Descarcă aplicația
educalingo
pakiecik

Înțelesul "pakiecik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAKIECIK ÎN POLONEZĂ

pakiecik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAKIECIK

autoportrecik · bagnecik · balecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · bufecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · grzbiecik · kaszkiecik · kinkiecik · mankiecik · zakiecik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAKIECIK

paka · pakamer · pakamera · pakarz · paker · pakernia · pakiet · pakiet akcji · pakiet dyskow · pakietowac · pakietowanie · pakietowce · pakietowy · pakietyzacja · pakietyzowac · pakiew · pakistan · pakistanczyk · pakistanka · pakistanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAKIECIK

filecik · flecik · gabinecik · gorsecik · kabarecik · kabinecik · kabriolecik · kadecik · kajecik · karnecik · klarnecik · komplecik · kornecik · kotlecik · krecik · kuplecik · kwartecik · manszecik · mantolecik · meczecik

Sinonimele și antonimele pakiecik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pakiecik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAKIECIK

Găsește traducerea pakiecik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pakiecik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pakiecik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pakiecik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pakiecik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pakiecik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pakiecik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pakiecik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pakiecik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pakiecik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pakiecik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pakiecik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pakiecik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pakiecik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pakiecik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pakiecik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pakiecik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pakiecik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pakiecik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pakiecik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pakiecik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pakiecik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pakiecik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pakiecik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pakiecik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pakiecik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pakiecik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pakiecik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pakiecik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pakiecik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAKIECIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pakiecik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pakiecik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pakiecik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAKIECIK»

Descoperă întrebuințarea pakiecik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pakiecik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 21
Jutro jadç, i jui siç pakujç. Teat. 15, 45,. Pochodz. pakiet , pakiecik, paktak, paktakowy, pakowaé, Щ pacte fdjon tin. Jui' uloiono wszystko i upakowano. upakowaé, popakowaé, przepakowaé , pnypakowad , dopa- do naszego wyjazdu. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Majorat
Wtem wpadł mu pod rękę maleńki pakiecik, który niegdyś baron mu oddał. Pakiecik ten własną ręką opieczętował, położywszy na nim napis: „Do przeczytania po otworzeniu mego testamentu”. V. dotąd w niepojęty sposób tego pakietu nie ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
3
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
Rustam Chan sięgną do kieszonki w kamizelce, wyciągną pakiecik owinięty papierem w linie, otworzy go, za pomocą paznokci zeskuba maą czarną grudkę, umie9ci ją na języku, zawiną pakiecik i wsuną do kieszonki. Potem przymkną ...
Anna Badkhen, 2017
4
Dziennik urzedowy - Tom 5 - Strona 1605
Jeżeli w danym dniu ma urząd pocztowo-celny wysłać zawartość kilku przesyłek do urzędu probierczego, wówczas zawartość każdej przesyłki należy oddzielnie zapakować w osobny pakiecik, przyczem należy starannie unikać pomieszania ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1923
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 631
«areszt, więzienie*: Przez rok siedział w pace. pakiecik [wym. pakiecik, nie: pakecik] m ///, D. pakieciku a. pakiecika DP. czegoś: Pakiecik listów. pakiet [wym. pakiet, nie: paket] m IV, D. pakietu 1. «paczka, plik* □ P. czegoś: Pakiet listów, ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 246
M. B. pakieciki. D. pakiecików; „nieduzy pakiet: paczka niewielkieh rozmia- rów, maгу zbiór równo ulozonych i zwiaza- nych ze soba rzeczy": Mariola ze wzrusze- niem wyjçla z szuflady przewiazany czerwo- na wstazeczka pakiecik, ...
Halina Zgółkowa, 2000
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 292
Me zniose dluzej wyglupów tego pajaca. pakiecik - rzecz. m.niezyw., D.lp. pakieciku a. pakiecika, B.lp. pakiecik, C.lp. pakie- cikowi, Ms.lp. pakieciku, M.B.lm. pakieciki, D.lm. pakiecików. PAMPERS pakiet - rzecz. m.niezyw., D.lp. pakietu, C.lp.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Córki Nipponu nie płaczą - Strona 100
Nie zdziwiło mnie, kiedy Yuriko przekazała swojej siostrze pakiecik. Ostatecznie nie składa się w Japonii wizyt bez podarunków. Zaskoczyło mnie jednak, gdy drugi pakiecik wręczyła obcemu mężczyźnie, otrzymując od niego w ...
Consilia Maria Lakotta, 2009
9
Bazyliszek
Dlaczego? Jest śledztwo, Anka jest w Warszawie, powinna być do dyspozycji. A jeśli nie ona, to ktoś inny. – Nie, nic z tych rzeczy. Anna rzeczywiście jest do dyspozycji, przesłałem jej stosowny pakiecik. Pakiecik informacji – dodał aspirant.
Tomasz Konatkowski, 2015
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Packan, m. der Name eines Hundes, porwisz, g. a, L. Päckchen, n. das das Päcklein, paczka, pakiecik, plika. zastarzahych szpargalów rozleciaha sie wproch, - s. Bündel. Packen, v. a., anpacken, fest angreifen, anfassen, uchwycié, zkapaé, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAKIECIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pakiecik în contextul următoarelor știri.
1
GTA V i poprzednie części w niezłej promocji. Do 80 proc. taniej!
Kusząco wygląda również Grand Theft Auto Collection, czyli pakiecik pięciu tytułów: GTA III, GTA IV, GTA: Episodes from Liberty City, GTA: San Andreas oraz ... «PlanetaGracza.pl, Oct 15»
2
Oferta #FREEMIUM w Virgin Mobile – bezpłatny pakiet 30 minut, 30 …
Nie żebym był jakimś specjalistą od młodzieży ;) ale wydaje mi się że dla nich ten darmowy pakiecik to kwestia kilku chwil z telefonem. To raczej dla takich jak ja ... «Tabletowo.pl, Oct 15»
3
Serwery head startu Armored Warfare dzisiaj zostają odpalone! Kto …
Jeśli jeszcze nie zaopatrzyliście się w taki pakiecik, można go kupić na tej stronie. Kto nie chce wydawać kasy, za tydzień zagra za darmo w otwartej becie (start ... «PlanetaGracza.pl, Oct 15»
4
Niezła promocja na Dying Light. Chcecie kupić za połowę ceny?
Obniżona została również cena za Dying Light Ultimate Edition, w której znajdziemy, oprócz gry, również Przepustkę Sezonową. Za pakiecik zapłacimy teraz 34 ... «PlanetaGracza.pl, Sep 15»
5
ZŁOTA OFERTA
Wsiadł do auta milionera i wyjął z kieszeni mały pakiecik, owinięty w białą, miękką bibułkę. Numizmatyk drżącymi z emocji rękoma wziął złotą monetę w dwa ... «Detektyw, Sep 15»
6
Śmierć nastolatka w Legionowie. Prokuratura umorzyła śledztwo
Na widok funkcjonariuszy K.K. przekazał zakupiony towar towarzyszącemu mu R.W. Pokrzywdzony połknął otrzymany pakiecik, po czym zaczął się krztusić. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Sep 15»
7
Wiedźmin i Wiedźmin 2 zremasterowane? To dobry pomysł, ale...
Na pewno taki pakiecik – czyli Wiedźmin i Wiedźmin 2 Remastered – rozszedłby się jak świeże bułeczki. Jeden z fanów Geralta zasugerował ostatnio na ... «PlanetaGracza.pl, Aug 15»
8
Sprzedaż gier - 30 tytułów może być na pierwszym miejscu? W tym …
Pakiecik nosi nazwę Rare Replay. Wcześniej nie mieliśmy jeszcze takiej sytuacji (w historii zestawień od firmy Chart-Track), by tytuł wydany jedynie na XOne ... «PlanetaGracza.pl, Aug 15»
9
Adblock: Polacy blokują reklamy prawie najchętniej na świecie
~antychoinkareklamowa. Ja mam pakiecik Adblock Plus + AdNauseam, do tego Ad Muncher i Ghostery. Działa. ~Nick. Bo reklamowane towary są znacznie ... «PC World, Aug 15»
10
Płatne DLC do Wiedźmina 3 prawie jak Wiedźmin 2!
Dodatki są sprzedawane w pakiecie. Zapłacimy 100 zł w przypadku konsol PS4 i Xbox One oraz nieco ponad 100 zł zamawiając pakiecik na Steam czy GOG ... «PlanetaGracza.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pakiecik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pakiecik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO