Descarcă aplicația
educalingo
pawik

Înțelesul "pawik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAWIK ÎN POLONEZĂ

pawik


CE ÎNSEAMNĂ PAWIK ÎN POLONEZĂ?

pawik

▪ Fluture de păun - fluture

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAWIK

dlawik · nastrosz pawik · plawik · rawik · rejkiawik · splawik · stawik · szczawik · zurawik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PAWIK

pawian · pawian plaszczowy · pawian zielony · pawiatko · pawic sie · pawica · pawie oczko · pawijczyk · pawijka · pawijski · pawilion · pawilionik · pawilionowy · pawilon · pawilonik · pawilonowy · pawiment · pawiooki · pawiowac · pawiowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAWIK

barwik · bolszewik · borowik · brunszwik · brzozowik · cerwik · chlewik · cwik · czerwik · dretwik · farbowik · kociokwik · krzewik · krzywik · kwik · lowik · ludwik · matwik · metwik · mienszewik

Sinonimele și antonimele pawik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pawik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAWIK

Găsește traducerea pawik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pawik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pawik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

IO
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

io
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

io
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आईओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإعلام والتوعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

IO
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

io
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

IO
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

io
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

io
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

io
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

IO
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

IO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

io
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

io
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

IO
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

IO
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

io
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

io
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pawik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

IO
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

IO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

io
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

io
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

io
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

io
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pawik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAWIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pawik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pawik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pawik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAWIK»

Descoperă întrebuințarea pawik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pawik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Oyczyzna iest $urynam. - V 147. Rodzay IV. ma Nimfy, (Nymphalis) Motylow tu należących skrzydła są z zębkowatą obwodką. Jedne maią plamy albo oczka, drugim niedostaie. Gatunki są następujące : | A. Oczkowate. r. Wymphalis io, Pawik.
Krzysztof Kluk, 1780
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 67
Pawik, gdy ogon roztoczy ubogi , Wnet mu myál zgi- nie, gdy 'poirzy na nogi. Rej. Zw. 219. — g. Papilio lo , motyl dzienny, ma na koñcu kazdego skrzyde/ka po jednym oku niebieskim. Zool. 140. ber ^аиепЁфгоап}. Pawik , éma czyli nocny ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 73
Bliskoznaczne: pawik. Por. ptak. pawica poch. od paw; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. pawicy, l. mn. M. B. pawice, D. pawic; dia zn. 2. bez l. poj.; 1. „samica pawia": W tym roku pawica złożyła trzy jaja, istnieje więc szansa na powiększenie gromadki.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 65
No właśnie ci to tłumaczę - syknął Pawik. - No to po co mi tłumaczysz, jak sama sobie wytłumaczyłam, mądry książę zza miedzy się znalazł - odfuknęła Klaudia. Pawik zaczął z nerwów pęcznieć na przestrzeniach policzkowych z jednoczesną ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
5
Maata's Journal: A Novel - Strona 75
Pawik started by simply listening to her. He stood for a long time just listening. Then, from his bag, he took a memeo, a thin oval blade of wood tied to a long cord. Slowly he started to whirl this in the air, slowly in the beginning, and then faster ...
Paul Sullivan, 2003
6
Śmiertelność - Strona 73
Kurwa, wygla.dasz jak jakis pieprzony amerykanski râper, powiedzial Dzaba do Pawika. Pawik byl w garnitu- rze, ale glçboko na glowç mial wcisniçta. welniana. czap- kç. Wolç tak wygla.dac niz jak pieprzony polski mods, odparf. W Polsce nie ...
Krzysztof Varga, 1998
7
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
_ Szklica шт mal Pawik nocny ma dolne skrzydla czerwono, z blçkitnêm okiem; górne brunatne szare; duzy jak palec. _ Wilczemlokowiec mniejszy, ale bardzo piçkny; skrz dla pstre, górne zielone i yrózowe, dolne czerwene i bia e i сыто.
Karol Ney, 1844
8
Akwarium. Praktyczny Poradnik - Strona 111
Trudna Terytorialna; hodować tylko jednego osobnika też jest w przypadku ustnika pawika. Jest on rybą spokojną; musicie urządzić mu sporo kryjówek, gdzie mógłby się schronić na noc. Pacyfik, Indochiny RADY I UWAGI Pieczołowicie ...
Sergio Melotto, 2012
9
Wielka ameba: oraz inne eseje, szkice i fragmenty - Strona 74
Ciotka Teosia wynosi z domu krzesło z poręczami i koszyczek do robót, sadowi się milcząc pod sąsiednim orzechem i zaczyna szydełkować pasiasty kaftanik włóczkowy dla Tećki. Pawik leży na rozprostartej dużej płachcie. Ma do zabawy ...
Tadeusz Ficowski, 1994
10
KINO POLSKIE, 1990-1999 - Strona 1793
Mariusz Jakus (ochroniarz Pawika), Janusz Chebowski (ochroniarz Pawika), Edward Durda (ochroniarz Alego), Andrzej Stępniewski (ochroniarz Alego), Piotr Cąsowski (recepcjonista), Aleksandra Koncewicz (kobieta, którą napada banda), ...
Krzysztof Kucharski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAWIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pawik în contextul următoarelor știri.
1
Marszałek Kidawa-Błońska wsparła kandydatów PO (video)
Zobaczycie będzie siedział 4 lata i ***ział w stołek i palcem nie kiwnie a W Elblągu jak przyjedzie to się będzie puszył jak pawik!!! Człowiek dno, bez honoru. «fakty elblag24, Oct 15»
2
Klub z pięknymi tradycjami
Pogoń Szczecin debiutowała w rozgrywkach ogólnopolskiej II ligi w 1966 roku, trenerem zespołu był wówczas Wacław Pawik - wspomina Rafał Rajewicz, ... «gk24.pl, Oct 15»
3
Kolejne mini rondo w Szczecinie pomoże rozładować korki
pawik (gość). jeszcze do tego stare jak świat!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1. Pokaż wszystkie (6). Kolejna przegrana portowców. Legia... Maurycy Brzykcy; 08/11/2015. «MM Moje Miasto Szczecin, Aug 15»
4
Motyle jako owady zapylające
Stanowią one jak np. u rusałki pawika (Inachis io), zwanego pawim oczkiem pewien sposób na obronę przed innymi drapieżnikami. Do owadów tych zaliczamy ... «Interia360.pl, Aug 15»
5
Motyle w ogrodzie. Które kwiaty warto posadzić?
Do najbardziej popularnych należą: Rusałka pawik, Bielinek kapustnik, Paź królowej i Cytrynek. Z roku na rok ich populacje drastycznie maleją. Dzieje się tak za ... «Gazeta Powiatowa, Iul 15»
6
Kup taniego gołębia! Nie będziesz żałować jak ci nawieje
To np. orlik polski, karier, brodawczak, pawik czy też garłacz pomorski. • Jakiej rasy gołębie powinien kupić ktoś, kto jeszcze nigdy ich nie miał? Co pan radzi? «Dziennik Wschodni, Iun 15»
7
Obrazy tylko w kilku kolorach. Klimat kosmosu
Do 21 lutego w galerii "W Ratuszu" w Sławnie mieszczącej się w Urzędzie Miejskim można oglądać wystawę malarstwa Andrzeja Pawika. Pokazane na ... «gk24.pl, Feb 15»
8
23. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy
W tym roku na licytację trafił niespełna roczny ogier o imieniu Pawik. Jego aukcja zakończy się także 21 stycznia. 17:27. Prezydent dziękuje Wielkiej Orkiestrze ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
9
Weekend śladami "Watahy" to hit aukcyjny dla WOŚP
W tym roku na licytację trafił niespełna roczny ogier o imieniu Pawik. Jego aukcja zakończy się także 21 stycznia. W wielu miejscowościach regionu Orkiestra ... «Onet.pl, Ian 15»
10
Polskie motyle. Ile ich znasz?
Do najpiękniejszych bez wątpienia należą: paź królowej, niepylak apollo, paź żeglarz, rusałka admirał, rusałka pawik, rusałka pokrzywnik, modraszek arion, ... «fakt.pl, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pawik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pawik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO