Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "platonisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATONISCH ÎN GERMANĂ

platonisch  [plato̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATONISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATONISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «platonisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

platonic

Platonisch

Platonicul este derivat din filosoful grec Platon și înseamnă atât de mult ca "apartenența la filosofia lui Platon" sau "bazat pe filosofia lui Platon". Platonisch ist vom griechischen Philosophen Platon abgeleitet und bedeutet so viel wie „zur Philosophie Platons gehörend“ oder „auf der Philosophie Platons beruhend“.

Definiția platonisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește filosofia lui Platon, care îi aparține, bazată pe ea, nu pe cea senzuală, pur spiritual-spirituală. care se referă la filosofia lui Platon, aparținând ei, pe baza platonicii sale grecești istorice. die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend nicht sinnlich, rein seelisch-geistig. die Philosophie Platons betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhendHerkunftgriechisch Platōnikós.
Apasă pentru a vedea definiția originală «platonisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATONISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATONISCH

platinieren
Platinit
Platinmetall
Platinmohr
Platinoid
Platinschmuck
Platitüde
Plato
Platon
Platoniker
Platonikerin
Platonismus
Platonychie
platsch
platschen
plätschern
platschnass
Platschregen
platt
platt drücken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATONISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimele și antonimele platonisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLATONISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «platonisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în platonisch

Traducerea «platonisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATONISCH

Găsește traducerea platonisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile platonisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «platonisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

柏拉图式的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

platónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Platonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आदर्शवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أفلاطوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

платонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

platônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদর্শমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

platonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

platonik
190 milioane de vorbitori

Germană

platonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プラトニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플라톤 학파의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

platonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

platonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இச்சையற்றவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्लेटोचे किंवा प्लेटोविषयक किंवा त्याच्या शिकवणीबाबत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

platonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

platonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

platoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

платонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

platonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλατωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

platoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

platonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

platonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a platonisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATONISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «platonisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale platonisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «platonisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATONISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «platonisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «platonisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre platonisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLATONISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul platonisch.
1
Friedrich Löchner
Auch Platon liebte nicht nur platonisch!
2
Ernst Ferstl
Zu meinem Glück liebt mich das Unglück nur platonisch.
3
Elmar Kupke
Am ersten Abend war sie philosophisch, am zweiten platonisch, und am dritten abend wollte sie alles wissen...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATONISCH»

Descoperă întrebuințarea platonisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu platonisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sokratische Pädagogik: ein Beitrag zur Frage nach dem ...
ein Beitrag zur Frage nach dem Proprium des platonisch-sokratischen Dialoges Roland Mugerauer. Relation ist, in der die Sache steht, sondern daß man, wollte man der in Frage stehenden Sache voll gerecht werden, sie in allen ihren ...
Roland Mugerauer, 1992
2
Zur Genealogie des Imaginären:
1. Epistemologische. und. anthropologische. Prämissen. des. Imaginationsverständnisses. in. der. Spätrenaissance. 1.1. Imagination. -. platonisch. und. aristotelisch. Die in der Renaissance vorherrschenden diskursiven Manifestationen von ...
Martina Maierhofer, 2003
3
Ueber Platons Schriften
Ja: und diese Antwort ist »cht platonisch. Die auf Einsicht und Vernunft, auf Wissen gegründete? Nein: auch diese Antwort ist acht platonisch. Der Dialog Menon enthält beide Antworten : sein Resultat ist also durchaus acht platonisch/  ...
Joseph Socher, 1820
4
"Verwechselt mich vor allem nicht!": Heidegger und Nietzsche
Heideggers. Auseinandersetzung. mit. dem. Platonisch-. Aristotelischen. Wahrheitsverständnis. i. Aristoteles Heideggers erste öffentliche Stellungnahme zum Aristotelischen Wahrheitsverständnis ist in ,Sein und Zeit' enthalten: Im Gegensatz ...
Hans-Helmuth Gander, 1994
5
Unterwegs zu einer anderen Theologie: zur Weiterentwicklung ...
Platonisch-Plotinische. Strukturen. im. Denken. Paul. Tillichs. Tillichs. philosophische. Theologie. im. Licht. ausgewählter. neuerer. deutschsprachiger. Platon-. und. Plotin-Forschung0. Literatur. Selbstverständlich wurde nur die einschlägige ...
Peter Schwanz, 2002
6
Über Platons Schriften
Daraus ergiebt sich nothr wendig eine Skale der Wahrscheinlichkeit vom höchsten bis zum niedersten Grade , je nachdem die platonisch-genannten Schriften eine .mehr oder weniger grofse Oberfläche zur Vergleichung der Form oder flem ...
Joseph Socher, 1820
7
Versuch einer Geschichte der verschiedenen Lehrarten der ...
16, 14. gedenkt, kann deswegen nicht Verfasser desselben seyn , weil es in der That paradoxe iehrsätze der platonisch-orientalischen Philosophie enthält. Die apostolischen Väter aber redeten und schrieben ohno Philosophie,' ohne Kunst ...
Christian Gottfried Heinrich, 1790
8
Sehnsucht nach dem Paradies: Paradiesvorstellungen in ...
Platonisch-Aristotelisches und frührabbinische Denkstruktur in Gen 1-3 Zur kulturgeschichtlichen Einordnung von Schöpfungs- und Paradies-Erzählung Bernd Jorg Diebner (Heidelberg) Alles nur reiner Unsinn? Im Rahmen eines Ostergrußes ...
Jürgen Tubach, Armenuhi Drost-Abgarjan, G. Sophia Vashalomidze, 2010
9
Die neuplatonische Seinsphilosophie und ihre Wirkung auf ...
Formen" gibt es aber nur in der platonisch-neuplatonischen Metaphysik, und wenn Thomas sein esse subsistens als eine solche „separate Form" vorstellt, dann bedeutet dies, daß es aus der platonisch- neuplatonischen Philosophie ...
Klaus Kremer, 1966
10
Vollkommenheit: ästhetische Perfektion in Antike, ...
Jahrhunderts entstanden, steht noch ganz im Horizont des mittelalterlichen Wissens: Dante fügt Elemente aus der platonisch- neuplatonischen, aristotelischen und arabischen Philosophie und der scholastischen und mystischen Theologie zu ...
Verena Olejniczak Lobsien, Claudia Olk, Katharina Münchberg, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATONISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul platonisch în contextul următoarelor știri.
1
„Wir haben nur geschlafen!“: Die Lüge, sich ‚platonisch' das Bett zu ...
Das kann in Sex enden, muss es aber nicht. Schließlich gibt es immer noch die Option des „platonischen" Übernachtens. Das funktioniert so: Anstatt sich der ... «VICE.com, Sep 16»
2
Liebesgeschichte - Lesbisch? Platonisch!
Mann und Frau, Mann und Mann, Frau und Frau, ein Ehebett, zwei Ego-Betten, monogam, polygam, platonisch, getrieben von Anziehung, Kinder-Commitment ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
3
Bud Spencer und Terence Hill - "Wenn du mich noch mal duzt, hau ...
"Seit Jahren unterhalten sie ausschließlich Beziehungen platonischer Natur." "Was'n das für eine Sauerei, platonisch?" Anzeige. Terence Hill zu Bud Spencer in ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
4
Mariah Carey & James Packer - Alles nur platonisch?
... einer der ältesten Freunde von James Packer (48) der australischen Tageszeitung „Sydney Morning Herald", „die beiden führen eine platonische Beziehung. «BUNTE.de, Iun 16»
5
Etgar Keret im Gespräch: Platonische One-Night-Stands
Etgar Keret ist der israelische Meister der Kurzgeschichte. Was sein Vater damit zu tun hat und warum er um keinen Preis hätte Zahnarzt werden dürfen, verrät ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
6
Hoe platonisch was de paus?
Paus Johannes Paulus had een heel innige vriendschap met een getrouwde vrouw, blijkt uit een documentaire van de BBC. Maar het Vaticaan ontkent dat de ... «BNR Nieuwsradio, Feb 16»
7
Papst Johannes Paul II. soll intensiven Kontakt zu Frau gehabt haben
Demnach war die Beziehung mit der Philosophin Anna-Teresa Tymieniecka rein platonisch; es gebe keinerlei Hinweis darauf, dass der spätere Papst das ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Juhuu… Endlich gibt es Tinder auch für platonische Freundschaften!
Internet-Dating haben wir bis jetzt wohl fast alle schon mal gemacht, doch nach rechts oder links wischen, um wahre Freundinnen zu finden? Funktioniert das? «OK! Magazin, Ian 16»
9
Olly Murs und Caroline Flack: „Unsere Beziehung ist nicht nur ...
Und um die Verwirrung komplett zu machen, ergänzte sie noch: „Wir sind nicht Freund und Freundin aber wir haben auch keine rein platonische Beziehung. «klatsch-tratsch.de, Nov 15»
10
Gibt es platonische Freundschaft zwischen den Geschlechtern?
Kann es platonische Freundschaften zwischen den Geschlechtern wirklich geben? Natürlich gibt es platonische Freundschaft. Dass ab und zu sexuelle Gefühle ... «DiePresse.com, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. platonisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/platonisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z