Descarcă aplicația
educalingo
petlura

Înțelesul "petlura" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PETLURA ÎN POLONEZĂ

petlura


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PETLURA

flura · kanelura · krakelura · lura · solura · szewelura

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PETLURA

petitmaitre · petitowy · petla · petlarz · petlica · petlicowaty · petlicowy · petliczka · petlisko · petlowy · peto · petofi · petowac · petowka · petr · petrarca · petrarka · petrel · petrel lodowy · petro

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETLURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupresura · akupunktura · akwakultura · ambrazura · angostura · antigura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura

Sinonimele și antonimele petlura în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «petlura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETLURA

Găsește traducerea petlura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile petlura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petlura» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Petlura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Petlura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Petlura
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Petlura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Petlura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Петлюра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Petlura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Petlura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Petlura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Petlura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Petlura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Petlura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Petlura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Petlura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Petlura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Petlura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Petlura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Petlura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Petlura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

petlura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Петлюра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Petlura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Petlura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Petlura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Petlura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Petlura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petlura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETLURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petlura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petlura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre petlura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETLURA»

Descoperă întrebuințarea petlura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petlura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Looking Back:: The Russian Revolution Through the Eyes of a Jewish Child
PETLURA. Petlura! This name still makes me shudder! It horrifies me, although the man is now unable to harm me. In the spring of 1919 this name typified cruel murders, robberies, and other atrocious crimes on an innocent people in Russia.
Isadore Weiss, 2009
2
Biographical Dictionary of Central and Eastern Europe in the ...
After the capture of Kiev by the Bolsheviks in February 1919, Petlura concentrated his units in Vynnytsa and sought contacts with the newly formed Polish state. Poland's recognition of the UNR and military aid were offered only in exchange for ...
Wojciech Roszkowski, ‎Jan Kofman, 2016
3
Idea restytucji Ukraińskiej Republiki Ludowej: 1920-1939 - Strona 35
Na krótko przed wybuchem wojny S. Petlura przybył do Petersburga, gdzie poznał członka PPS Witolda Matuszewskiego, z którym później współpracował w Centralnej Radzie w Kijowie12. Jak widzimy miał on niewątpliwie sentyment do ...
Robert Potocki, 1999
4
Historia gospodarcza Polski - Strona 231
Odmiennie przedstawiała się sytuacja na froncie południowo-wschodnim. Wiosną 1919 r. istniały na tych terenach dwa ośrodki władzy ukraińskiej: w Ukrainie naddnieprzańskiej Dyrektoriat Ukraińskiej Republiki Ludowej z Semenem Petlurą ...
Andrzej Jezierski, 2010
5
Українські генерали у Польщі: політичні емігранти у 1920-1939 р
Dorobek pisarski Symona Petlury zebrano i wydano w pismach zbiorowych dopiero po jego śmierci: Cmammi, Jiucmu, t. 1 (Nowy Jork 1956); Cmammi. JIucmu. JJoKyMeHmu, t. 2 (Nowy Jork 1979); Cmammi, (Kijów 1993: pisma wybrane z ...
Олександр Колянчук, 2009
6
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24
zgrabnie zaczesanymi do tyłu, z eleganckim przedziałkiem – i absurdalną czapką brytyjskiego oficera Petlura był – wypisz, wymaluj – wybijającym się kapralem, a właśnie kogośtakiego potrzebował Piłsudski. Zimąz1919 na 1920 czerwony ...
Norman Davies, 2012
7
The Gentle General: Rose Pesotta, Anarchist and Labor Organizer
"In August 1919, one General Petlura took to the field with an army of some 40,000 strong, mostly Poles and Galicians ripe for plunder and commenced an offensive against Kiev and Odessa."39 General Petlura, "half officer and half brigand ...
Elaine Leeder, 1993
8
American by Choice - Strona 33
One horse named, Petlura, was an excellent worker but really stubborn. No one else could work him except my father. When my father had a particularly stubborn stump to pull out he would get Petlura harnessed up, loop a noose around the ...
Henryk Szostak, 2013
9
Dokumenty z dziejów polskiej polityki zagranicznej 1918-1939: 1918-1932
Petlura jednak zdaje sobie doskonale sprawę z naszego trudnego położenia politycznego i przygotowany jest na zawarcie przez nas pokoju z bolszewikami. Plan rządu jest następujący liczymy niezawodnie na to, że armia polska w chwili ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Maria Nowak-Kiełbikowa, 1989
10
Wołyń. Siła traumy
Gdy Symon Petlura przejął rządy na Podolu w 1919 roku, Polacy zaczęli masowo wyjeżdżać na zachód. Pradziadek uparcie pozostawał w majątku, aż nadeszła wiadomość, że Petlura wydał na niego wyrok śmierci. Zaczął się ukrywać.
Maria Fredro-Boniecka, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETLURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petlura în contextul următoarelor știri.
1
Drogi do Niepodległości: Piłsudski - Dmowski
Jan Pisuliński, kierownik Zakładu Historii Instytutu Historii Uniwersytetu Rzeszowskiego, autor książki "Nie tylko Petlura". Badacz podkreślił, że w tamtym czasie ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
Warsztaty, koncerty oraz spotkanie biesiadne
prezentacja filmów fabularyzowanych i dokumentów filmowych: "Trudne braterstwo" (na temat przymierza Piłsudski-Petlura), "Prawosławne Duszpasterstwo w ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Polskie Termopile
Minęły właśnie trzy tygodnie od zajęcia Kijowa przez polskie wojska. Tam sojusznik Rzeczypospolitej, Symon Petlura, miał stworzyć ukraiński rząd i rozpocząć ... «Newsweek Polska, Iul 15»
4
Kowal dla "Wprost": Albo Bandera, albo Petlura
Albo Bandera, albo Petlura (i wtedy też Piłsudski). Rzecz i w tym, byśmy i my sami sobie odpowiedzieli, czy bierzemy I RP i wypływające z jej tradycji pomysły ... «Wprost 24, Iul 15»
5
Ukraina: Ponad 2 tys. osób pisało Ogólnoukraińskie Dyktando …
Wydarzenie nawiązywało do obchodów 95. rocznicy zawarcia Paktu Piłsudski-Petlura. Tekst dyktanda opisywał wspólną walkę Polaków i Ukraińców w 1920 r. «rmf24.pl, Mai 15»
6
Yurij Petlura, age 28, gifted bandurist
PARSIPPANY, N.J. – Yurij Petlura, an accomplished musician on the bandura and piano, died suddenly at home on April 21. He was 28. The son of Vladimir ... «The Ukrainian Weekly, Mai 15»
7
21 kwietnia 1920 r. Umowa Piłsudski-Petlura
Zwana powszechnie umową Piłsudski-Petlura, podpisany w Warszawie polsko-ukraiński tajny układ międzyrządowy, był sojuszem przygotowującej się do ... «Interia, Apr 15»
8
Z Kijowa Eugeniusz Lubański: Nie będę szanować morderców …
... podtrzymywał Piłsudski swym układem z Petlurą (w którym Petlura do niczego się nie zobowiązał, bo niczym nie dysponował) oraz swą wyprawą na Kijów. «Wirtualna Polonia, Apr 15»
9
Komunistę zastąpi polski sojusznik. Petlura zamiast Szczorsa
Ukraińcy wykorzystują wojnę z Rosją do oczyszczenia przestrzeni publicznej z komunistycznych pomników. Nazywają to "Leninopad". W 1990 roku na Ukrainie ... «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
10
Hidden Art Spaces
The House of Alexander Petlura in Moscow is an institution, a living space, a museum, a theater, an exhibition space, a gallery and a meeting place for ... «The Moscow Times, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petlura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/petlura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO