Descarcă aplicația
educalingo
oszydzic

Înțelesul "oszydzic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSZYDZIC ÎN POLONEZĂ

oszydzic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSZYDZIC

brzydzic · hydzic · nabrzydzic · naszydzic · obrzydzic · ohydzic · poszydzic · powstydzic · przywstydzic · szydzic · wstydzic · wybrzydzic · wyszydzic · zabrzydzic · zaszydzic · zawstydzic · zazydzic · zbrzydzic · zhydzic · zohydzic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSZYDZIC

oszukany · oszukiwac · oszukiwac sie · oszukiwanie · oszust · oszustka · oszustostwo · oszustowac · oszustowski · oszustwo · oszwabiac · oszwabic · oszwabic sie · oszwabka · oszyc · oszycie · oszyjek · oszywac · oszywanie · oszywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSZYDZIC

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic · dogodzic

Sinonimele și antonimele oszydzic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oszydzic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSZYDZIC

Găsește traducerea oszydzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oszydzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oszydzic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oszydzic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oszydzic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oszydzic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oszydzic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oszydzic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

oszydzic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oszydzic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oszydzic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oszydzic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oszydzic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oszydzic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oszydzic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oszydzic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oszydzic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oszydzic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oszydzic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oszydzic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oszydzic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

oszydzic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oszydzic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oszydzic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oszydzic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oszydzic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oszydzic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oszydzic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oszydzic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oszydzic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSZYDZIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oszydzic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oszydzic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oszydzic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSZYDZIC»

Descoperă întrebuințarea oszydzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oszydzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 621
OSZYDZIC, /. oszydzi act. dok, wyszydzié kogo, einen »er« tlôbnen, »erfpotten. Otos* miç oszydzií a sklamaíeá mna. Radz. Jud. 16, 10. Oszydzam , calvo. Urs. Gr. 257. *0SZYJNIK, a, m.; Ross, ошейникъ; alsbant, obrói, bad $al$banb; adject.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 146
... oszydzic, por. loszydzic — oszu- kac: Tу s mie ch(l)opie, os^ydyiól. oszydzic sie na kim, por. lo- szydzic sie na kim 146 I i.
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 306
... BLeop. oszwabiac «obdzierac»: Oszwabiajcie ich abo ogon ich odcinajcie SBud. oszwabic «obedrzec»: Ludzi wabi, apo- tym ze wszytkiego do naga oszwabi WPot; Oszwabil ich rcku fortelnym pod- kladkiem JZeb. oszydzic «odrwic, okpic, ...
Stefan Reczek, 1968
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
(SGP), reg. bedzinski (Ziemba). - Der. dewerb. z suf. -acr, nie notuje F. Peptowski (187). oszydnik 'klamca, oszust': "zeby siç nie oszukat, a nie przyjajl jakiego oszydnika" DGál 1849/77,307. - Brak w slownikach; od XVI w. oszydzic 'oszukaé, ...
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
W zgodzie i je- (Inosci zyjajî, nie wymagano oddzielnycb día mgza i zony, dlakazdcj osoby rodzinnéj komnat, mieszezono sig aez vrszcziipféj zagrodzie; a jesli gosc bywaHicz- W teinze dziele wiersz na dworsl wo : Coz za dworstwo oszydzic ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
6
Mikołaj Rej z Nagłowic: sylwetka, twórczość, epoka - Strona 202
... kogo oszukac, oklamac, oszydzic, Tego, jako za cnotç, nie bçda^sic wstydzic. Woloszyn Woloszyn, to chlop sprosny, acz sic jednak bije, Ale kiedy nañ przykro, tez do lasa myje. A naród tak nikczemny, chociaj Wloszy byli, Ale barzo juz ...
Mikołaj Rej, 1997
7
Druki ulotne i okolicznościowe: wartości i funkcje : materiały ...
nie dajcie sic zydowsko-komunistycznym gizdom oszydzic" (to jak- by okresla autora - pochodzacego ze §l^ska, wie_c wiarygodnego). A zwiazek ten thimaczono nastçpujaco: „Jednak podeptana pruska zmija pluje jeszcze jadem! Zazdrosci ...
Krzysztof Migoń, ‎Marta Skalska-Zlat, ‎Anna Żbikowska-Migoń, 2006
8
Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 487
... coraz czçsciej zamia- rem staje siç „oszydzic zwlaszcza wierza.cego". Zazdrosci o dobra materialne poswiccone sa. dwa epigramy (1V, 62 - 63). Naglowiczanin poucza, ze ludzka kondycja na tym swiecie pochodzi od Boga i nie mamy na ...
Janusz T. Maciuszko, 2002
9
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Oszydzac, -dzal, -dzam, va. mp., Oszydzic, -dzil, fut. -dzi, va. perf. verbohnen, verspotten, ausspotten; oszydzanie, oszydzenie Verhöhnung, Verspottung, Ausspottung s Oszyjek, -jka, sm. Waldessaum, Waldesrand m.; Zk. Fleisch n. vom Hase ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Oszydzic sic. Kupia 2. Os. Furman 14; kreoió 15; zloto 21 (w). Osé. Baba 78; brzuch 23; ohleb 168; goáé 6"ö; kobieta 24; koác 14; mi eso 75 (w); roza 5; ryba <?2; wypoáoió sic; zloác 6 (w). Oslep. Iáó 14. Oslepiaó. Miloáó 6*9; odrzeó 1. Osroda ...
Samuel Adalberg, 1894
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oszydzic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oszydzic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO