Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pabianice" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PABIANICE ÎN POLONEZĂ

pabianice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PABIANICE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pabianice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pabianice

Pabianice

Pabianice

Pabianice este un oraș din Voivodshipul Lodz, sediul districtului Pabianice. Cel de-al doilea cel mai mare oraș din aglomerarea din Lodz. Pabianice aparțin Asociației Orașelor Poloneze. În ceea ce privește populația, acestea sunt al treilea oraș din provincia Lodz și al 59-lea în Polonia. În ceea ce privește zona, orașul se află pe locul 9 în provincia Lodz și pe locul 150 în Polonia. Erau un oraș spiritual. Conform datelor din noiembrie 2014, orașul a avut o populație de 65.228 persoane. Pabianice – miasto w województwie łódzkim, siedziba powiatu pabianickiego. Drugie co do liczby mieszkańców miasto aglomeracji łódzkiej. Pabianice należą do Związku Miast Polskich. Pod względem liczby ludności są trzecim miastem w województwie łódzkim a 59. w Polsce. Pod względem powierzchni miasto znajduje się na 9. pozycji w województwie łódzkim a 150. w Polsce. Były miastem duchownym. Według danych z listopada 2014 r. miasto miało 65 828 mieszkańców.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pabianice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PABIANICE


bruzdnice
bruzdnice
chojnice
chojnice
domanice
domanice
eunice
eunice
gomunice
gomunice
karnice
karnice
klomnice
klomnice
kozienice
kozienice
krosnice
krosnice
krwawnice
krwawnice
krynice
krynice
kunice
kunice
kuznice
kuznice
lubnice
lubnice
myslenice
myslenice
na nice
na nice
nice
nice
ogonice
ogonice
radwanice
radwanice
za granice
za granice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PABIANICE

pa
pa pa
paanga
paavo
pabialgina
pabiamid
pabian
pabiana
pabianicki
pabst
pac
paca
pacac
pacan
pacanka
pacanow
pacanowski
pace
pacem in terris
pach

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PABIANICE

alice
babice
backowice
barwice
bielice
bierutowice
biskupice
bledowice
bobolice
bobrowice
boleszkowice
ramienice
sprzeznice
studzienice
sukiennice
szczetnice
szopienice
tarcznice
warnice
wisznice

Sinonimele și antonimele pabianice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pabianice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PABIANICE

Găsește traducerea pabianice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pabianice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pabianice» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

帕比亚尼采
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pabianice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pabianice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pabianice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pabianice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Пабянице
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pabianice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pabianice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pabianice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pabianice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pabianice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パビャニツェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

파비아 니체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pabianice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pabianice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pabianice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pabianice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pabianice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pabianice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pabianice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Пабяніце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pabianice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pabianice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pabianice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pabianice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pabianice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pabianice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PABIANICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pabianice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pabianice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PABIANICE»

Descoperă întrebuințarea pabianice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pabianice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarstwo dworskie w dobrach Pabianice, 1559-1570 - Strona 44
Czynsz z domów dawał znacznie większą kwotę niż w Pabianicach; między 1559 i 1570 r. podniósł się z 7/18 do 8/25 zł. Parcele w rynku płaciły po 2, w ulicach po 1 gr. Tylko ul. Krzywa miała większe parcele i wyższe opłaty. W sumie w rynku, ...
Alina Wawrzyńczak, 1967
2
Z dziejów Pabianic: nieugięci--niepokonani : Armia Krajowa i ...
Roman Peska - Bitwa pabianicka, Pabianice 1998. - Ból co tkwi jak nóż, Pabianice 2000. - Zapamiętaj, co mówię do ciebie, Pabianice 1995. - Skazani na zagładę, Pabianice 1999. - Nasze Orlęta, Pabianice 2000. - Póki my żyjemy....
Roman Peska, 2002
3
Pabianice: Architektura Pabianic, Historia Pabianic, Ludzie Zwiazani ...
Wed ug danych z 4 marca 2010 miasto liczy o 69 598 mieszka cow. Pabianice le w zespole miejskim odzi. Obszar miasta wynosi 32,99 km i charakteryzuje si wyd u eniem w kierunku rownole nikowym. Pabianice rozci gaj si na rowninie.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Holocaust Testimonies: European Survivors and American Liberators in ...
NG provides a comprehensive description of his Holocaust years, beginning with the Pabianice ghetto from l939 until its liquidation in l942. followed by life in the Lodz ghetto until it was liquidated in August l944, then the concentration camps ...
Joseph J. Preil, 2001
5
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Do tego okresu trzeba odnieść podanie iż dziadowi Astronoma naszego nie były obce Pabianice, dokąd miał się udawać na zaprowadzone do tego miasteczka przez Króla Jagiellona czeskie nabożeństwo, użyty będąc do pewnych poruczeń ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
6
Herby rycerstwa polskiego - Strona 470
Verum hoc unum tantum eum subvereri, ne quid praesenti vitae suae instituto, in quo se comparalis sibi terrestribus bonis coUocavil, ipsa tantum parenlis sui in oppido Pabianice inhabitatio officiat, aut sibi a quopiam probro objicialnr ...
Bartosz Paprocki, 1584
7
Ghettostadt - Strona 172
The immediate source of intensified concern were the Jews of the near- south suburban community of Pabianice, the survivors of a terrifying weekend selection and the first of the newcomers to arrive immediately after the departure of the last ...
Gordon J Horwitz, 2008
8
Ethnische Minderheit in Polen: Tataren, Kaschuben, Deutsche in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
9
Polski słownik biograficzny - Tom 15 - Strona 422
1898 do 1920 był komendantem ochotniczej straży pożarnej w Pabianicach. W r. 1930 główny związek straży pożarnych w Warszawie nadał mu złoty medal. K. odznaczony został Złotym Krzyżem Zasługi oraz odznaką Krzyża Oficerskiego ...
Władysław Konopczyński, 1970
10
Rebuilding Poland: Workers and Communists, 1945-1950 - Strona 97
Workers' complaint that the soup had gone sour — "which was not true at first," reported Pabianice officials, "since it was only moderately sour, and later . . . someone poured vinegar into it and ruined it" — gave rise to a whole range of ...
Padraic Kenney, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PABIANICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pabianice în contextul următoarelor știri.
1
Pabianice chcą dużego węzła przy dworcu PKP
Pabianice planują utworzyć na przeddworcowym placu centralny węzeł przesiadkowy kolei oraz komunikacji autobusowej. Od lat funkcjonuje tam jedna z ... «Transport Publiczny, Aug 15»
2
Policja szuka sprawcy wykolejenie tramwaju Łódź – Pabianice
Na torach w kierunku Pabianic nieznani sprawcy ułożyli przeszkodę z kamieni. Jadący z Łodzi do Pabianic tramwaj najechał na przeszkodę, wypadł z szyn i z ... «fakt.pl, Iun 15»
3
Pabianice. Tak żyła zjedzona przez psa matka filmowej Tereski …
Kilka dni temu pisaliśmy o tragicznym zdarzeniu, które miało miejsce w Pabianicach. W domu, w którym mieszkała matka aktorki Aleksandry G., która grała ... «SE.pl, Apr 15»
4
Pabianice. BARBARZYŃCY wepchnęli Piotra pod autobus. Oprawcy …
Kilkuset mieszkańców Pabianic (woj. łódzkie) przyszło wczoraj na ulicę Nawrockiego, by zobaczyć zabijanie człowieka. Przyglądali się wizji lokalnej ... «SE.pl, Mar 15»
5
Ochotniczy Sztab Ratownictwa Pabianice rozpoczął nabór. Każdy …
Tak działają wolontariusze z Ochotniczego Sztabu Ratownictwa Pabianice. Rozpoczął się właśnie nabór do sztabu. Każda osoba, która ukończyła 16 lat, może ... «Dziennik Łódzki, Mar 15»
6
"Szczur wyskoczył z sedesu". Pabianice idą na wojnę
Jeden z mieszkańców Pabianic został zaatakowany we własnej łazience przez szczura. Władze miasta zapowiedziały deratyzację - podaje tvn24.pl. Poszedłem ... «Wprost 24, Feb 15»
7
PABIANICE, szokujące kulisy wepchnięcia pod autobus rowerzysty …
Piotr Królik (†31 l.) z Pabianic (woj. łódzkie) chciał tylko bezpiecznie dotrzeć na swoim rowerze do pracy. Gdy był już blisko celu, drogę zajechało mu srebrne ... «SE.pl, Dec 14»
8
ŁKS rozgromił PTC Pabianice 10:0
Łodzianie rozbili piątoligowy PTC Pabianice aż 10:0. Aż 10:0 wygrał ŁKS Łódź mecz kontrolny z PTC Pabianice. Bramki dla zespołu trenera Andrzeja Kretka ... «Dziennik Łódzki, Dec 14»
9
Radni Gminy Pabianice donieśli na wójta i na kierownika referatu
Prokuratura Rejonowa w Pabianicach zbada, czy w gminie Pabianice doszło do nieprawidłowości. Sprawa jest poważna - twierdzą świadkowie. «Dziennik Łódzki, Nov 14»
10
Nocny autobus Łódź-Pabianice: Czy przedłużą linię N4?
Prezydent Pabianic, Zbigniew Dychto przedstawi Radzie Miejskiej pomysł na uruchomienie nocnego połączenia między Pabianicami a Łodzią. - Uważamy, że ... «Dziennik Łódzki, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pabianice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pabianice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż