Descarcă aplicația
educalingo
pastoralny

Înțelesul "pastoralny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASTORALNY ÎN POLONEZĂ

pastoralny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASTORALNY

aferalny · agenturalny · ambulakralny · amfiteatralny · amoralny · ancestralny · antyliberalny · arbitralny · archikatedralny · architekturalny · arcykatedralny · astralny · atemporalny · bank emisyjny centralny · behawioralny · bikolateralny · bilateralny · calosemestralny · centralny · cenzuralny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PASTORALNY

pastiszowy · pastitsio · pastka · pastoforia · pastor · pastoral · pastorale · pastoralista · pastoralka · pastoralkowy · pastorał · pastorałka · pastorella · pastorius · pastorostwo · pastorowa · pastorowka · pastorski · pastowac · pastownica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASTORALNY

cerebralny · chiralny · choralny · czterosemestralny · dekoniunkturalny · demoliberalny · dezintegralny · dezyntegralny · diametralny · dobieralny · dobor naturalny · doktoralny · elektoralny · epicentralny · fakturalny · federalny · feralny · figuralny · foralny · funebralny

Sinonimele și antonimele pastoralny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pastoralny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASTORALNY

Găsește traducerea pastoralny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pastoralny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pastoralny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pastoral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pastoral
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

देहाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رعوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пастораль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pastoral
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যাজকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pastoral
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pastoral
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pastoral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

목사의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pastoral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mục vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खेडूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pastoral
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pastorale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pastoralny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пастораль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pastoral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ποιμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pastorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pastorala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pastorale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pastoralny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASTORALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pastoralny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pastoralny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pastoralny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTORALNY»

Descoperă întrebuințarea pastoralny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pastoralny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 119
W kierunku integracji teologii praktycznej 1.1 Eklezjologiczny charakter teologii pastoralnej Nie ma innego sposobu: teologię pastoralną można uprawiać jedynie na gruncie określonej eklezjologii. Ta ostatnia patrzy na Kościół w jego ...
Paweł Mąkosa, 2010
2
Idąc przez puste Błonia
pastoralny,. itym róZni sięod poprzednich soborów,w których chodzio zazwyczaj o ustalenie jakiego9. dogmatu. wiary,.Pastoralny charakter mają równieZ posoborowe konflikty Ko9cioa.Prawda wiary niejest poto,by zaspokajać teoretyczną ...
Ks. Józef Tischner, 2014
3
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 200
Józefa Drzazgi dużą wagę przywiązywano również do tzw. stałej formacji pastoralnej alumnów i kapłanów. W tym celu w Seminarium Duchownym „Hosianum” otwarto Zakład Pastoralny, poświęcony 19 grudnia 1968 r. Został on wyposażony ...
Wojciech Kucharski, 2013
4
Logoterapia w praktyce pastoralnej - Strona 61
ROZDZIAL III ZASTOSOWANIE LOGOTERAPII W PORADNICTWIE PASTORALNYM Inna. dziedzina^ obok scislego duszpasterstwa czy to ogólnego czy tez specjalnego, w której istnieje moznosc zastosowania Franklowskiej lo- goterapii, jest ...
Marian Wolicki, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASTORALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pastoralny în contextul următoarelor știri.
1
IX Spotkanie Ekumeniczne
... Jana Pawła II w Krakowie, Instytut Historii Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie oraz Instytut Teologiczno–Pastoralny w Rzeszowie. Małgorzata ... «Radio Via, Oct 15»
2
Kard. Filoni życzy Kościołowi w Polsce radości głoszenia Ewangelii
W kazaniu, jakie wygłosił podczas Mszy wieńczącej drugi, pastoralny dzień IV Krajowego Kongresu Misyjnego przywołał postać kolegi z seminarium ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iun 15»
3
Rozpoczął się III Kongres Nowej Ewangelizacji
To czterodniowe wydarzenie będzie miało trzy wymiary: pastoralny, rekolekcyjny i ewangelizacyjny. Ma być też okazją do wymiany doświadczeń, zebranie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»
4
Diana Golec o przygotowaniach do ŚDM: diecezje wzięły się mocno …
Pierwsze ma wymiar pastoralny – jesteśmy odpowiedzialni za stworzenie programu duchowych przygotowań w polskich diecezjach do Światowych Dni ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»
5
O ewangelizacji środowisk wiejskich na III Kongresie Nowej …
Kongres będzie miał wymiar pastoralny, ewangelizatorzy wyjdą do mieszkańców okolicznych wsi. Przewodniczący Zespołu ds. Nowej Ewangelizacji bp ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mai 15»
6
Stawka jest bardzo wysoka
Rok pastoralny przygotowany dla diakonów naszej diecezji jest owocem obserwacji i wielu przemyśleń oraz dyskusji podejmowanych od dłuższego czasu w ... «Gość Legnicki, Apr 15»
7
Człowiek renesansu
... bowiem w 1979 roku ukończył studia na Papieskim Wydziale Teologicznym w Warszawie i otrzymał licencjat biblijno-pastoralny - mówił podczas uroczystości ... «Gość Warszawski, Mar 15»
8
PWTW: honorowy doktorat dla kard. Duki
... jest naszym absolwentem, bowiem w 1979 roku ukończył studia na Papieskim Wydziale Teologicznym w Warszawie i otrzymał licencjat biblijno-pastoralny. «Gość Warszawski, Mar 15»
9
Zespół KEP ds. Nowej Ewangelizacji o ewangelizacji środowisk …
To czterodniowe wydarzenie będzie miało trzy wymiary: praktyczny (pastoralny), rekolekcyjny i ewangelizacyjny. Pierwszym wymiarem spotkania będzie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ian 15»
10
Ukazały się listy pasterskie abp. seniora Stanisława Nowaka
Był to szczególnie temat modlitwy, praktyk pobożnościowych i kierownictwa duchowego”. – kontynuował ks. Duda. Zdaniem prelegenta wymiar pastoralny listów ... «Niedzela, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pastoralny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pastoralny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO