Descarcă aplicația
educalingo
po serbsku

Înțelesul "po serbsku" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PO SERBSKU ÎN POLONEZĂ

po serbsku


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO SERBSKU

befsztyk po angielsku · fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · nie po polsku · plusku · po albansku · po amatorsku · po angielsku · po aptekarsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po szwabsku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO SERBSKU

po sanskrycku · po sasiedzku · po siodme · po siostrzanemu · po slowie · po spartansku · po sportowemu · po staremu · po staropolsku · po staroswiecku · po stoicku · po stokroc · po swiecku · po swinsku · po swojemu · po swojsku · po szczeniacku · po szelmowsku · po szkolnemu · po szlachecku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO SERBSKU

po bestialsku · po bialorusku · po birmansku · po blazensku · po bohatersku · po bratersku · po bulgarsku · po cesarsku · po chamsku · po chlopsku · po chrzescijansku · po chuligansku · po cudzoziemsku · po cygansku · po damsku · po diabelsku · po dragonsku · po dunsku · po dygnitarsku · po dyktatorsku

Sinonimele și antonimele po serbsku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po serbsku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PO SERBSKU

Găsește traducerea po serbsku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile po serbsku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po serbsku» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

塞尔维亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

serbio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Serbian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सर्बियाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صربي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сербский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sérvio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

serbe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Serbia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

serbisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

セルビア語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

세르비아의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Serbia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Serbia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

செர்பியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्प्रिंगमध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Sırp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

serbo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

po serbsku
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сербський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sârbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Σέρβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

serbian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Serbiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

serbisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po serbsku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO SERBSKU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale po serbsku
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «po serbsku».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po serbsku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO SERBSKU»

Descoperă întrebuințarea po serbsku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po serbsku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, tendencje, ...
jest dwujęzyczną, serbską i rumuńską poetką. Opublikowała ponad dwadzieścia tomów i zbiorów wierszy po serbsku. Wśród nich ostatnie to: 3e6hba (1990, Obawa), CpoK (1991, Rdzeń), HupunuifoM u namuHuuoM (1991, Cyrylicą i łacinką).
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
2
Rozmówki serbskie
Kraje, w których mówi się po serbsku są równie\ ró\norodne pod względem wyznawanych religii. Większo;ć Serbów wyznaje prawos"awie, Bo;niacy i Alba$czycy islam, a Chorwaci i Węgrzy są wyznania rzymskokatolickiego. Podczas Wizyty W ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Przykładowo, przy omawianiu pewnej serbskiej partii o programie socjaldemokratycznym nie wspomina się o jej chorwackim czy bośniackim odpowiedniku programowym (a więc o partnerach możliwej koalicji programowej), ale porównuje ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
4
Interpretacja literacka na terenie zachodniej i południowej ...
Praca ta jest próba^ dokonania takiej wtaénie syntezy serbskiego romantyzrau na podstawie wyników cotychczasowyeh, przewaznie historycz- nych badán oraz interpretac Ji niektórych dziel literackich charakterys- tycznych día tego okresu.
Maria Dąbrowska-Partyka, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filologii Słowiańskiej, 1981
5
Szkatułki Newerlego
Jest też taki owad, rodzaj ważki, który po serbsku nazywa się vilin konjic, czemu po polsku odpowiadają słowa szklarz albo szklarek, albo szklarka, albo... świtezianka. Bardzo poetyckie nazwania. Dlaczego po serbsku? Bo współczesny ...
Jan Zieliński, 2012
6
Podróże Polaków na Łużyce w XIX wieku - Strona 48
Co do filologii łużyckiej poznałem się z różnymi artykułami tyczącymi się języka, geografii, historii i starożytności serbskich. [...] Stąd w dalszą naukową podróż wyjechałem na Mużaków (Muskau) i Grodk (Spremberg) "do Kotowic (Cottbus) ...
Andrzej Zieliński, ‎Andrzej Zieliński (doc. dr. hab.), 1975
7
Słowotwórstwo przysłówków odprzymiotnikowych w językach łużyckich
Przysłówki typu serbski nie są jedynymi przysłówkami od przymiotników na -ski. Jak już mówiłem wyżej (s. 60-61), w języku górnołużyckim żywotnym sposobem tworzenia przysłówków od tych przymiotników jest tworzenie ich przy pomocy ...
Henryk Wróbel, 1969
8
Prawosławie, historia, naród: miejsce kultury duchowej w serbskiej ...
miejsce kultury duchowej w serbskiej tradycji i współczesności Dorota Gil. godny uwagi „zdeklarowany” historiozof prawosławny (co zresztą naturalne w przypadku teologa) – biskup Atanasije Jevtić. Jego najbardziej znane studium Sveti Sava ...
Dorota Gil, 2005
9
Nowe tendencje normatywne w standardowych językach chorwackim i serbskim
tycznej języka serbsko-chorwackiego oraz jego ciągłej akceptacji i implementacji61. Prezentowany ponadto częstokroć pogląd, pośrednio mający przemawiać za odrębnością języka serbsko-chorwackiego, jakoby nie można było mówić „po ...
Henryk Jaroszewicz, 2004
10
Mentaikido: Obrona przed atakiem słownym - Strona 33
Manewry elementarne Manewr serbski: Nie mieszaj się! Nie zajmuj się tym, czym cię nie obarczono. (przysłowie chińskie) Właściwie nie jest to manewr obronny sensu stricto, ponieważ stosuje się go, jeszcze zanim powstanie stan napięcia.
Julian Brudzewski, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PO SERBSKU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul po serbsku în contextul următoarelor știri.
1
Serbia - Różewicz jest tam ceniony od półwiecza
Rok 1960 przyniósł pierwszy autorski tom poezji po serbsku - wyjaśniała Maria Dębicz. Zainteresowanie dramatami Różewicza w Jugosławii przyszło później, ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Polka zrobiła film o najlepszym tenisiście na świecie. Djoković …
"Brakuje mi słów po obejrzeniu tego filmu. Przywołał on wszystkie wspomnienia i doprowadził mnie do łez" - napisał Serb. Film "Ajde!" - po serbsku "naprzód" ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
3
Wimbledon: Polka nakręciła film o Djokovicu
o serbskim tenisiście Novaku Djokovicu. ... To było krótko po moich przenosinach na Wyspy, pierwszy raz byłam na tak wielkim turnieju ... po serbsku "naprzód! «Wirtualna Polska, Iun 15»
4
Darko Jevtić: Tytuł MUSI WRÓCIĆ do Poznania
Szwajcar o serbskich korzeniach Darko Jevtić (22 l.) związał się z Lechem ... Pytanie - w której reprezentacji, rozmawiamy przecież po serbsku... - Nad tym będę ... «SE.pl, Ian 15»
5
Serbskie media: Lech Poznań z konkretną ofertą dla 32-krotnego …
Nie wspominają o tym, że po serbsku mówi jeden z asystentów Macieja Skorży, Tomasz Rząsa, który w trakcie swojej przebogatej kariery piłkarskiej występował ... «Sport.pl, Ian 15»
6
Wielki wojownik o gołębim sercu
Jak się tylko da – ja po polsku, on po serbsku, czasem mówię do niego po rosyjsku. To bardzo otwarty człowiek, mający typowy bałkański temperament – bardzo ... «Dziennik Polski, Sep 14»
7
NOWA PIOSENKA NORBIEGO - Norbi śpiewa po serbsku!
NOWA PIOSENKA NORBIEGO - Norbi śpiewa po serbsku! 0:25. OCENA: 0,0. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Publikacja: 20.06.2014, Norbi, NORBI DISCO POLO, ... «SE.pl, Iun 14»
8
Pan Szaranowicz. Kim jest najpopularniejszy komentator?
Na razie Vladimir musi wygłosić mowę po serbsku, a tak się złościł, kiedy w domu na Saskiej Kępie rodzice mówili do niego w ojczystym języku. Albo jeszcze ... «Newsweek Polska, Mai 14»
9
Kawa po bałkańsku czy etiopsku? Jej smak na świecie zaskakuje
Dlatego zamawianie kawy po bośniacku w Belgradzie albo po serbsku w Chorwacji jest nie tylko wielkim nietaktem, ale może skończyć się w najlepszym razie, ... «Money.pl, Apr 14»
10
Pierwszy w Serbii marsz przeciwko aborcji
Na niesionych przez nich transparentach dostrzec można było hasła antyaborcyjne zarówno po serbsku, jak i po rosyjsku. Wydarzenie spotkało się z żywą i ... «PCh24.pl, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po serbsku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-serbsku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO