PLOTOWY - Definiția și sinonimele plotowy în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PLOTOWY ÎN POLONEZĂ

plotowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOTOWY»

plotowy ·

TRADUCEREA PLOTOWY

Găsește traducerea plotowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile plotowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plotowy» în Poloneză.

zh

Traducător din Poloneză - Chineză

围栏

1,325 milioane de vorbitori

es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de la cerca

570 milioane de vorbitori

en

Traducător din Poloneză - Engleză

of fence

510 milioane de vorbitori

hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बाड़ की

380 milioane de vorbitori

ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من السياج

280 milioane de vorbitori

ru

Traducător din Poloneză - Rusă

забор

278 milioane de vorbitori

pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

da cerca

270 milioane de vorbitori

bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বেড়া

260 milioane de vorbitori

fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de la clôture

220 milioane de vorbitori

ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pagar

190 milioane de vorbitori

de

Traducător din Poloneză - Germană

der Zaun

180 milioane de vorbitori

ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フェンスの

130 milioane de vorbitori

ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

울타리

85 milioane de vorbitori

jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saka pager

85 milioane de vorbitori

vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hàng rào

80 milioane de vorbitori

ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேலி

75 milioane de vorbitori

mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कुंपण

75 milioane de vorbitori

tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çitin

70 milioane de vorbitori

it

Traducător din Poloneză - Italiană

di recinzione

65 milioane de vorbitori

pl

Poloneză

plotowy

50 milioane de vorbitori

uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

паркан

40 milioane de vorbitori

ro

Traducător din Poloneză - Română

de gard

30 milioane de vorbitori

el

Traducător din Poloneză - Greacă

του φράχτη

15 milioane de vorbitori

af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heining

14 milioane de vorbitori

sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

av staket

10 milioane de vorbitori

no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjerde

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLOTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plotowy

Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plotowy».

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLOTOWY»

Descoperă întrebuințarea plotowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plotowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

1

Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 411

33, 302 Płotowy, byt. 13, 28, 31—3, 45, 49, 50, 52—3, 57—8, 64, 71, 75, 80, 96—8, 105, 108, 112, 124—5, 137, 141, 148—9, 184, 186, 188, 191, 210, 223, 232, 241—2, 246, 253, 270, 300, 325, 342, 363, 370 Płotowy Duże p. Płotowy 32, 55 ...

Ryszard Kukier, 1968

2

Toponimia powiatu bytowskiego - Strona 82

wsch. od Płotowy: fĆoBauka ex. — N. top. metafor. od kob 'alka 'kosz z przykrywką sporządzony z łupek lub wikliny' Sy II 182, bo na łące znajduje się bagienko w kształcie kobiałki. Kocia Góra, kiedyś wzgórze, obecnie szosa 300 m na pd.

Genowefa Surma, 1990

3

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 164

1. pwotowé; do plolów dobry, w plotach sie rodzacy, do plota naleìacy, jako kól, slup, 2ег‹12 plotowa. Cn. Th. Заип =. Sad ma bye ogrodzony, wszakoì tak, aby cień plotowy drzewa nie zaslanial. Cresc. 115. Powoj, który sie po plociech рте.

Samuel Bogumił Linde, 1858

4

Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 24

I 271; lilia, dzwonki, powoy płotowy MUrz.290, powoy płotowy, lilia płotowa, dzwonki płotowe Kn.838, Tr.1644, Powoy płotowy Jun.159, powoy wielki, powoy płotny, dzwonki płotne białe Syr.1323, powoy wielki SienW.502, Fal.257.

Anna Spólnik, 1990

5

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

3auntau, n. das, cuma, cumka. Zaunwicke, f. s. Honigwicke ; 2) s. Dornwicke. Zaunwinde, so die, dzwonek plotowy, powóy plotowy, s. Hekenwinde. Zausen, v. a. akubaé: rwaé, ezubié, targaé, drzeé, kudaë; d. "czechrad oder czochrac. Zebra ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

6

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Palecznilv plotowy, C. tigíllare: crusta verrucosa, glabriuscula, citrina; capitulis airis, oprlcis, marginaliis. Skorupa popçkano-brodawkowata, prawie финка, cy-f trynowa; gìówki czarne, níeprzezroczyste, brzegiem opa-f trzone, na brodawkach ...

Józef Jundziłł, 1830

7

Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 252

1'ompa tak. sklada sie z walca (fig. 5) z ttokiem; z boku, pr:y koiicu walca, znajduje sic otwor a, który ш «cu»- 255 POWÓJKA — POTNTEB «zyli plotowy(C.stpivm, Caly&legia sepium), o kwia-

Samuel Orgelbrand, 1902

8

Była nas gromadka spora - Strona 53

Dziś stanowią one jedną osadę pod nazwą Płotowy. Odległość obu osad przekracza zaledwie jeden kilometr. Duże Płotowo opasują wstęgą jeziora Borej i Czarne, w pobliżu Płotowa Małego ulokowały się jeziora Syndach i Jeziorko oraz ...

Władyslawa Knosała, 1972

9

Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 112

cemu mysz, gdy przemykają się wśród traw i krzaków; nazwy tych samych ptaków płotowy król, łazipłotek, stoczypłotek związane są z jakąś baśnią, której bohaterem jest strzyżyk i jego perypetie wśród innych ptaków. Etymologia zawarta jest ...

Janusz Strutyński, 1972

10

Allgemeines botanisches Repertorium - Strona 540

Powoy plotowy, Li- lilia plotowa, Dzavonki plotowe. Böhm. Wclky flak. Ungar. Nagy fulák; fei futo. Serb. Porowa trawa. Tatar. Tschermak. Convolvulus foldanella. ÇSolda- nclla ; convolvulus maritimus ; Braffica marina.) Häufig auf den fandigten ...

Friedrich Ludwig Langstedt, 1801

Înțelesul "plotowy" în dicționarul Poloneză