Descarcă aplicația
educalingo
perun

Înțelesul "perun" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERUN ÎN POLONEZĂ

perun


CE ÎNSEAMNĂ PERUN ÎN POLONEZĂ?

Perun

Perun - una dintre cele mai importante zeități slave. Personificarea fulgerului, zeului tunetului și ale tunetului. Perperco-nucleul praindo-european este prezent în multe alte limbi indo-europene, cum ar fi "roca" greacă hetero peruna, fulgerul grecesc grecesc, cerul latin quercus sau "cerul" albanez pernëdi. În convingerile Balților există o analogie Perkun cu Perun.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERUN

gudrun · jastrun · kamerun · pierun · piorun · run · torun

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PERUN

peru · peruczasto · peruczka · perugia · perugino · peruka · perukarka · perukarnia · perukarski · perukarstwo · perukarz · perukarze · perukowiec · perukowy · peruszka · peruwianczyk · peruwianin · peruwianka · peruwianski · perwersja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERUN

ajgun · al ujun · alun · argun · bakun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · braun · bryzgun · brzechun · calun · ciekun · ciwun · cpun · cywun · datsun

Sinonimele și antonimele perun în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «perun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERUN

Găsește traducerea perun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile perun din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perun» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鹏润
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perun
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

perun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Perun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

perun
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Перун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Perun
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

perun
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Perun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Perun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Perun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ペルーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

PERUN
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Perun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Perun
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Perun
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

perun
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Perun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Perun
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

perun
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Перун
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Perun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

perun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Perun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Perun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Perun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERUN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perun
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perun».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre perun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERUN»

Descoperă întrebuințarea perun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Perun: The God of Thunder
This book, based on A. N. Afanas'ev’s fundamental study, Poetic Views of the Slavs toward Nature, and inspired by the wealth of knowledge it contains, attempts to reconstruct the ancient Slavic pantheon in the way it was seen by Afanas'ev ...
Mark Yoffe, ‎Joseph Krafczik, 2003
2
Encyclopedia of Russian & Slavic Myth and Legend - Strona 217
PERUN 217 Thórr, which leads to the conjecture that Perkunas is a Lithuanian variant of that deity. Perkunas lives in a castle on the top of the slippery slope of the sky (see Dausos), where as the agent of good and justice, he attacks the Devil ...
Mike Dixon-Kennedy, 1998
3
Before You - Strona 91
Perun was the master of hurricanes, hail, and guardian of world order. He controlled the elements of nature, especially during the harvest. All the natural world was directed by him and the spirits of mysterious forces. Perun was represented ...
Karel Hlobil, 2009
4
Russian Traditional Culture: Religion, Gender and Customary Law: ...
Perun's priority over other gods of the Eastern Slavs can be glimpsed here. Consequently, in the reign of Igor but before the conclusion of his treaty with Byzantium, the god Perun of the Polian was proclaimed the supreme deity of the Slavic ...
Marjorie Mandelstam Balzer, ‎Ronald Radzai, 2016
5
Songs of Bird Gamayun: The Slavic Creation Myth
Began to lullaby Perun with His hammer: - Lullaby-lullaby, Perun the powerful! You will grow big - will marry To Diva-Dodola! Will defeat Skipper-Animal! Perun was lulled, Perun fell asleep And slept three years without waking. As He woke ...
Dmitriy Kushnir, 2014
6
A Russian Perspective on Theoretical Archaeology: The Life and Work ...
Another important festival, Kupalo, was held at the summer solstice on June 24: The Kupalo festival is characterized by elements of the Perun worship and intense sexuality. The term Kupalo is not a proper personal name but a kind of ...
Stephen Leach, 2016
7
They Call Me Alexandra Gastone
Compound Perun. I'd left behind a vast community at Perun—Aysel, Elene, Rolan, Rem, Abel, Sencer—some were friends for only months, some for years, but I was shaped by each and every one of them. For most of us, the years at Perun ...
T.A. Maclagan, 2015
8
Dzieje Slowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w
Nie tracąc ani chwili, pędzi za Perunem. Już Perun jedną nogą był w niebie, gdy nadleciał Czarny bóg i porwał go za drugą nogę. Perun targnął nią silnie i wyrwał, ale u Czarnego boga został kawał mięsa ze środka podeszwy Peruna.
Wilhelm Józef Bogusławski, 1889
9
Dzieje słowiańszczyzny północno-zachodniej do połowy XIII w., przez ...
Nie tracąc ani chwili, pędzi za Perunem. Już Perun jedną nogą był w niebie, gdy nadleciał Czarny bóg i porwał go za drugą nogę. Perun targnął nią silnie i wyrwał, ale u Czarnego boga został kawał mięsa ze środka podeszwy Peruna.
Wilhelm Bogusławski, 1887
10
Encyclopedia of European Peoples - Tom 2 - Strona 766
In particular he writes that they had a god who was the creator of lightning and one supreme ruler over everything, and the god most mentioned in the late sources is Perun, a thunder-and-lightning deity (in Polish, lightning is piorun).
Carl Waldman, ‎Catherine Mason, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perun în contextul următoarelor știri.
1
Minna Parikka kapusi Perun Andeille: Eräjormailua viimeksi teininä …
Perun värikäs ja näyttävä pukeutumiskulttuuri teki vaikutuksen kenkäsuunnittelijaan, jonka luomat jalkineet ihastuttavat ympäri Eurooppaa ja Aasiaa. «Iltalehti, Nov 15»
2
Behemoth zapowiada trzecie piwo!
Muzycy i Browar Perun wywiązali się z danego słowa. Nazwa wersji limitowanej trunku to „Heretyk” nawiązująca do książki Nergala zatytułowanej „Spowiedź ... «Antyradio, Nov 15»
3
Vzduchovka Perun made in Slovakia: Legendárna Slavia sa vracia!
Bývalú vzduchovku Slavia premenovali na Perun podľa staroslovanského boha hromu a blesku. V minulosti držal v rukách takúto vzduchovku skoro každý, buď ... «ČAS.sk, Oct 15»
4
Perun-Mess-Station im Lübbener Hain soll länger stehen bleiben
Lübben Zum Ausklang der Aquamediale 11 hat Udo Wid mit Künstlern und Gästen den Perun-Tag begangen. Dem altslawischen Blitz- und Fruchtbarkeitsgott ... «Lausitzer Rundschau, Sep 15»
5
Russians turn to their Slavic roots for inspiration and identity
July 20 is known in Russia as Perun's Day – an ancient Slavic holiday dedicated both to the eponymous Slavic god of thunder and to warriors. The holiday ... «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
6
Nergal zapowiada drugie piwo Behemotha – „Profanum”! [VIDEO]
Specjalnie dla Antyradio.pl lider zespołu Behemoth opowiedział o kolejnym piwie sygnowanym nazwą kapeli, stworzonym we współpracy z Browarem Perun. «Antyradio, Iun 15»
7
Kolme virolaista vuorikiipeilijää kuoli lumivyöryssä Perun Andeilla
Kolme virolaista vuorikiipeilijää on kuollut lumivyöryssä Tuqllarahuvuorella Perun Andeilla. Neljäs kadonneista virolaisista löytyi loukkaantuneena mutta ... «YLE, Iun 15»
8
Udo Wid: Ein Österreicher auf den Spuren von Perun und Liuba
Beides wird aufgezeichnet und statistisch ausgewertet; die Kurven sind Teil des Kunstwerks "Die Stille / Messstation Perun denkmal". Dazu bezieht Udo Wid ... «Lausitzer Rundschau, Iun 15»
9
Plzeň nasadila nové elektrobusy Perun od Škody Electric
Video V Plzni poprvé vyrazily do ostrého provozu s cestujícími dva nejnovější elektrobusy Škoda Perun HP. Elektrobusy disponují parametry a výkonem ... «E15.cz, Mai 15»
10
Piwo „Sacrum” zespołu Behemoth zostało rozlane!
Zobaczcie ekskluzywne wideo i zdjęcia wprost od Browaru Perun! ... Brali w nim udział muzycy oraz założyciele Browaru Perun. Obejrzyjcie film, na którym ... «Antyradio, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/perun>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO