Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফক্কা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফক্কা ÎN BENGALI

ফক্কা  [phakka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফক্কা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফক্কা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফক্কা în dicționarul Bengali

Fakka [phakkā] Bin B. Blank, nimic, fals. [Song. Hoax]. ফক্কা [ phakkā ] বিণ. বি. ফাঁকা, কিছুই নয় এমন, ভুয়ো। [সং. ফক্কিকা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফক্কা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফক্কা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফক্কা

ই-জত
ফক-ফক
ফকরে মালা
ফকার
ফকির
ফক্ক়ড়
ফক্কিকা
ঙ্গ-বেনে
চকে
জর
জলি
টক
টকিরি
টাফট
টাস
টিক
টো
ড়-ফড়

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ফক্কা

অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
আশঙ্কা
উল্কা
জীবনাশঙ্কা
টঙ্কা
ডঙ্কা
তঙ্কা
বঙ্কা
মার্কা
লঙ্কা
লব-ডঙ্কা
শঙ্কা
ষণ্ডা-মার্কা
সির্কা

Sinonimele și antonimele ফক্কা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফক্কা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফক্কা

Găsește traducerea ফক্কা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফক্কা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফক্কা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

薄弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

insubstancial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Unsubstantial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

क्षुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

несущественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

insubstancial
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফক্কা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

peu solide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Fox
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

dürftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

事実に基づかない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

비현실적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

unsubstantial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

không có chứng cớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Unsubstantial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Unsubstantial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

önemsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

immateriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

nietreściwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

несуттєвий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

inconsistent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

επουσιώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

onstoffelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

unsubstantial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

uvesentlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফক্কা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফক্কা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফক্কা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফক্কা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফক্কা»

Descoperă întrebuințarea ফক্কা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফক্কা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Prabandha saṃgraha
সে সত্যতার প্রত্যক্ষ প্রমাণ যাবতীয় আর্য পক্ষান্তরে গোস্বামীর শিষ্যদিগের যত কিছু সভ্যতা সকলই মুখের ফু, হাতের ফক্কা! তাহারা বলিবার সময় বলেন “গঙ্গা গঙ্গেতি যো ব্রায়াৎ যোজনানাং শতৈরপি, মুচ্যতে সবর্বপাপেভো বিষ্ণুলোকং স গচ্ছতি” — গঙ্গা হইতে শত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
2
Bāṃla kābye Śiva
ফক্কা উড়ে ভাঙ্গ বিনে ভেঙ্ক। হয়েছি। পার্বতী বলেন প্রভু পারি নাহি যাও। পুড়া ভেঙ্গে গুড়া সিদ্ধি ফাকি করে খাও । গৌরী সে গর্গরী হৈতে গড়াইল জল। গাজাঝাড়া তাজা ভাঙ্গ ভিজাইয়া তাকে । মহিষমর্দিনী মধ্যে দিল মুণ্ডিটাকে । হিগুীর সমীপে চণ্ডী দিল ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
3
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
লক্কারা তা নিয়ে খুব বাহবা দিচ্ছে। নতুন ফ্যাশন শুনে কিনলো হাওয়াই ড্রেস ; খেয়ালই নেই কখন হলো বটমলেস ! লক্কা তাকে নাচায় টাকার বেলা ফক্কা ! 'টুইস্ট' নাচ নাচতেই সে বুড়ী পেলে। অক্কা-। চেয়ারম্যানের ছাপে বিপ্লব হয় না পথের দেয়াল ওতে শুধু হয় - 8৮ তার ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফক্কা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফক্কা în contextul următoarelor știri.
1
পুলিশের নাকের ডগায় লোটোর রমরমা
নইলে ফক্কা। তাহেরপুর বাজারের ওই লোটো কাউন্টারে আধ ঘন্টা ধরে বসে থেকেও অবশ্য কোনও বিজেতার দেখা মিলল না। নিন্দুকেরা বলেন, কোন কোন টিকিট বিক্রি হল, তা অনলাইনে লোটোর মালিক দেখতে পান বলেই না-কাটা সংখ্যাটিকে 'লাকি' বলে দেখানো হয়। কিন্তু এমন ভাঁওতাবাজির সন্দেহ অনলাইন লটারির আকর্ষণ একটুও কমায়নি। কেবল তাহেরপুর বাজারের লোটো ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
ওরা তো আমরাই
য দি বলেন এই সেদিন সেই প্রাক-কলিযুগে সেই সাদা চুল-ধুতি-শোভিত ভদ্রলোক দু-এক বার মুখ ফস্কে 'আমরা ছক্কা ওরা ফক্কা' জাতীয় কথা বলে ফেললেন আর সেই থেকে পৃথিবীতে হল 'আমরা-ওরা'র চাষ, তা হলে বুঝতে হবে ভারতীয় সংস্কৃতির কোনও খোঁজখবরই আপনি রাখেন না। কুরুক্ষেত্র যুদ্ধের প্রাক্কালে সেই যে মহারাজ ধৃতরাষ্ট্র সঞ্জয়কে বললেন, ধর্মক্ষেত্র ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
কোন পথে যে চলি
এখন একই ড্রিব্‌ল, ট্যাক‌্‌ল, শুধু গোলের বেলায় ফক্কা! ম্যাজিকটা কোথায় ফসকাচ্ছে? লোকে কি বোর হয়ে গেল! তবে কি রিয়েলিটি শো-র যুগে পিএম হওয়ার অন্য ম্যানুুয়াল? বহু বড়কা বড়কা লেখক চিত্রকর সিনেমাওয়ালার অবশ্য অ্যাক্কেরে সেম গপ্পো। ছক্কা চালতে চালতে কখন পচে গেছে, বুঝতে পারেনি। নিজেকে টুকে যাচ্ছে, কিন্তু নম্বর আর উঠছে না। «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
জীবনটা ওয়ান ডে ক্রিকেট
২০০৭ সালে ওয়ান-ডে বিশ্বকাপের সময়ে ক্রিকেট নিয়ে একটা অসাধারণ গান গেয়েছিলেন মান্নাদা— 'জীবনটা ভাই ওয়ান-ডে ক্রিকেট/ভাগ্যের বলে কখনও সুইং/কখনও গুগলি, কখনও স্পিন/ব্যাটে-বলে হয়ে গেলে ছক্কা/ফসকালেই ফক্কা, ফক্কা।' গানের দ্বিতীয় অন্তরায় মান্নাদার প্রিয় কয়েক জন ক্রিকেটারের নাম রেখেছিলাম। যখন গানের প্রস্তুতি চলছে, তখন সৌরভ ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
5
রবিবাসরীয় ম্যাগাজিন
আমাদের বাইক লাগত না, বাইসেপ লাগত। পাড়ার প্রেস্টিজ রাখবার জন্য বোম বানাতাম, নিজে হাতে, দু-চারটে শিষ্যকে শিখিয়েছিলাম। এখনকার বাবুরা রেডিমেড বোম কিনছে, বাইরে অর্ডার দিচ্ছে। নিজে হাতে কদমা, বেদানা, বাতাবি— সব সাইজের বোম বানিয়েছি। পেরেক-ফেরেক দিতাম না খুব একটা। লোক তো মারতে চাইনি, লোক ভড়কানোর জন্য ফক্কা বানাতাম। «আনন্দবাজার, Iun 15»
6
লুটের ধান্দা করে ফক্কা!
ট্রাক ভর্তি স্যামসাংয়ের এস ৬ মডেলের মুঠোফোন রয়েছে-এমনটি ভেবেছিল চারজন। ভেবেছিল ট্রাকটি ছিনিয়ে নিয়ে মোটা অঙ্কের দাঁ মারা যাবে। কিন্তু বিধি বাম। ছিনতাইয়ের পর ট্রাকে পাওয়া গেল অন্য জিনিস, যা তারা কাজে লাগাতে পারল না। বরং ধরা পড়তে হলো পুলিশের হাতে। আজ শুক্রবার টাইমস অব ইন্ডিয়ার খবরে জানানো হয়, গতকাল বৃহস্পতিবার ... «প্রথম আলো, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফক্কা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phakka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe