Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otoczak" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTOCZAK ÎN POLONEZĂ

otoczak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OTOCZAK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «otoczak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bolovan

Otoczak

▪ pietricele - rotunjite și netezite de apă ▪ instrument de bolovan - un instrument de formă umană primitivă ... ▪ otoczak – kamień zaokrąglony i wygładzony przez wodę ▪ narzędzie otoczakowe – narzędzie pierwotnych form ludzkich...

Apasă pentru a vedea definiția originală «otoczak» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTOCZAK


antczak
antczak
baranczak
baranczak
brodawczak
brodawczak
brzeczak
brzeczak
buczak
buczak
bulczak
bulczak
chlopczak
chlopczak
czyszczak
czyszczak
dabczak
dabczak
dabrowszczak
dabrowszczak
debczak
debczak
fruczak
fruczak
gabczak
gabczak
gonczak
gonczak
goryczak
goryczak
grabczak
grabczak
gruzliczak
gruzliczak
jablczak
jablczak
kroczak
kroczak
toczak
toczak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTOCZAK

oto
otocz
otoczakowy
otocze
otoczek
otoczenie
otoczka
otoczkowce
otoczkowiec
otoczkowy
otocznia
otoczniak
otoczyc
otoczyc sie
otoczyciel
otofon
otok
otoka
otokar
otokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTOCZAK

jarczak
kawalerczak
kleszczak
kliszczak
kolczak
komorczak
koperczak
korczak
kosmowczak
krajczak
krowienczak
kurczak
luszczak
lyczak
lyszczak
maczak
marczak
mieczak
mleczak
nadnerczak

Sinonimele și antonimele otoczak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otoczak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTOCZAK

Găsește traducerea otoczak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile otoczak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otoczak» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

漂砾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

roca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

boulder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बोल्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلمود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

валун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

seixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rocher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

boulder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Felsblock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

玉石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

둥근 돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tebing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đá cuội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாறாங்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बोल्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aşınmış kaya parçası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

masso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

otoczak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

валун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bolovan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ογκόλιθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

boulder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stenblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kampestein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otoczak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTOCZAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otoczak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otoczak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTOCZAK»

Descoperă întrebuințarea otoczak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otoczak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powodziowa transformacja gruboklastycznych aluwiów w żwirodennych ...
Od Dobczyc po Uscie Solne w zwirowiskach dominuja otoczaki dyskoidalne. których udzial na dwu najwyzej polozonych stanowiskach dochodzi do 60%. Mniejsze udziah/ maja ksztalty elipsoidalne, wrzecio- nowate i kuliste. Jedynie na ...
Roman Malarz, 2002
2
Prace - Wydania 6-9 - Strona 80
wszystkie nierówności bryły otoczaka, dążąc do wyrobienia w niej pewnej izometryczności. Izometria ta może dotyczyć jednej płaszczyzny, a mianowicie płaszczyzny osi a i b, powstają wówczas otoczaki dyskoidalne, lub dwu płaszczyzn osi ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1964
3
Kierunki przemian środowiska przyrodniczego dolin gorczańskich:
Dno koryta jest niewyrównane, wyścielone żwirami i otoczakami o średnicy dochodzącej do 30 cm. Koryto ma bieg prosty. Powyżej przekroju odsłaniają się liczne wychodnie skalne. Prol koryta w środkowym biegu potoku Jaszcze znajduje się ...
Anna Bucała, ‎Anna Budek, ‎Maciej Kozak, 2016
4
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do koryta w ...
otoczaków wprowadzona na całej szerokości koryta była przemieszczana na różną odległość (por. Dobija i in. 1970; Kaszowski 1973; Froehlich 1975; Krzemień 1976). Zjawisko to obserwowano głównie w czasie wezbrań, podczas których ...
Wojciech Froehlich, 1982
5
Wydawnictwa luźne - Tom 1 - Strona 30
cześnie stwierdzono, że przy słabym prądzie otoczaki posuwają się ruchem płaskim, ślizgowym. Możemy wiec porównać warunki panujące w Czarnym Dunajcu do warunków w eksperymencie Kuenena: duży dodatek frakcji piaszczystej ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1960
6
Modlitwa do trzeciej dziewicy:
Wiele osób zbiera otoczaki w rzece. Inne odcinają poroże jeleniom. Do obskurantyzmu nigdy nie mamy daleko. To nasza wielkość i nasze nieszczęście. – Nie podoba ci się ten otoczak, nadkomisarzu? – Martwi mnie, że wybrałeś egzemplarz ...
Fred Vargas, 2017
7
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
otoczaki! Tylko. pięćfuntówza. bilet. Jak wiadomo, od kilku tygodni podróżowanie samolotami po Europie jest dość kłopotliwe. Jeśli dodamy do tegostrajki wBritish Airways, kiepski kurs funta oraz fakt, że nasza gospodarka przypomina obecnie ...
Jeremy Clarkson, 2014
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... Charakterystyka i rodzaj gruntu po odspojeniu w % objętości pierwotnej IV Less suchy zwarty 25 + 35 Nasyp zleżaly z gliny lub ilu z gruzem, tłuczniem lub głazami do 25 kg, stanowiącymi do 10% objętości gruntu 25 + 35 Grube otoczaki lub ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
9
Data ważności - Strona 15
Chcę, żeby odbijał się w nieskończoność, ale wiem, że brak mi umiejętności mojego Taty i mój otoczak z pewnością zniknie pod powierzchnią wody zdecydowanie za szybko. Jadalnia w naszym hotelu. Siedzimy przy małym stoliku, świeżo ...
William Campbell Powell, 2014
10
W krainie białych obłoków:
Lucas zanurzył się głębiej, sięgnął po otoczak i zaczął skrobać nim swoje ciało. Skrobał je, aż skóra zrobiła się czerwona, a on nie czuł już nawet, jak zimna jest woda. Potem wyszedł na brzeg, założył czyste ubranie i ruszył w głąb dżungli.
Sarah Lark, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTOCZAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otoczak în contextul următoarelor știri.
1
Mała architektura ogrodowa
Dzisiejsi producenci oferują klientom dużą różnorodność kolorystyczną kruszyw; w ogrodzie umieścić możemy otoczak szary i czerwony, grys zielony, brązowy, ... «Życie Podkarpackie, Apr 15»
2
Idź i spaceruj!
Tu mały kamień, otoczak, tam motyl pawik wachlujący się skrzydłami, znalezione jabłko z zapomnianej jabłoni rosnącej nieopodal nowego biurowca, gdzieś ... «naTemat, Feb 14»
3
28 mln lat temu nad Egiptem wybuchła kometa
Otoczaka nazwano Hypatia (na część Hypatii z Aleksandrii). - Skała jest usiana diamentami, które powstają z materiału zawierającego węgiel. Zwykle proces ... «Interia, Oct 13»
4
Dowód na kometarne spustoszenie nad Saharą
Jana Kramersa z Uniwersytetu w Johannesburgu znalazł się tajemniczy czarny otoczak, znaleziony przed laty przez egipskiego geologa na terenie pokrytym ... «KopalniaWiedzy, Oct 13»
5
Napadł na taksówkarza, ma wyrok i zapłaci 20 tys. zł
Chciałem mu wytrącić kamień i zareagowałem jak małe dziecko: ugryzłem go w rękę, wtedy wypuścił otoczak - taksówkarz opowiadał w sądzie, jak wyglądały ... «Gazeta Krakowska, Iul 13»
6
Kolektory słoneczne, czyli oszczędności w złotówkach
PRZEDŁUŻANIE RZĘS - bezinwazyjne metody przedłużania rzęs, tylko u nas. Kamień ogrodowy kolorowy 8/16 OTOCZAK. PRYZMAT 150,00PLN. tel. 655-119- ... «Gazeta Kościańska, Ian 13»
7
zasztyletował żonę na oczach własnych dzieci
A ten duży otoczak pewnie zabrał z podmurówki, łatwo je wyciągnąć. W Bieczu nikt z mieszkańców nie widział, jak Bogusław K. zadaje śmiertelne ciosy. «Kurier Poranny, Dec 11»
8
Majówka z jurajskimi zagadkami w Bałtowie
Oto jedna z ułożonych na majówki wierszowanych zagadek bałtowskich: „Wspinaj się w górę - tam jest morza ślad/ W skale tkwi otoczak, co ma wiele lat/ ... «TVP, Mai 11»
9
Nie masz kapusty nad kiszoną
Na płótnie układamy duży, ciężki, okrągły kamień otoczak i na trzy dni odstawiamy naczynie w 18?C. Przez te trzy dni co jakiś czas przebijamy kapustę ... «Wprost 24, Oct 10»
10
Na wzrost potencji najlepszy będzie granat
Na kłopoty z potencją skuteczny będzie otoczak hematytowy, noszony w okolicach podbrzusza. Wbrew swojemu grafitowemu wyglądowi, zafunduje nam dawkę ... «Nowiny24, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otoczak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otoczak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż