Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oszczerca" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSZCZERCA ÎN POLONEZĂ

oszczerca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZCZERCA


akcja serca
akcja serca
bluznierca
bluznierca
bogozerca
bogozerca
chlebozerca
chlebozerca
krwiozerca
krwiozerca
lisciozerca
lisciozerca
ludozerca
ludozerca
miesozerca
miesozerca
obzerca
obzerca
owadozerca
owadozerca
padlinozerca
padlinozerca
polakozerca
polakozerca
pozerca
pozerca
pradozerca
pradozerca
roslinozerca
roslinozerca
rybozerca
rybozerca
trupozerca
trupozerca
wszystkozerca
wszystkozerca
zerca
zerca
zydozerca
zydozerca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZCZERCA

oszczekac
oszczekac sie
oszczekanie
oszczekiwac
oszczekiwacz
oszczekiwanie
oszczeknac
oszczenic sie
oszczenienie
oszczep
oszczepisko
oszczepniczka
oszczepnik
oszczepowaty
oszczepowy
oszczerbic
oszczerczo
oszczerczy
oszczerczyni
oszczerstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZCZERCA

czysty ton serca
innowierca
jednowierca
kolatanie serca
masaz serca
migotanie komor serca
migotanie przedsionkow serca
morderca
niedomykalnosc zastawek serca
nowowierca
obdzierca
obierca
odzierca
pierca
poniewierca
prawobierca
prawowierca
probierca
przedsiebierca
przeniewierca

Sinonimele și antonimele oszczerca în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszczerca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSZCZERCA

Găsește traducerea oszczerca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oszczerca din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszczerca» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

诽谤者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

libeller
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

libeller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झूठ के सहारे बदनाम करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقذوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клеветник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

libeller
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিন্দাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

calomnieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemfitnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

libeller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

libeller
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중상 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

calumniator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người phỉ báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

calumniator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

calumniator
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iftiracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diffamatore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oszczerca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наклепник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

defăimător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λιβελλογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

belas raar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SMÄDESKRIVARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

calumniator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszczerca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZCZERCA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oszczerca» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszczerca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZCZERCA»

Descoperă întrebuințarea oszczerca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszczerca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wojna I Spokój: Szkice Trzecie - Strona 93
Toteż poziom musi być wyższy. I wyjeżdżać będziesz. Oni znających języki wysyłają z odczytami. Myślę, mówił Pretendent, przeskakując na uprzedni temat, że trzeba przyciągnąć czyścioszków. Dla dobra sprawy. Przede wszystkim Oszczercę ...
Roman Zimand, 1984
2
Bajki - Strona 193
ŻMIJA I OSZCZERCA Jest w piekle sprawiedliwość, choć wątpią niektórzy. Niech to, co tn powiem, za dowód posłuży. Na galową audiencję szli Oszczerca i Żmija przed tron Lucypera. Raptem afera... Pokłóciły się w progu sali ekscelencje.
Benedykt Hertz, 1950
3
Misje ludowe: 50 kazań, misyjnych, rekolekcyjnych i okolicznościowych
Inni jeszcze wypisują anonimowe bezimienne listy i w nich swoich bliźnich oczerniają. Jest to może najgorszy i najpodlejszy rodzaj oszczerstwa, a taki oszczerca równa się skrytobójcy. Oszczerstwo, najmilsi, to jeden z najhaniebniejszych ...
Ireneusz Kmiecik, 1930
4
Kazania Katechizmowe - Strona 231
Bywa nawet, że oczerniony umiera i jeszcze nie przebaczy o- szczercy i naraża się na wieczne potępienie, a za duszę jego zapłaci swoją duszą oszczerca i sławy jego morderca. Ciężko przed Bogiem odpowie obmówca, jeśli człowiek tak ...
Aleksander Ogonowski, 1948
5
Niedzielna siejba - Strona 126
Otoczenie oszczercy. Gadzinowy jad oszczerstwa zatruwa nietylko samego oszczercę i oczernionego, ale rozlewa się na całe otoczenie oszczercy. Oszczerstwo działa jak choroba zakaźna, kto wejdzie w jej zasięg działania, zarazi się.
Henryk Weryński, 1938
6
Listy do Ksaweryny: listy do Ksaweryny Chodkiewiczowej z lat 1832-1839
Zauważę tylko, że mój oszczerca, nazywam go moim oszczercą, ponieważ Twoje cnoty wynoszą Cię w oczach całego świata ponad wszelkie kalumnie, zatem mój — jak powiadam — oszczerca, taki podły, taki zbrodniczy, jest ponadto ...
Aleksander Jełowicki, 1964
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
To samo c, s, z, dopiero tak stwardzone, zmiękczamy znowu najdelikatniej na c, ś, ź czarny, oszczerca , zimno, ciemny, siano, ziele. Prócz tego, wszystkie inne spółgłoski podlegają zmiękczeniu tak dalece, że więcej miękko niż twardo są ...
Kazimierz Brodziński, 1843
8
Kosciol polski niezalezny albo narodowy w Ameryce - Strona 109
Oszczerca brata się z szatanem, który pierwszy rzucił obelgę na Stwórcę w raju, nakazując pierwszym rodzicom nie wierzyć Mu, czyniąc Go kłamcą. Kto słucha z zadowoleniem obmowy lub oszczerstwa popełnia nieprawość tak samo, jak ...
Franciszek Pyznar, 1925
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
>' od obmawiac, polizacz 'zarlok, pasozyt, pieczeniarz' od polizac (?) (SW), puchnacz 'grubas, lakomczuch' od puchnqc, szczekacz (?) 'klamca' od szczekac 'klama'c, obmawiac', szemracz 'oszczerca, podszczuwacz' od szemrac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
OSZCZERCA 1. Gdyby tez choé raz taka zima byta, со by oszczercom gçby zamrozila. 1894 Ad. /. 1967 .... ieby oszczercom gçby zamrozita. Kolberg, LX. 2. Oszczercy i fura, siana gçby nie zatkasz. 1894 ...nie zatkasz. — Oszczercy i кора ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSZCZERCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oszczerca în contextul următoarelor știri.
1
Czekają na MSZ
Gross to oszczerca wyjątkowo szkodliwy, który pod pozorem uprawiania pracy naukowej prowadzi kampanię zniesławień i zniewag przeciwko Polsce ... «Nasz Dziennik, Nov 15»
2
Petycja w sprawie odebrania Janowi Tomaszowi Grossowi Orderu …
Jak dodaje Maciej Świrski, Gross to oszczerca wyjątkowo szkodliwy, który pod pozorem uprawniania pracy naukowej prowadzi kampanię zniesławień i zniewag ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Pozbawić Jana Tomasza Grossa Orderu Zasługi RP! Komunikat …
Jan Tomasz Gross to oszczerca wyjątkowo szkodliwy, który pod pozorem pracy naukowej prowadzi kampanię zniesławień i zniewag przeciwko Polsce. «wPolityce.pl, Oct 15»
4
Na progu nowego
Czy żałuje oszczerca, który nie chce odwołać kłamliwych zeznań, przez które ktoś siedzi w więzieniu? Albo człowiek, który regularnie przeprasza za równie ... «Wiara.pl o Kościele, Oct 15»
5
Gross – oszczerca z polskim orderem
Dzisiaj na słowa Grossa widowiskowo oburzają się nawet jego wieloletni chwalcy, ale nie zmienia to ani na jotę nurtu prowadzonej przeciwko Polsce brudnej ... «PCh24.pl, Sep 15»
6
Blaise Pascal - genialny oszczerca
Dla rozrywki rozwiązał jeden z najtrudniejszych problemów geometrycznych i rzucił na papier myśli o najwyższych prawdach boskich i ludzkich, w których ... «Polskie Radio, Iun 15»
7
TYLKO U NAS. Komisja etyki uchyla postępowanie wobec …
... określa się potocznie mianem oszczerstwa, a zatem można powiedzieć, że pan poseł Kaczyński wobec Platformy Obywatelskiej zachował się jak oszczerca. «wPolityce.pl, Apr 15»
8
Ewa Minge idzie na wojnę z oszczercami
Minge znajduje się w czołówce polskich projektantów mody. To jedna z niewielu osób w tej branży doskonale kojarzona za granicą. Niestety, ostatnio więcej niż ... «Wirtualna Polska, Feb 14»
9
Ks. Stanisław Małkowski: IDŹ PRECZ SZATANIE! PRZYJDŹ PANIE …
Słowo hebrajskie „szatan” znaczy przeciwnik, a greckie „diabeł” – oszczerca, twórca podziałów. Obrona przed podstępami kusiciela jest niemożliwa bez ... «Wirtualna Polonia, Ian 14»
10
List otwarty prof. Nowaka do prezydenta Komorowskiego: "Czy pan …
List otwarty prof. Nowaka do prezydenta Komorowskiego: "Czy pan Prezydent stanie za prezesem Kleiberem? Czy za jego oszczercami? Za rozmową czy ... «wPolityce.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszczerca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszczerca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż