Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "po stokroc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PO STOKROC ÎN POLONEZĂ

po stokroc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO STOKROC


czestokroc
czestokroc
czterykroc
czterykroc
dwakroc
dwakroc
dziesieciokroc
dziesieciokroc
dziesieckroc
dziesieckroc
dziewieckroc
dziewieckroc
ilekroc
ilekroc
kilkakroc
kilkakroc
kroc
kroc
niejednokroc
niejednokroc
osiemkroc
osiemkroc
osmkroc
osmkroc
parekroc
parekroc
parokroc
parokroc
pieciokroc
pieciokroc
pieckroc
pieckroc
pierwszykroc
pierwszykroc
siedmiokroc
siedmiokroc
stokroc
stokroc
wielokroc
wielokroc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO STOKROC

po serbsku
po siodme
po siostrzanemu
po slowie
po spartansku
po sportowemu
po staremu
po staropolsku
po staroswiecku
po stoicku
po swiecku
po swinsku
po swojemu
po swojsku
po szczeniacku
po szelmowsku
po szkolnemu
po szlachecku
po szoste
po sztubacku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO STOKROC

arcoroc
dobroc
paproc
po dwakroc
po kilkakroc
po trzykroc
po wielekroc
pokilkakroc
powielekroc
proc
siedemkroc
siedmkroc
staroc
szesckroc
troc
trzykroc
tylekroc
tysiackroc
uwroc
wielekroc

Sinonimele și antonimele po stokroc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po stokroc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PO STOKROC

Găsește traducerea po stokroc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile po stokroc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po stokroc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

一百倍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cien veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

a hundred times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक सौ गुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مئة مرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сто раз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cem vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্টকক্রো পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

une centaine de fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

seratus kali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hundertmal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

百倍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

백 번
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ping satus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một trăm lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு நூறு மடங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टोकक्र नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüz kere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

un centinaio di volte
65 milioane de vorbitori

Poloneză

po stokroc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сто разів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

o sută de ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εκατό φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n honderd keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hundra gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hundre ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po stokroc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO STOKROC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «po stokroc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po stokroc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO STOKROC»

Descoperă întrebuințarea po stokroc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po stokroc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wiersze liryczne - Strona 106
po stokroc — i po stokroc powleczcie na smierc, i po stokroc, i po stokroc! straccie w pustkç katakumb — — podobne ptakom, wylec^ slupy jasnosci i rozepchna portal! Najrozpaczliwszych katorg konstruujcie zelazne krçgi, niech armaty ...
Lucjan Szenwald, ‎Bogdan Ostromęcki, 1964
2
Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 33
po stokroć — i po stokroć powleczcie na śmierć, i po stokroć, i po stokroć! strąćcie w pustkę katakumb — — podobne ptakom, wylecą słupy jasności i rozepchną portal! Najrozpaczliwszych katorg konstruujcie żelazne kręgi, niech armaty ...
Lucjan Szenwald, 1955
3
Stefan Żeromski - Strona 346
Jęk w wichrze Wśród świata do śmierci bezdomni, po stokroć, po stokroć staniemy z gołymi szyjami pod zorzą, jak w czas żniwa dojrzałe zboże, bujne złoto rodzinnej ziemi. Z żył otwartych na nowo w glebę, niech żywica żywota przecieka ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1964
4
Morze w literaturze polskiej - Strona 108
Morzem iść przemocą po stokroć trudniej — ale po stokroć łatwiej płynie tędy bogactwo, obfitość, praca. Morze dzieli od wroga, choć i łączy ze światem: oddala niebezpieczeństwa, choć przybliża krańce ziemi, zamyka dostęp klęsce, choć ...
Bronisław Miazgowski, 1964
5
Władysław Broniewski - Strona 245
Niech wicher nas rwie i łamie, niech kości, jak ziarno, rozsieje, — po stokroć wzejdziemy wiosnami, skrwawieni, bezdomni, sami, różą z serca Okrzei. Krytycy dostrzegli w twórczości Broniewskiego tzw. odwrócone przenośnie. Nie zauważyli ...
Feliksa Lichodziejewska, 1966
6
Pierwsza Międzynarodówka a sprawa polska: dokumenty a materiały
Ale potrzebuje ona na pewno, i jest po stokroć uprawniona do żądania silnego moralnego poparcia, niewypowiedzianie cennego w jej śmiertelnej walce, oraz uznania drogich jej i słusznych praw. Żąda ona, i jest po stokroć uprawniona do ...
Henryk Katz, 1964
7
Cztery na cztery: utwory z dialogami - Strona 27
Jakiś pokurcz, karłowate, nędzne świństwo. Te muchy są po stokroć bardziej godne miłości i troski! Po stokroć! Stokroć! ŚREDNI: Do cholery! Nie ja to wszystko wymyśliłem. Gdybym mógł urządzić świat, byłoby zupełnie inaczej. STARY: Tak?
Radosław Figura, 2002
8
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 40
Zycie na nice. Wymiotowalem. Unicestwiony, zatarty, zacmiony, wywró- cony. Pohybel mi! Trzastem sie, balem sie. Ale bardziej jeszcze, po stokroc, tyle razy: stokroc, po stokroc! bardziej trwozyla mnie niedostatecznosc i ulom- nosc smierci.
Marian Pilot, 2002
9
Wiersze zebrane - Strona 42
CHÖR Niech ta ziemia wiosnami zapomni krew zakrzepla. stokrotna. warstwa., jasny dom niech zbuduja. bezdomni, niech z popiolów stanie mocarstwo! J5K w WICHRZE Wsród swiata do smierci bezdomni, po stokroc, po stokroc staniemy z ...
Władysław Broniewski, 1956
10
Pisma zebrane: Drobiazgi - Strona 242
Po stokroć, po tysiąckroć w życiu każdy ogarniętym się czuje jej ciemnością i dotkniętym ostrzami mieczów, których ona jest pełną. Po stokroć, po tysiąckroć woła ona do każdego, aby spojrzał w jej niezgłębione łono, odetchnął trującym jej ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po stokroc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-stokroc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż