Descarcă aplicația
educalingo
pisarczyk

Înțelesul "pisarczyk" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISARCZYK ÎN POLONEZĂ

pisarczyk


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PISARCZYK

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bawarczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PISARCZYK

pisanina · pisaniowy · pisanka · pisankarka · pisankarstwo · pisanko · pisano · pisany · pisarczyna · pisarek · pisaria · pisarka · pisarski · pisarsko · pisarstwo · pisarz · pisarzewicz · pisarzowa · pisarzowna · pisarzyna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISARCZYK

fryburczyk · fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk

Sinonimele și antonimele pisarczyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pisarczyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISARCZYK

Găsește traducerea pisarczyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pisarczyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisarczyk» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escriba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scribe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुंशी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كاتب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

писец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

escriba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লেখক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

scribe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ahli kitab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schreiber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

筆記
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

학자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ahli Torèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thơ ký
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சம்பிரதியாகிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चिटणीस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çizici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scriba
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pisarczyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

писец
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scrib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skrywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

skriftlärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spiss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pisarczyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISARCZYK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pisarczyk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pisarczyk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pisarczyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISARCZYK»

Descoperă întrebuințarea pisarczyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisarczyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ryzyko pracodawcy
Ryzyko pracodawcy to książka prezentująca specyficzną cechę stosunku pracy za jaką niewątpliwie można uznać dysproporcję w sposobie ukształtowania sytuacji prawnej pracownika i pracodawcy wobec zakłóceń powstających w trakcie ...
Łukasz Pisarczyk, 2008
2
Mäander des Kulturtransfers: Polnischer und deutscher Katholizismus ...
Da dieses mit hoher Wahrscheinlichkeit zukünftig auf deutschsprachige Gottesdienste angewiesen sein würde, müsse es frühzeitig in dieser Sprache unter- richtet werden.14 Der „Fall Pisarczyk“ belegt beispielhaft wie Bertram in den Ruf kam, ...
Aleksandra Chylewska-Tölle, Christian Heidrich, 2014
3
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:
Błażejczyk K., Baranowski J., Pisarczyk S., Szpot M., 2000a, Influence of the human heat balance on respiratory and circulatory diseases, [w:] R.J. de Dear, J.D. Kalma, T.R. Oke, A. Auliciems (red.), Biometeorology and urban climatology at the ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
4
Okręg Wileński Związku Walki Zbrojnej Armii Krajowej: w latach 1939-1945
W. Borodziewicz, Szósta... op. cit., s.72; D. Fikus, pseudonim Łupaszka, Warszawa 1988, s.64, oraz E. Pisarczyk. U Kmicica, Łupaszki w łagrach. Wiano nr 2/27, Łódź 1992, s.l1; E. Pisarczyk, U „Kmicica" „ Łupaszki" w lagrach... Wiano nr 1/26, ...
Jarosław Wołkonowski, ‎Grzegorz Łukomski, 1996
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 441
Por. umiejętność. pisarczyk poch. od pisarz; rzecz. r. m.; D. B. pisarczyka, N. pisarczykiem, /. mn. M. pisarczyki ll pisarczykowie, D. B. pisarczyków; 1. potoczny, lekceważący, pogardliwy „słaby literat, osoba, która pisze niezbyt dobre teksty": ...
Halina Zgółkowa, 2000
6
Elements of Power Plant Design for Inertial Fusion Energy: Final ...
alal, A. Kasperczuk, V. N. Kondrashov, E. Krousky, K. Masek, P. Pisarczyk, T. Pisarczyk, V. B. Rozanov PALS Laser Interactions with Foam Targets, Poster, 31 EPS, London, United Kingdom, June 28 - July 2, 2004 11. M. Kalal, J.
International Atomic Energy Agency, 2005
7
Pracownicze programy emerytalne - Strona 313
II, Komentarz do art. 450–1088, pod red. K. Pietrzykowskiego, Warszawa 2004. Piotrowski W.: Niektóre aspekty reformy systemu emerytalnego, RPEiS 1999, nr 1. Pisarczyk Ł: Podstawy nawiązania stosunku pracy z członkiem zarządu spółki ...
Iwona Sierocka, 2010
8
Królestwie Polskiem - Strona 28
Rafałowski w Rokitnie – Chlina; Jan Pisarczyk – Geblo, Jan Warmuziński, Adm:- . Kidów, Mik. Górski – Króczyce, Woy: Szafrański – Kromołów, Jan Filowski – Ogrodzieniec, Win. Kubicki – Pilica , Kolegiata Suppr: And. Pstruszyński – Pilica ...
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
9
X-Ray Lasers 1992, Proceedings of the 3rd INT Colloquium on X-ray ...
The length of the column can be increased by placing the laser target inside of the first coil (Pisarczyk et al 1992). Because the luminosity of the used spectrograph was too low , we could measure the line emission of F IX and F VIII ions in laser ...
Ernst Fill, 1992
10
The Tomato Crop: A scientific basis for improvement - Strona 154
Seedlings treated with CCC especially in combination with daminozide (see below) are better able to withstand transplantation (Bryan, 1970; Pisarczyk and Splittstoesser, 1979). - The mode of action of CCC is not clear, but many effects are ...
J. Atherton, ‎J. Rudich, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISARCZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pisarczyk în contextul următoarelor știri.
1
Sokół Łańcut bezlitosny dla Mickiewicza Katowice
Max Elektro Sokół: Pisarczyk 19, Koszuta 14, Kulikowski 12, Pławucki 11, Fortuna 11, Klima 9, Jakóbczyk 7, Balawender 6, Wrona 5, Czerwonka 4, Buszta 2, ... «Nowiny24, Nov 15»
2
Koszykówka: Porażki Stali i Biofarmu Basket
Niestety znów zawiedli kluczowi gracze Stali w poprzednim sezonie, czyli Adrian Suliński i Wojciech Pisarczyk. W ubiegłym sezonie w finale I ligi koszykówki ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
3
Astoria rozbita w Łańcucie. Sokół wygrał po raz czwarty
Dzielnie wspierali go wspomniany już Tomasz Pisarczyk i Marcin Pławucki, który popisał się akcją 2+1, dającą Sokołowi już w 15 minucie meczu prowadzenie ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Tomasz Pisarczyk: Naszą siłą jest zgranie i dobra atmosfera
Tomasz Pisarczyk: Tak jak powiedziałeś w Prudniku nie gra się łatwo. Mają ciekawą drużynę, która szczególnie u siebie może sprawić kilka niespodzianek. «SportoweFakty.pl, Oct 15»
5
Defaced War Mural Restored to its Former Glory at the Warsaw
In July 2014, Polish-American muralist Rafal Pisarczyk inaugurated a mural on one of the exterior walls of the Warsaw on Driggs Avenue, commemorating the ... «Greenpoint Gazette, Iul 15»
6
Pisarczyk: Mecz pod nasze dyktando
W środowym meczu najskuteczniejszym zawodnikiem Stali był Wojciech Pisarczyk. Zawodnik spędził na parkiecie 34 minuty, zdobył 20 punktów (7/17 z gry), ... «Legionisci.com, Mai 15»
7
Pisarczyk: Daję zespołowi wszystko co mogę
Tomasz Pisarczyk: Wszyscy jesteśmy z Tomkiem Andrzejewskim i życzymy mu zdrowia. Od tego jestem, żeby grać w kosza i robić to, co umiem najlepiej, czyli ... «Legionisci.com, Apr 15»
8
Tomasz Pisarczyk najlepszym sportowcem Łańcuta
Tomasz Pisarczyk, koszykarz I-ligowego Sokoła Łańcut, zajął 1 miejsce w organizowanym przez łańcucki MOSiR konkursie na najlepszego sportowca Łańcuta ... «Nowiny24, Feb 15»
9
Pisarczyk: Górnicy i rząd skazani na porozumienie
PROF. ŁUKASZ PISARCZYK Problemu górnictwa nie można rozwiązywać przy zastosowaniu zwykłych reguł wolnorynkowych i standardowych procedur. «GazetaPrawna.pl, Ian 15»
10
Trzy wzmocnienia w Rzemieślniku Pilzno. Są też ubytki
Z Rzemieślnika odchodzą: Mateusz Serafin (jesienią grał sporadycznie), Paweł Pisarczyk (studia, Victoria Czermin). Po wypożyczeniu do Chemika Pustków ... «Nowiny24, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisarczyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pisarczyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO