Descarcă aplicația
educalingo
oszelmowac

Înțelesul "oszelmowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZELMOWAC ÎN POLONEZĂ

oszelmowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZELMOWAC

afirmowac · aklamowac · alarmowac · amalgamowac · anagramowac · animowac · aproksymowac · bajramowac · balsamowac · bejramowac · bierzmowac · bitumowac · blamowac · bramowac · bromowac · chloroformowac · chromowac · cumowac · decymowac · deflagmowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZELMOWAC

oszczerca · oszczerczo · oszczerczy · oszczerczyni · oszczerstwo · oszczypac · oszczypek · oszczypka · oszczypywac · oszedziec · oszewka · oszkalowac · oszkalowac sie · oszkapiac · oszkapianie · oszkapic · oszkapienie · oszkarpowac · oszklenie · oszklic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZELMOWAC

deflegmowac · deformowac · deklamowac · deprymowac · dezarmowac · dezinformowac · diafragmowac · doinformowac · dojmowac · donajmowac · dyfamowac · dyplomowac · egzorcyzmowac · ekonomowac · ekshumowac · entuzjazmowac · estymowac · filmowac · firmowac · formowac

Sinonimele și antonimele oszelmowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszelmowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZELMOWAC

Găsește traducerea oszelmowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszelmowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszelmowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszelmowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszelmowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszelmowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszelmowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszelmowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszelmowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszelmowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszelmowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszelmowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszelmowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszelmowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszelmowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszelmowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszelmowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszelmowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszelmowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszelmowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszelmowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszelmowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszelmowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszelmowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszelmowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszelmowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszelmowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszelmowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszelmowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszelmowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZELMOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszelmowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszelmowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszelmowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZELMOWAC»

Descoperă întrebuințarea oszelmowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszelmowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...
SJPD jako daw. tylko 'oálepna.é', 'zablysna.é'; USJP tylko olénié jako ksiqzk. oszelmowac 'napictnowaé': „napisane juz w wieku zmezniatego pi- sarstwa Kwiaty i koke - zbiór liryk oszelmowany jako «zielsko trujace»" Kf II 264. SJPD w tym ...
Urszula Sokólska, 2005
2
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 218
... oszczekaé I oszczekiwac I * oszczenic sic VIa oszczcdzac I * oszczcdzic Vld * oszczypaé XIh * oszelmowac IV * oszkalowac IV * oszklic Vle * oszlifowac IV oszlifowywac Xa * osznurowac IV oszolamiac I * oszolomic VIa oszpecac I * oszpecic ...
Jan Tokarski, 1951
3
Bezkrólewia ksiąg ośmioro: czyli, Dzieje polski od zgonu Zygmunta ...
W tem nadjechał z Polski do Paryża Stanisław Warszewicki, w,r_ oszelmowany za wiedeńskie i neapolitańskie swe sprawki, i zaczął ki. Drohojowskiego namawiać i prosić, aby zmienił postanowienie., nietrwal w tak okrótnem poselstwie, aby ...
Świętosław Orzelski, 1856
4
Awanturnik nieśmiertelny - Strona 96
Spirydon Sudiejkin jest sekretarzem Niłowa, naczelnikiem kancelarii Nowosiłow, którego Beniowski nazywa kanclerzem, w kancelarii pomaga oszelmowany Kozak Riumin. Oszelmowany — to znaczy ma obcięte uszy. Z wojskowych poza ...
Janusz Roszko, 1989
5
Pamiętniki włóczęgi: (z czasów przejścia XVIII do XIX wieku).
Lub przypuszczał że to jakiś niewczesny żart, mszczącego się za oszelmowanie szlachcica? Pozostawiwszy sobie chwilkę do zebrania myśli, odpowiedział w końcu hamując gniew i silne oburzenie: – Zapewne p. Mecenas dobrodziej i jego ...
Piotr Jaksa Bykowski, 1872
6
Polszczyzna z historycznej Litwy w Słowniku gwar polskich Jana ...
477, oszelmowac 'obciac uszy' ib. 478, oszuszkac siç 'otulic siç, ubrac siç cieplo' ib. 479, pasynkowac 'odrywac odrostki, wyrastajq- ce miçdzy liscmi (np. tytoniu, kukurydzy, winogradu), dla uszlachetnienia i wzmocnienia glównej lodygi lub ...
Elżbieta Koniusz, 2001
7
Do góry nogami - Strona 33
W szubie tej z królem był witany i tyle go widzieli. Niewinowaty, któren pijąc piwo, kuflem oko rajcy Rejbnikowi wybił. Panek, ze szkół zbiegły. Dzida, przez mistrza za swoje sprawki z uszu oszelmowany. Ważny. Ogórek, przódzi koniokrad. i ...
Roman Tomczyk, 1975
8
Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 186
Ale u niej zachodzi nierzad poka.tny i strç- czycielstwo, a za to juz chlosta pod prçgierzem i wyg- nanie z miasta. Obwiniona tez o kradzieze, i to nie tylko male, za które karze siç „na skórze i wlosach" (rozumiec trzeba: chlosta., oszelmowaniem ...
Jan Ziółkowski, 1972
9
Dryndą po Krakowie - Strona 174
Taki wiszący nóż oznaczał, że w grodzie obowiązuje prawo magdeburskie, a złodziej przyłapany na gorącym uczynku zostanie oszelmowany, czyli straci ucho. Stąd może powstało powiedzonko krakowskich przekupek: Ty szelmo jedna!
Antoni Wasilewski, 1976
10
Z rewolucyjnych tradycji Poznańskiego w latach 1919-1938 - Strona 23
... dla patronującej im NPR [...]. Ale tak czy inaczej, u schyłku strajku bezsprzecznie masowego, stłumionego krwawo, bezlitośnie, kulą, kolbą, batogiem, kwapić się z oszelmowaniem go pod tym pozorem, że był on robotą „żółtej" organizacji [.
Antoni Czubiński, ‎Marian Olszewski, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszelmowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszelmowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO