszarpanie · oszarpaniec · oszarpany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZALEC

obywalec · ocalec · ospalec · padalec · palec · polpalec · polwalec · pomalec · poufalec · serdeczny palec · smalec · sprochnialec · szmalec · walec · wielki palec · zakalec · zapamietalec · zarozumialec · zatwardzialec · zgorzknialec

Sinonimele și antonimele oszalec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszalec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZALEC

Găsește traducerea oszalec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszalec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszalec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

发疯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

volverse loco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

go crazy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पागल हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنرفز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сходить с ума
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

enlouquecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পাগল যেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

devenir fou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pergi gila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verrückt werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

夢中になります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

미치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pindhah edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trở nên khùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वेडा जा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çıldırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impazzire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszalec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

божеволіти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

du-te nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρελαίνομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gaan mal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

galen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gå gale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszalec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZALEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszalec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszalec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszalec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZALEC»

Descoperă întrebuințarea oszalec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszalec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 309
Na bal maturalny Jakub przyszedl z oszala- miajac^ szesnastolatk^ Judyt^. Pofqczenla: • Piçkna, zgrabna szesnastolatka. • Zwario- wana, zarozumiala szesnastolatka. • Spot- kac siç, chodzié z szesnastolatka. Bliskoznaczne: szesnastka ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Dziewica orleańska: ustęp z dziejów Francyi - Strona 44
Straszna to rzecz oszaléć, zostać obranym z tego światła boskiego, którém jest rozum. „Na miłość boską, aby nie oszaléć! – wszystko tylko nie oszaléć!“ – woła ulękły król Lear w Szekspirze. Temi samemi słowy musiał się odzywać naród, ...
Karol Libelt, 1874
3
Pogranicze naddnieprzańskie: szkice społeczności ukraińskiej w wieku ...
Tyś zabił Halę! – Ja? Halę? Co ci jest? Czyś oszalał? – O można oszaléć! można oszaléć! Patrzéć na nią jak się ona męczy i nie oszaléć, to trudno! I ty Lachutego przyczyną! Tyś tą gadziną co ssie jéj serce! Czyś ty ją uwiódł i porzucił, powiedz ...
Antoni Nowosielski, 1863
4
Koncepcja słownikowej informacji morfologicznej i jej komputerowej ...
symbol nazwa kategorie fleksyjne reguły BZK bezokolicznik oszalEĆ BZS bezosobnik oszalano WSP wspólcześnik UPD uprzednik oszalawszy 1 oszaleję 1 i o s o 2 oszalejesz 3 oszaleje ORZ orzekacz c z b 1 oszalejemy b a Pi a 2 ...
Jan Romuald Ole̜dzki, ‎Janusz St Bień, 1991
5
Polskich broniły progów - Strona 141
Oszaleć. przyjdzie. nam... O wojnę powszechną za wolność ludów prosimy Cię, Panie ! A. Mickiewicz: Księgi narodu i pielgrzymstwa polskiego Nadeszła wreszcie chwila, o którą tak gorąco modlił się wieszcz narodowy. Kula zamachowca w ...
Jan Wróblewski, 1981
6
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 4
O ile pomiędzy czasownikami szaleć i oszaleć zachodzi relacja po- chodności synchronicznej oprócz diachronicznej, to w wypadku wielu pozornych odpowiedników, diachronicznie tworzących pary podstawa — derywat, możemy dziś mówić ...
Roman Zawliński, 1995
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... usamodzielnić się; go lame okuleć; go like hot cakes iść/sprzedawać (się) jak świeże/gorące bułeczki, iść jak woda (towar); go like the wind pędzić jak na skrzydłach/jak huragan/jak strzała; go mad 1. oszaleć, zwariować 2. przen. oszaleć; ...
Teresa Jaworska, 2002
8
Przedwiośnie - Strona 74
Oszaleć! – Oszaleć, ale z zachwytu. Bo te domy komponują artyści. Wielcy artyści. Dzisiaj są ich tam już setki. I powiem ci, nie są to nudziarze, smoby, żebraki, produkujące bzdury i głupstwa, śmieszne cudactwa i małpiarstwa dla znudzonych ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1982
9
Podroby - Strona 15
O Boże, nie daj mi oszaleć! Muszę patrzeć na te małe figurki i słuchać tego szmeru. Dookoła mnie ciemność gotowa w każdej chwili eksplodować w blask, którego nie można nazwać. Któremu nie można się oprzeć. Który jest samą energią.
Marek Zgaiński, 1988
10
Dramaty - Strona 242
Kiedyż wreszcie oni tu będą. podchodzi do okna, chwyta za kraty Oszaleć! Gdybym mógł oszaleć! Walić głową w mur! Zabijać siebie i innych. ZYD Tak się nie szaleje. Widziałem i szaleńców. Ci, co wariowali ze strachu, siedzieli w kącie i ...
Józef Kuśmierek, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszalec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszalec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO