Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pasiecznik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASIECZNIK ÎN POLONEZĂ

pasiecznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PASIECZNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasiecznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pasichnyk

Pasiecznik

Pasiecznik este un sat din districtul administrativ Gmina Lubomierz, în cadrul județului Lwówek Śląski, din Voievodatul Silezia de Jos, în sud-vestul Poloniei. Pasiecznik este un sat din districtul administrativ Gmina Lubomierz, în județul Lwówek Śląski, Voievodatul Silezia de Jos, ▪ Pasiecznik – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie lwóweckim, w gminie Lubomierz ▪ Pasiecznik – szczyt w Krowiarkach ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pasiecznik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASIECZNIK


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASIECZNIK

pasiarnia
pasiastosc
pasiasty
pasiatka
pasiaty
pasibrzuch
pasiczek
pasieczka
pasiecznictwo
pasieczniczyc
pasiecznikowac
pasieczny
pasieczysko
pasieka
pasienie
pasierb
pasierbi
pasierbica
pasierzb
pasik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASIECZNIK

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

Sinonimele și antonimele pasiecznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pasiecznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASIECZNIK

Găsește traducerea pasiecznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pasiecznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pasiecznik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Pasiecznik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Pasiecznik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Pasiecznik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Pasiecznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Pasiecznik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Pasiecznik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Pasiecznik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Pasichnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Pasiecznik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pasichnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pasiecznik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Pasiecznik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Pasiecznik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pasichnyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Pasiecznik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Pasichnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Pasichnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Pasichnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Pasiecznik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pasiecznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Pasiecznik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Pasiecznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Pasiecznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Pasiecznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Pasiecznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Pasiecznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pasiecznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASIECZNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pasiecznik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pasiecznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASIECZNIK»

Descoperă întrebuințarea pasiecznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pasiecznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tom 9 - Strona 9
Pasiecznik. Kto jego wie, jaśnie wielmożny panie! — Tak jak miarkuję, będzie już więcej jak siedemdziesiąt. Hrabia. To piękny wiek. Trzeba być bardzo spokojnym, żeby dożyć do lat tak sędziwych. Pasiecznik. A cóż, jaśnie wielmożny panie ...
Józef Korzeniowski, 1873
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 82
Przedewszystkiem macie postarać się o dwie rzeczy: o dobrych, umiejętnych pasieczników i o dobre ule. Bez tego nie rozpoczynajcie nawet, bo zachód byłby, jak dotąd, daremniuteńki. Albowiem umiejętny tylko pasiecznik potrafi i może ...
Wojciech Maniecky, 1857
3
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 144
się pszczoły tak łatwo w stebniku, jeżeli nie mają spokoju od myszy, albo gdy pasiecznik tłucze się i stuka po nim. W ulach Dzierżona zaperżają się pszczoły także z tąd, jeżeli pasiecznik rozbiéra gniazdo późno w jesieni, nawet gdy pokrywki z ...
Julian Lubieniecki, 1860
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10
Bliskoznaczne: pasieka, pasiecznik. pasiecznictwo poch. od pasieka albo pasiecznik; rzecz. ... bez l. mn.; „hodowla pszczół w pasiece; zajęcie, praca pasiecznika; pszczelarstwo": Dążąc do odbudowania pasiecznictwa, rząd polski wprowadził ...
Halina Zgółkowa, 2000
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Jadąc dalej w kierunku Tarnopola, Erzez szereg miast i wszędzie napoty- ałem brudne firmy żydowskie, handlujące miodem. Informując się u o- kolicznych pasieczników jaką cenę im żydzi płacili za 1 kg miodu hre- czanego, to otrzymałem ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1939
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Do chałupki pasiecznika powinny być w czasie - chłodu w niesione roje chore, nie muszne, lub głodem w czasie zimy i wiosny, zmorzone; byle się w niej pasiecznik natenczas cicho zachował. W pszczolni na szpital dla tego owadu ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
7
Laureaci Konkursów Chopinowskich w Warszawie: z dyskografia̜
... 2535 015 Olga Pasiecznik (S) Olga Pasiecznik (S) Olga Pasiecznik (S): Olga Pasiecznik (S): Olga Pasiecznik (S); Olga Pasiecznik (S): Olga Pasiecznik (S); Olga Pasiecznik f S ); Olga Pasiecznik (S): Olga Pasiecznik (S): Olga Pasiecznik (S); ...
Stanisław Dybowski, 2005
8
Okna na pierwszem pietrze dramacik. (Das Fenster im ersten Stocke.) pol
Jozef I Korzeniowski. nie było komu dopatrzyć, zachorowały i pomarły. HRABIA I żona ci tak wcześnie umarła? PASIEczNik Nie, JWPanie nie umarła. HRABIA Więc porzuciła cię? co? PasieczNiK (z uśmiechem) Długo to opowiadać JWPanie.
Jozef I Korzeniowski, 1844
9
Biological Control of Tropical Weeds Using Arthropods - Strona 355
Rangaswamy Muniappan, Gadi V. P. Reddy, Anantanarayanan Raman. advocated as a management strategy, and has the advantage of generating income to the grower (Patch and Felker, 1997; Pasiecznik et al., 2004; Pasiecznik, 2006).
Rangaswamy Muniappan, ‎Gadi V. P. Reddy, ‎Anantanarayanan Raman, 2009
10
Bioremediation and Bioeconomy - Strona 73
Pasiecznik, N.M., Vera-Cruz, M.T., Harris, P.J.C., 1995. Prosopis juliflora withstands aridity and goat browsing in the Republic of Cap Verde. Nitrogen Fixing Tree Res. Reports 13, 89–91. Pasiecznik, N.M., Felker, P., Harris, P.J.C., Harsh, L.N., ...
M.N.V Prasad, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASIECZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pasiecznik în contextul următoarelor știri.
1
​Od Haendla do Mozarta
Wreszcie koncert „Mądrość, miłość i transcendencja” z Olgą Pasiecznik, Marią Joao Pires i Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen pod dyrekcją Trevora ... «Niezalezna.pl, Sep 15»
2
Olga Pasiecznik: pieśni Chopina wymagają bohaterstwa
Olga Pasiecznik (na zdj. w towarzystwie Natalii Pasiecznik) ma na swoim koncie ponad 40 partii operowych, występuje także w repertuarze kameralnymFoto: ... «Polskie Radio, Aug 15»
3
Polska muzyka barokowa i Ewa Podleś na festiwalu w Łańcucie
Foto: Darek Delmanowicz / PAP Sopranistka Olga Pasiecznik występuje podczas 54. Muzycznego Festiwalu. W pierwszym z nich, w bezpłatnym wieczornym ... «Onet.pl, Mai 15»
4
Światowej sławy sopranistka Olga Pasiecznik wystąpi w Łańcucie
Występ znakomitej sopranistki pochodzenia ukraińskiego Olgi Pasiecznik znalazł się w programie 54. Muzycznego Festiwalu w Łańcucie. Artystka wystąpi jutro ... «Onet.pl, Mai 15»
5
Kto stoi za sukcesem opery Szymanowskiego?
Zdaniem śpiewaczki Olgi Pasiecznik wystarczy odpowiedni lobbing. ... A Olga Pasiecznik dodała do tej listy jedno polskie nazwisko: Pawła Potoroczyna z ... «Polskie Radio, Mai 15»
6
Utrudnienia na drogach: Budują koryta i jeżdżą konno
Otwarta jest już droga 297 z Pasiecznika do Lwówka Śląskiego. Trzeba jednak pamiętać, że w Pławnej trwa nadal budowa muru oporowego i ruch wahadłowo ... «Portal Radia Wrocław, Apr 15»
7
Adam Kraśko wystąpi w "Tańcu z gwiazdami"?
Choć nie znalazł ukochanej kobiety, zyskał, jak się okazuje, coś znacznie dla niego cenniejszego - upragnioną popularność. Farmer z Pasiecznik Dużych, choć ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
8
Mozart i Schubert z Lozanny
Częstsze śpiewanie Bacha to jedno z marzeń Olgi Pasiecznik. Niestety z różnych przyczyn jest ono ciągle dosyć odległe. - Wielu dyrygentów, których znam, ... «Polskie Radio, Mar 15»
9
Adam z Rolnik szuka żony… nagrał piosenkę!
Słucham tego przez cały dzień, cała wieś słucha i wszystkim się podoba - ujawnia sołtys Pasiecznik. Adam jest teraz naszą gwiazdą. Nie ma dyskoteki i zabawy, ... «Pudelek, Ian 15»
10
"Rolnik szuka żony": Adam chce wrócić do Anki?
Wszystko dlatego, że gospodarz z Pasiecznik Dużych w finałowym odcinku brutalnie odrzucił zaloty Anki. Trudno opisać słowami rozczarowanie, jakie przeżyła ... «Wirtualna Polska, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pasiecznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pasiecznik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż