Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "po temu" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PO TEMU ÎN POLONEZĂ

po temu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO TEMU


czemu
czemu
emu
emu
nie po swojemu
nie po swojemu
nie po temu
nie po temu
po bozemu
po bozemu
po chlopiecemu
po chlopiecemu
po cywilnemu
po cywilnemu
po czemu
po czemu
po dawnemu
po dawnemu
po dobremu
po dobremu
po domowemu
po domowemu
po dziecinnemu
po dziecinnemu
po dzisiejszemu
po dzisiejszemu
po jakiemu
po jakiemu
po jednemu
po jednemu
po kobiecemu
po kobiecemu
po ksiazecemu
po ksiazecemu
po ksiezemu
po ksiezemu
po macoszemu
po macoszemu
po matczynemu
po matczynemu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO TEMU

po szwedzku
po tatarsku
po tchorzowsku
po to
po to by
po tos
po toz
po trapersku
po troche
po trochu
po trosze
po troszeczku
po troszke
po troszku
po trzecie
po trzezwemu
po trzykroc
po turecku
po twojemu
po tym

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO TEMU

bardamu
cecha logarytmu
elektronowa powloka atomu
erazm z rotterdamu
po mojemu
po naszemu
po nowemu
po osobnemu
po pijanemu
po roboczemu
po siostrzanemu
po sportowemu
po staremu
po swojemu
po szkolnemu
po trzezwemu
po twojemu
po waszemu
po wiosennemu
po wojskowemu

Sinonimele și antonimele po temu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po temu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PO TEMU

Găsește traducerea po temu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile po temu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po temu» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

después
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

after
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

depois
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এই পরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

après
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

selepas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

後に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sawise
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dopo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

po temu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

după
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

efter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

etter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po temu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO TEMU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «po temu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po temu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO TEMU»

Descoperă întrebuințarea po temu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po temu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 173
tason , mai nûçt mire ? Co mu byío po tak szerokim paii- stwie, со po tak wielu synach, со po tak goracéj przy- jazni Rzymskiéj! Warg. .... Chociaz miejsce miaí nie po temu , mçstwem jednakoi zwyciçstwa dopial. Ptlch. Salí. 212. (niedogodne).
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[0 grritę, temu, b) siła temu iest? wie [ange if e5 bet?) e6 # num, eś ift nun feit bent ; temu rok, rok temu, rok temu iest, e3 ift nuit ein 3gbt, e3 if huh [eit bem ein 3abr, dwa miesiące, sześć niedziel'. etc. c) nie t5euer? po czemu? [0 tbeuer, po temu ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Dzieła polskie: dramata i komedie - Strona 20
(Słychać róg myśliwski, i powóz jadący po bruku.) Wszak słyszę powóz. KITTY BELL. Zejdźmy więc... KWAKIER. Oniel Ten widok pewniej ... Lecz ich wiek po temu. JOHN BELL. Dostojność jego zbyt łaskawa dla mnie, Że drugi raz mój dom ...
Krystyan Ostrowski, 1876
4
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
iák paralityk, rąk po temu nie ma, bo nic dobrego nigdy nie zrobił, nóg nie ma, bo tylko w domu fiedzi, y komina pilnuje, na woynic go, y w żadney okázyi nie obśczyíz, głowy po temu nie ma, bo głupi, fobie nie poradzi iśkże go wynieść? fą ...
Andrzej Murczynski, 1756
5
Wspomnienia z podróży po szerokim świecie: gdy się było młodym
Co się dawniej zrobiło, to i dziś jeszcze da się zrobić — dam temu radę, spuśćcie się na mnie. — . ... Wolność nam i swoboda — teraz po temu czas — ale ja bywalec, radzę temu, kto pójdzie łowić Edreńską gratkę, niech blisko nie poluje — bo ...
Jakób Gordon, 1871
6
Gramatyka języka polskiego - Strona 189
W tak utworzonych przysłówkach przyimkowych po wyraża zupełne naśladowanie, a z zbliżenie podobieństwa lub sposobu, np. po chłopsku, ... Ale przysłówkiem po czemu pytanie o cenę, a po temu wzgląd wyrównywania oznaczamy, np.
Józef Muczkowski, 1860
7
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Нk paralityk, rak po temu nie ma, bo nic dobrego nigdy nie zrobit, nog nie ma, bo tylko w domu fiedzi, у komina pilnuie, na woynie go, y w zadney okazyi nie obáczyfz, gtowy po temu nie ma, bo glupi, fobie nie poпdzi: iakiego wyniesd? fa ...
Andrzej Murczyński, 1749
8
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
ku, po temu zwycięztw nadzieja. • • • • • • • • • • ła w połowie tak jak dzisiaj ludną , nie miała téj zamożności , szańców, ani tych wewnętrznych zapór, barrykad, ani tak wojenniczo przygotowanych w strzelnice przybranych gmachów, nie miało to ...
Felix Saniewski, 1830
9
Matka Makryna
Zaczęli do Minerwy biegać, że ledwie nóg nie pogubili – Krasiński, hrabia, rzucił się na niego, ściskali się ponoć prawie do poduszenia. Niech się wszyscy wyściskają, skoro muszą – pomyślałam – a ja swoje zrobię, kiedy czas będzie po temu.
Jacek Dehnel, 2014
10
Dzieje krolestwa polskiego. Wyd. 2. (Geschichte Polens.) (pol.)
... zwano go Rea crastinus; inni autorowie twierdzą, że byli temu przyczyną dyssydenci przemagającéj w Radzie; najpodobniej jest, że niewczesny upor senatu polskiego pozbawił sposobności , do nabycia Inflant gdy była łatwość po temu.
Johann Baptist Albertrandy, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PO TEMU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul po temu în contextul următoarelor știri.
1
Picowanie historii: jedna z najważniejszych rosyjskich legend …
CO DZIŚ W ROSJI PISZCZY. Tematem ostatnich dni stało się w Moskwie picowanie. A powodem po temu jest z rozmachem przygotowany podwójny szczyt w ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
"Miło szaleć, kiedy czas po temu” – Zobacz zdjęcia ze Studniówki …
Wczorajszy bal rozpoczął się kilka minut po godzinie 19.00 Rozpoczęła go tradycyjnie, oficjalna część uroczystości. Przyglądali się jej zgromadzeni goście oraz ... «info.elblag.pl, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po temu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-temu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż