Înțelesul "serbe" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SERBE ÎN FRANCEZĂ

serbe

CE ÎNSEAMNĂ SERBE ÎN FRANCEZĂ?

sârbă

Serbe

Sârbia este o limbă slavă sudică a grupului vestic al acestor limbi, vorbită de sârbi. Din punctul de vedere al sociolingvisticii, este o limbă Ausbau, adică o limbă separată, cu un standard propriu. Acest lucru se bazează pe dialectul chtokavian al entității lingvistice cunoscute sub numele de "limba sârbo-croată" în zilele fostei Iugoslavii, iar astăzi se numește și BCMS. Din punct de vedere al lingvisticii comparative, sârbii, croații, bosniacii și muntenegrenienii sunt variante standard ale aceluiași limbaj, bazate pe dialectul chopavian al acestuia.

Le serbe est une langue slave méridionale du groupe occidental de ces langues, parlée par les Serbes. Du point de vue de la sociolinguistique, c’est une langue Ausbau, c’est-à-dire une langue à part ayant son propre standard. Celui-ci a pour base le dialecte chtokavien de l’entité linguistique appelée « langue serbo-croate » à l’époque de l’ancienne Yougoslavie, aujourd'hui on l'appelle aussi BCMS. Du point de vue de la linguistique comparée, le serbe, le croate, le bosnien et le monténégrin sont des variantes standards d’une seule et même langue, basées sur le dialecte chtokavien de celle-ci.

Definiția serbe în dicționarul Franceză

Definiția sârbilor în dicționar este cea care trăiește sau este din Serbia. Din serbia; cu privire la serbia; care privește serbia.

TRADUCEREA SERBE

Găsește traducerea serbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile serbe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serbe» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 塞尔维亚
• Traducător din Franceză - Spaniolă: serbio
• Traducător din Franceză - Engleză: Serbian
• Traducător din Franceză - Hindi: सर्बियाई
• Traducător din Franceză - Arabă: صربي
• Traducător din Franceză - Rusă: сербский
• Traducător din Franceză - Portugheză: sérvio
• Traducător din Franceză - Bengali: সার্বীয়
• Franceză: serbe
• Traducător din Franceză - Malaeză: Serbia
• Traducător din Franceză - Germană: serbisch
• Traducător din Franceză - Japoneză: セルビア
• Traducător din Franceză - Coreeană: 세르비아의
• Traducător din Franceză - Javaneză: Serbia
• Traducător din Franceză - Vietnameză: Serbia
• Traducător din Franceză - Tamilă: செர்பியன்
• Traducător din Franceză - Marathi: सर्बियन
• Traducător din Franceză - Turcă: Sırp
• Traducător din Franceză - Italiană: serbo
• Traducător din Franceză - Poloneză: serbski
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сербський
• Traducător din Franceză - Română: sârbă
• Traducător din Franceză - Greacă: Σέρβος
• Traducător din Franceză - Afrikaans: serbian
• Traducător din Franceză - Suedeză: Serbiska
• Traducător din Franceză - Norvegiană: serbisk

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERBE»

Descoperă întrebuințarea serbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Parlons serbe

Cet ouvrage offre au lecteur un large éventail de connaissances sur la langue serbe, à travers sa grammaire et son lexique, les normes parlées et écrites, les alphabets, mais aussi sur le pays, sa culture, son histoire.

Ksenija Djordjevic, 2011

Le serbe la plus évoluée des langues

L'auteur, Français, né à Paris, de père serbe, et de mère française, parfaitement bilingue, nous présente ici la langue serbe, que nous avons trop considéré avec condescendance, par ignorance, alors que c'est la langue mondiale la ...

Alexandre Dimitriévitch, 2013

Histoire du peuple serbe

Méconnue et souvent interprétée de façon tendancieuse, réputée pour les controverses et les incompréhensions qu'elle suscite, l'histoire du peuple serbe s'inscrit au cœur de l'histoire européenne.

‎2005

Journal d'une jeune ménagère serbe: roman

Avec sa simplicité, sa franchise, sa candeur, le Journal d'une jeune ménagère serbe est une réponse bouleversante à tous ceux qui, sans les connaître, s'emploient à juger les gens et les nations.

Miriana Bobitch, 2001

Slobodan Jovanovic: Un intellectuel serbe et yougoslave ...

Né et mort en exil (1869-1958), Slobodan Jovanovic, "Voltaire serbe", condamné en 1946 par le régime communiste et réhabilité officiellement par la Cour de Belgrade le 26 octobre 2007, reste méconnu en Europe occidentale.

Roland Vasic, 2012

Une communauté dans un contexte de guerre: La diaspora serbe

Les membres de la "diaspora" serbe en Occident, traversent un processus de différenciation identitaire accentué depuis l'éclatement de la République socialiste fédérative de Yougouslavie.

Christophe Colera, 2003

Le Serbe: roman

Dans cette ville, l'embargo décrété contre le peuple serbe avait pour effet une sournoise mise à mort de tous ceux qui étaient vieux, faibles et sans argent. Une logique implacable d'assassins à la conscience tranquille qui provoquent des ...

Milan Ratković, 1996

Le procès Milosevic ou l'inculpation du peuple serbe

Depuis plus de dix ans Patrick Barriot et Eve Crépin, anciens Casques bleus en ex-Yougoslavie, se battent pour faire entendre la voix des Serbes de Krajina et rompre le silence médiatique qui entoure leurs souffrances.

Patrick Barriot, 2005

Histoire de la nation Serbe:

qu'il possède à Karlovitz un enseignement de théologie et un gymnase. La société marchande n'est pas riche; mais il est cependant des possesseurs de valeur numérique imposante. S'agit-il d'économie et de soin'? le Serbe n'est surpassé ...

Demeter Davidovits, 1848

Influences byzantines dans la diplomatique bulgare, serbe et ...

Influences byzantines dans la diplomatique bulgare, serbe et slavo-roumaine L' habitude de la chancellerie byzantine d'ajouter dans les chrysobulles l'indication de l'année en lettres rouges n'a point passé dans la diplomatique sud-slave et ...

Michaēl Laskaris, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serbe în contextul următoarelor știri.

Officiel - Chelsea recrute un jeune talent serbe et le prête

Sur son compte Twitter, Chelsea vient d'annoncer la venue d'un jeune espoir serbe âgé de 18 ans, Danilo Pantic. Le milieu de terrain, qui ... «madeinfoot.com, Iul 15»

Officiel : un Serbe à Bordeaux

Mariano parti, les Girondins de Bordeaux étaient orphelins d'un latéral droit. Mais Willy Sagnol peut pousser un grand ouf de soulagement, ... «Foot Mercato, Iul 15»

Srebrenica : l'opération de com' du Premier ministre serbe (Courrier …

Le Courrier des Balkans revient sur la couverture médiatique, en Serbie, de la visite du Premier ministre serbe sur les lieux du massacre de ... «Arrêt sur images, Iul 15»

SC Bastia : l'international Serbe Damir Kahriman à l'essai

D'après le site officiel du Sporting Club de Bastia et comme cela aurait été annoncé en conférence de presse ce matin, le gardien de but de ... «Corse-Matin, Iul 15»

Transfert: le Serbe d'Anderlecht Mitrovic signe à Newcastle

L'attaquant serbe d'Anderlecht Aleksandar Mitrovic a signé un contrat de cinq ans en faveur de Newcastle, a annoncé le club de Premier ... «Yahoo Sport, Iul 15»

Un international serbe à Mouscron Péruwelz

Un international serbe à Mouscron Péruwelz. T. VdB. Publié le mardi 21 juillet 2015 à 18h16 - Mis à jour le mercredi 22 juillet 2015 à 07h28 ... RMP - Willem II ... «dh.be, Iul 15»

Un arrière droit serbe rejoint Mulhouse

Agé de 26 ans, le serbe va découvrir un nouveau championnat pour la première fois de sa carrière. Ce beau gabarit (1,93m pour 95 kg) ... «HandNews, Iul 15»

La Hongrie érige une clôture anti-immigration sur sa frontière serbe

Morahalom, Hongrie - 16 juillet 2015 - La Hongrie a commencé la construction d'une clôture anti-immigration sur sa frontière avec la Serbie. «Le Point, Iul 15»

Vojislav Seselj, l'encombrant boutefeu du nationalisme serbe

Manipulateur, pyromane, provocateur : les mots ne manquent pas pour qualifier le leader de l'extrême droite serbe, Vojislav Seselj, que le ... «Libération, Iul 15»

20 ans Srebrenica. La presse dénonce une “tentative de lynchage …

Des gardes du corps tentent de protéger le Premier ministre serbe Aleksandar Vucic des jets de pierres, lors de la cérémonie de ... «Courrier International, Iul 15»