Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otoczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTOCZEK ÎN POLONEZĂ

otoczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTOCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek
rajtroczek
rajtroczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTOCZEK

oto
otocz
otoczak
otoczakowy
otocze
otoczenie
otoczka
otoczkowce
otoczkowiec
otoczkowy
otocznia
otoczniak
otoczyc
otoczyc sie
otoczyciel
otofon
otok
otoka
otokar
otokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTOCZEK

roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Sinonimele și antonimele otoczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otoczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTOCZEK

Găsește traducerea otoczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile otoczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otoczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Halos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Halos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हैलोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

halos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Halos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

halos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

halos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Halos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

후광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Halos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Halos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

halos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Halos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Halos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aloni
65 milioane de vorbitori

Poloneză

otoczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

halouri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

halos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stralekranse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

halos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Halos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otoczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTOCZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otoczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otoczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTOCZEK»

Descoperă întrebuințarea otoczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otoczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W poszukiwaniu istoty dziedziczenia - Strona 65
U bakterii tych istnieje szereg odmian (szczepów), różniących się między sobą rozmaitym składem chemicznym otoczki wytwarzanej przez nie wokół komórek. Jednakże w pewnych warunkach hodowli paciorkowce tracą tę otoczkę i ...
Wacław Gajewski, ‎Andrzej Paszewski, ‎Stefan Surzycki, 1966
2
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Według V.C. Farmera (1984) oraz A. Scheideggera i innych (1992) pokrywanie powierzchni ziarn piasku kwarcowego i minerałów ilastych otoczkami półtoratlenków jest prawdopodobnie początkową fazą powstawania profilu gleb bielicowych ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
3
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
PRZEMIESZCZANIE FRAKCJI ILASTEJ Procesy przemieszczania drobnej frakcji ilastej i wytrącania w postaci wewnątrzkanalikowych otoczek ilastych zostały zaobserwowane w szlifach wykonanych z profilu Czaple (dolina Strwiąża).
Anna Budek, 2010
4
Cukier. Cichy zabójca: Jak pozbyć się uzależnienia od największej ...
Wókna typu A delta posiadające otoczki mielinowe pod wpywem glukozy pęcznieją wewnątrz nich, co powoduje ucisk tkanki nerwowej. DuZe nadmiary cukru mogą je nawet w jakim9 stopniu pozbawiać tuszczowych otoczek. Zbyt duZa ilo9ć ...
Richard Jacoby, ‎Raquel Baldelomar, 2016
5
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Dzięki tej otoczce mamy nie tylko „doznanie czegoś”, lecz również „wiedzę o czymś”. Otoczka aktualnych wrażeń pozwala przechodzić z myśli do myśli w sposób płynny i niemal niezauważony. Przykładem jest słuchanie mowy w jakimś ...
Daniel Roland Sobota, 2012
6
Wpływ dawki 2600 r promieni [gamma] na procesy endokrynowe u motyla ...
Lp. Nr 9 Ilość i stopień rozwoju jaj Szt. 1 1 jaja małe w miękkiej otoczce 70 2 13 zawiązki 58 3 4 jaja różnej wielkości w miękkiej otoczce 100 4 15 M »» *i 66 5 7 jaja małe, tylko kilka większych, miękka 70 6 16 otoczka 55 7 9 jaja bardzo małe ...
Maria Janina Piechowska, 1966
7
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Liscie ròwnoqukíe, plaskie, szerokie, madre; gìqbik splaszczony; pochvva kwiatowa sucha, iedno-kwiatowa', otoczka ìöita dzwonkowata, felisla, kraiowi korony Gdzielnemu, 1201110lorowemu, wyròwnywaíqca. 3. _Narcyz wonny, Nv odorus.
Józef Jundziłł, 1830
8
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 281
Powiększa się średnica otoczki Stadium 3 Następuje dalsze powiększenie piersi i Otoczki bez wydzielenia ich konturów. Stadium 4 Występuje uniesienie otoczki i brodawki z utworzeniem wtórnego uwypuklenia nad poziomem piersi. Stadium ...
Karen Marcdante, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTOCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul otoczek în contextul următoarelor știri.
1
Eksperci: masło dla dzieci i osób zdrowych, margaryna dla …
Tych fosfolipidowych otoczek tłuszczy mlecznego nie ma w maśle, ponieważ w trakcie produkcji są one rozrywane i w większości oddzielane z maślanką. «Nauka W Polsce, Nov 15»
2
Eksperci: Masło dla zdrowych, margaryna dla zawałowców
Tych fosfolipidowych otoczek tłuszczy mlecznego nie ma w maśle, ponieważ w trakcie produkcji są one rozrywane i w większości oddzielane z maślanką. «Wiadomości Radia ZET, Nov 15»
3
Krwawa arena, drzewo kolorów - kolejny dzień z Dark Souls 2
I właśnie od takiej riposty zaczęła się moja znajomość z Patrykiem. Bo spotkałem na arenie L. L. miał taką najładniejszą z czerwonych otoczek, co znaczy że w ... «Polygamia.pl, Oct 15»
4
Jeśli ciągle się zastanawiasz, czy warto pisać na Medium, przyjrzyj …
Dla mnie to jest największa przewaga Medium nad wszystkim co jest na rynku - tutaj w centrum zawsze jest tekst, bez żadnych otoczek. A to sprawia, że piszą ... «Spider's Web, Oct 15»
5
Im częściej trenujesz mózg, tym większe ciężary intelektualne …
Taki trening aktywuje również mielinizację, czyli powstawanie otoczek mielinowych wokół aksonów. Te warstwy mieliny są jak dodatkowa porcja mocy dla ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
6
7 sposobów na podkręcenie pracy mózgu
Mielinizacja to powstawanie otoczek mielinowych wokół aksonów. Te warstwy mieliny są jak dodatkowa porcja mocy dla neuronu, który dynamiczniej przesyła ... «Cosmopolitan, Sep 15»
7
Bo u Chrystusa my na ordynansach, Słudzy Maryi!
Koronę Dzieciątka ozdabiają cztery orły z otoczek generałów Wojska Polskiego. Na sukience swoje miejsce znalazły m.in. odznaki zasłużonych w służbie ... «PCh24.pl, Aug 15»
8
Czekając na alzheimera
Dla mnie najważniejsze jest to, że alzheimer obdziera nas ze wszystkich fasad i otoczek, które sobie nadbudowujemy. Czasem próbując coś ukryć. Gdy choroba ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
9
Polacy znają już sekret ekologicznego plastiku z biomasy
Profesor dodaje, że kolejnym zastosowaniem biodegradowalnych polimerów jest tworzenie z nich otoczek do środków ochrony roślin, z których z czasem ... «Nauka W Polsce, Mai 14»
10
Przegląd prasy: Bp Pieronek: Ideologia gender nie uznaje Boga
To, co w tej ideologii jest pożyteczne, ginie w mroku otoczek, które sprowadzają się do zmiany świata i postawienia go na głowie. Gender chce dokonać ... «TVN24, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otoczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otoczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż