Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirografia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIROGRAFIA ÎN POLONEZĂ

pirografia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIROGRAFIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirografia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pirografia

poker-muncă

Pirografia

Pyrografie - tehnica de imprimare convexă. Matricea este pregătită prin arderea unui desen pe lemn utilizând un pirograf - un instrument cu vârf de metal încălzit de electricitate. Pirografii au apărut la mijlocul secolului al XX-lea. Pirografia este, de asemenea, o tehnică ornamentală a modelelor de ardere pe lemn, piele sau alt material cu o limbă sau pirograf încălzit. Pirografia – technika druku wypukłego. Matrycę przygotowuje się wypalając rysunek na drewnie przy użyciu pirografu – narzędzia z metalową końcówką rozgrzewaną za pomocą prądu. Pirografy pojawiły się w połowie XX wieku. Pirografia jest także techniką zdobniczą polegającą na wypalaniu wzorów na drewnie, skórze lub innym materiale przy pomocy rozgrzanego rylca lub pirografu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirografia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIROGRAFIA


adresografia
adresografia
aerofotografia
aerofotografia
aerografia
aerografia
agrafia
agrafia
algrafia
algrafia
aluminografia
aluminografia
ampelografia
ampelografia
angioencefalografia
angioencefalografia
angiografia
angiografia
angiokardiografia
angiokardiografia
antropogeografia
antropogeografia
antropografia
antropografia
aortografia
aortografia
archeografia
archeografia
areografia
areografia
arteriografia
arteriografia
astrofotografia
astrofotografia
astrografia
astrografia
augiografia
augiografia
autobiografia
autobiografia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PIROGRAFIA

piroforyczny
pirofyllit
pirog
piroga
pirogallol
pirogalol
pirogen
pirogeniczny
pirogenny
pirogowy
pirogronowy
pirokatechina
pirokatechol
piroklastyczny
piroksen
piroksenit
piroksylina
pirol
pirolatria
piroliza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIROGRAFIA

autografia
autolitografia
autoradiografia
autotypografia
balistokardiografia
bibliografia
biobibliografia
biogeografia
biografia
biostratygrafia
brachygrafia
bronchografia
cellografia
ceramografia
cerografia
cerwikografia
chalkografia
chemigrafia
cholangiografia
cholecystografia

Sinonimele și antonimele pirografia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pirografia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIROGRAFIA

Găsește traducerea pirografia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pirografia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirografia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

扑克工作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poker - trabajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

poker-work
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पोकर का काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العمل اللانفعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выжигание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

poker- obra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জুজু কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

travail impassible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

poker-kerja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Poker - Arbeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ポーカー仕事
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포커 - 일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

poker-karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xi -work
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

போக்கர் வேலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

निर्विकार काम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

poker iş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

poker - lavoro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pirografia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

випалювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

poker de muncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πόκερ - εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poker - werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

poker - arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

poker - arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirografia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIROGRAFIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirografia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pirografia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIROGRAFIA»

Descoperă întrebuințarea pirografia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirografia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pontremoli: Una cittadina italiana fra il 1880 e il '900
Il racconto di Campolonghi rappresenta una cittadina alla vigilia della rottura di un equilibrio ormai logoro e stanco e tuttavia ancora operante per quanto riguarda le rigide divisioni sociali.
Luigi Campolonghi, 2014
2
Il doratore - Strona 44
Pirografia. • Decorazione in rilievo dei legno nudo. - È questo un sistema da applicarsi su legni sani e compatti, come il bosso, la quercia, il faggio, ecc., e su oggetti di non elevate dimensioni. Bisogna disporre di speciali punzoni di ferro su cui ...
Antonio Turco, ‎T. Turco, 1987
3
La spada e il melograno: vita quotidiana al castello medioevale : ...
inato con particolari resi a punzonature, inchiostro e pirografia, 14,2 x 35 x 15,5 cm Friuli Ziracco (Uà), Collezione Roberto Plaino, s. n. inv. X JL Cassetta, metà del xv sec. Legno di cedro decorato ad intaglio piatto su fondo ...
Lucia Pillon, 1998
4
El llibre manuscrit - Strona 196
1425 pirografia f Dibuix sobre cartó, fusta o pell, fet amb una punta metàl.lica candent. es pirografia fr pyrographie it pirografia 1426 pisciforme adj .« ictiomorf -a 1427 pissarra f Roca de gra molt fi, generalment de color negre blavós i que es ...
María Josefa Arnall Juan, 2002
5
Autobiografie della leggera: Emarginati, balordi e ribelli ...
Un bel giorno mi chiama il Signor Direttore e mi dice non ài mai lavorato con la pirografia?, io vengo giù dalle nuvole e gli dico: non so neanche cosa sia questa pirografia – senti me ne sono incaricato di te parlando al club una signora che ...
Danilo Montaldi, 2012
6
The Man I Pretend to Be: "The Colloquies" and Selected Poems of ...
penso l'arredo squallido e severo, antico e nuovo: la pirografia sui divani corinzi dell'Impero, la cartolina della Bella Otero alle specchiere... Che malinconia! Antica suppellettile forbita! Armadi immensi pieni di lenzuola che tu rammendi ...
Guido Gozzano, 2014
7
Nuovo sistema universale e completo di stenografia italiana - Strona 15
... prolissità inviteremmo il critico a sovvenirsi il verso del buono la Fontaine : » Il a' est rien d'inutile aux personnes de sens » . (g) La Pirografia è la scrittura a lettere di fuoco, cioè disponendo i caratteri davanti ad un fanale o lume qualunque.
Taddeo Dei Consoni, 1826
8
Nuovo sistema universale ... di stenografia italiana. 2. ed. ... ...
(2) La Pirografia e la scrittura a lettere di fuoco, cioè disponendo i caratteri davanti ad un fanale o lume qualunque. Con questo mezzo si può intendersi anche da una montagna all'altra, tosto che reciprocamente sieno in circostanze favorevoli ...
Taddeo Consoni, 1829
9
Nuovo sistema universale completo e ragionato di stenografia ...
(2) La Pirografia e la scrittura a lettere di fuoco, cioè disponendo i caratteri davanti ad un fanale o lume qualunquc. Con questo mezzo si può intendersi anche da una montagna all'altra, tosto che reciprocamente sieno in circostanze favorevoli ...
Taddeo dei CONSONI, 1829
10
Il legatore di libri: La doratura del taglio, la decorazione della ...
Pelli adatte per lavori in pirografia, 368. Pennellessa, 82. Pennellini di setola per dipinture, 295. Pennellino di vaio, 140. Pennello piatto per l'albume, 84. Perline per incidere su cuoio, 350, 360. Piccoli ferri (decorazione a), 331. Pieghetta, 140 ...
Pio Colombo, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIROGRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirografia în contextul următoarelor știri.
1
Punti di vista tour in mostra a sostegno della legalita
L'appuntamento con il vernissage della mostra è invece per sabato 26 settembre dalle ore 18, e a seguire il primo festival mondiale della pirografia nella piazza ... «Quotidianodiragusa.it, Sep 15»
2
Bitonto: Mostra di Emanuele Bonasia a Monaco di Baviera
Attualmente a Monaco insegna disegno, pittura e pirografia ed anche equitazione. I cavalli infatti, sono una sua grande passione e ricorrono spesso anche nella ... «BitontoLive.it, Iul 15»
3
Succede in città e provincia dal 3 al 10 luglio
Tra queste sarà esposta una piantina del Po lunga circa 20 m, interamente realizzata a pirografia pastellata da Giuseppe Fornasari e corredata di quadretti ... «IlPiacenza, Iul 15»
4
GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO PER LA MOSTRA D'ARTE …
Amedeo Fusco ha anticipato che a settembre sarà allestita un altra tappa di “Punti di vista tour” con il primo festival internazionale di Pirografia a Battipaglia, città ... «Telenova Ragusa, Iun 15»
5
O pirógrafo mágico. Adriano Colangelo expõe suas pirogravuras no …
Após ter iniciado sua carreira com pintura a óleo sobre tela e madeira, Colangelo desenvolveu a pirografia inicialmente de forma monocromática sobre madeira ... «Brasil 247, Iun 15»
6
Le incisioni a fuoco su legno di Luciano Donini
La particolarità delle sue opere, oltre che nei temi e nelle sensazioni che provocano nel fruitore, sta nella tenica utilizzata: la pirografia, che richiede idee chiare, ... «Valle Sabbia News, Iun 15»
7
Artista transforma madeira em arte com a Pirografia
Você conhece a Pirografia? A arte de desenhar e escrever com o fogo. Trata-se de uma técnica de escrever e desenhar com o elemento que tanto intriga a ... «Patos Já, Apr 15»
8
Opere di fuoco
La pirografia è una tecnica antichissima, praticata già dalle tribù primitive egiziane e africane, che permette di disegnare non utilizzando pennelli o matite, bensì ... «Econote, Apr 15»
9
Jordan Mang Osan: l'artista della Pirografia
L'artista originario delle Filippine Mang-Osan sfrutta una lente e la potenza dei raggi solari per creare sorprendenti disegni con la tecnica della pirografia. «Vanilla Magazine, Oct 14»
10
In Carnia per riscoprire la “Magia del legno” – 7 settembre a Sutrio
Scultura, intarsio, restauro, pirografia, lavorazione del legno in tutte le sue forme e sfumature: in ogni cortile, sotto ogni antico porticato di Sutrio (il paese carnico ... «Info.FVG, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirografia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pirografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż