Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "po wszystkie czasy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PO WSZYSTKIE CZASY ÎN POLONEZĂ

po wszystkie czasy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO WSZYSTKIE CZASY


adidasy
adidasy
ambrasy
ambrasy
bezwasy
bezwasy
bialowasy
bialowasy
czarnowasy
czarnowasy
czerkasy
czerkasy
dasy
dasy
dynasy
dynasy
ecstasy
ecstasy
elektrowstrzasy
elektrowstrzasy
fantasy
fantasy
fidrygasy
fidrygasy
golowasy
golowasy
grymasy
grymasy
jasnowasy
jasnowasy
klasy
klasy
po wsze czasy
po wsze czasy
praczasy
praczasy
wczasy
wczasy
wywczasy
wywczasy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO WSZYSTKIE CZASY

po twojemu
po tym
po wariacku
po waszemu
po wegiersku
po wiedensku
po wiejsku
po wielekroc
po wierzchu
po wiosennemu
po wlosku
po wojnie
po wojskowemu
po wsze czasy
po wszystkim
po wtore
po zawadiacku
po znajomosci
po zolniersku
po zydowsku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO WSZYSTKIE CZASY

krasy
krotkowasy
kuwasy
kwasy
lasy
majtasy
marakasy
masy
materklasy
matiasy
nogasy
nukleinowe kwasy
obwislowasy
pampasy
pasy
polikwasy
portasy
przez lasy
rudowasy
siwowasy

Sinonimele și antonimele po wszystkie czasy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po wszystkie czasy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PO WSZYSTKIE CZASY

Găsește traducerea po wszystkie czasy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile po wszystkie czasy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po wszystkie czasy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

所有的时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

todo el tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

all time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पूरा समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كل الوقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

все время
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

todos os tempos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সব সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tous les temps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sepanjang masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jederzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

すべての時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모든 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kabeh wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mọi thời đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எல்லா நேரங்களிலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्व वेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

her zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sempre
65 milioane de vorbitori

Poloneză

po wszystkie czasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

весь час
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tot timpul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνεχώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

alle tye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tiderna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hele tiden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po wszystkie czasy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO WSZYSTKIE CZASY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «po wszystkie czasy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po wszystkie czasy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO WSZYSTKIE CZASY»

Descoperă întrebuințarea po wszystkie czasy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po wszystkie czasy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
I temu nikt przeczyć nie będzie, że pomimo wielką, prawie, możnaby powiedzieć, posuniętą do zbytku przezorność i roztropność, która jest i po wszystkie czasy była jedną z wybitniejszych cech, znamionujących Tow. Jezusowe, mógł się ...
Michał Nowodworski, 1876
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Chcę ci zwrócić całą posiadłość ziemską Saula, twego dziada, ty sam zaś będziesz jadał u mojego stołu po wszystkie czasy. 9.8 I oddając mu pokłon, rzekł: Czymże jest twój sługa, że zwróciłeś uwagę na takiego zdechłego psa, jakim ja ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Czas: dodatek miesięczny. rok trzeci, Kwiecień. Maj. Czerwiec
Natura bowiem ludzka, potrzeby jej duchowe i cielesne, równie jak wszystkie węzły utrzymujące spółeczeństwo, były prawie po wszystkie czasy jedne i też same. Poznać tę główną osnowę, więcej znaczy, niż mierzyć i śledzić każdy ścieg ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1858
4
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza (1655 - 60): ...
Oraz będzie świadczył po wszystkie czasy ten pomnik o wielkości Rzeczypospolitej polskiej, byleby tylko korną i posłuszną dla władz duchownych i świeckich być chciała. W każdym razie była konfederacya tyszowiecka przejściem, niejako ...
Antoni Walewski, 1866
5
Wit Stwosz - Strona 198
stą wielkim, kogo ocenić czy nie ocenić umieją znawcy sztuki, lecz ten, którego dzieła do czci pobudzają i podnoszą serca po wszystkie czasy. Znam wielkiego nawet estetyka, któremu to zawsze wadzi, że kościół Maryacki stoi krzywo, tojest, ...
Wincenty Pol, 1857
6
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 73
Jeżeli obowiązki społeczne nie mają być czczem słowem, to jednym z najpierwszych będzie wzniecanie i upowszechnienie oświaty w narodzie. Widzimy też po wszystkie czasy w narodach cywilizowanych mężów wyższym od spożywającego ...
Wojciech Maniecky, 1853
7
Rocznik - Tom 2 - Strona 234
(im z dłuższego czasu, tém lepiéy i pewnićy) a przynaymniéy z lat 2o. po wyłączeniu z nich cen bardzo drogich ... podatek dziesięcinny stanowić maiących, które przy utworzeniu przemiany raz wyrachowane, po wszystkie czasy te same zostać ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1817
8
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 317
Kto nadto wymaga, czasem wszystko traci. Podniosły się klerykalne krzyki i tak dalece urosły w siłę, że biedny opat nietylko nowo wymyśloną krymkę, ale i dozwalaną mu dotychczas białą mitrę porzucić musiał. Zielona infuła i zielona krymka ...
Franciszek Waligorski, 1868
9
Czas na Biblię: - Strona 92
22 ostatecznie przemawiały względy misyjne (Słowo Boże powinno być dostępne wszystkim i po wszystkie czasy) oraz ekumeniczne, o czym dokładniej będzie jeszcze mowa. 2 Po przedłożeniu pierwszego schematu tego tekstu zalecenie ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
10
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
W każdym przecież razie i po wszystkie czasy, jak Polska Polską, Zydzi złem za dobre temu narodowi płacili. Czas 4 bracia, czas wielki, abyście mu wdzięczność swoję okazali, Czas, chcę powiedzieć i powiem, bo gotów jestem umierać za ...
Adrian Krzyżanowski, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PO WSZYSTKIE CZASY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul po wszystkie czasy în contextul următoarelor știri.
1
„Droga do Niepodległej”. Przedstawiamy nową kolekcję Kuriera …
„Tylko” po 900 zł miesięcznie ... stanowić ma po wszystkie czasy Polską Republikę Ludową, której pierwszego prezydenta obierze Sejm Ustawodawczy.” «Kurier Lubelski, Nov 15»
2
Niemiecka prasa o uchodźcach: politycy są bezradni
Jeśli fala uchodźców nie opadnie, pozostanie to po wszystkie czasy związane z uprzejmym zaproszeniem ze strony Merkel. Jej humanitarny gest może okazać ... «Deutsche Welle, Oct 15»
3
Kard. G. Müller: Kościół, zajmując się rodziną, wykonuje wielką …
„Bóg stworzył kobietę i mężczyznę po to, aby kobieta była matką, a mężczyzna ... że Jego Kościół będzie trwać po wszystkie czasy aż do skończenia świata. «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»
4
Obchody rocznicy Cudu nad Wisłą
Przy okazji przypomnijmy dwie pamiątki po Cudzie nad Wisłą, jakie mamy w ... wznosi Naród Polski ten pomnik, który będzie sławił po wszystkie czasy ich ... «Targowek.info. Lokalne wiadomości z Targówka, Bródna i Zacisza., Aug 15»
5
Paweł Kukiz znów wzywa do DEBATY: W moim imieniu powinien ją …
Tuż po ogłoszeniu wyników I tury wyborów prezydenckich Paweł Kukiz wezwał ... wiekami, ma przewalone teraz i przewalone będzie miał po wszystkie czasy. «SE.pl, Mai 15»
6
Tajemnica zła
Czy miały nadejść czasy panowania nad światem księcia ciemności? ... Bo „moc poświęcenia – uczy Jan Paweł II – trwa po wszystkie czasy”. Zło już przegrało ... «Nasz Dziennik, Mai 15»
7
Jarosław Kaczyński po marszu PiS: Hańba. Ludzie boją się mówić …
Skończą się i dla ciebie,stary dziadu,dobre czasy już niebawem ! .... tylko Ja będę zarządzał wszystkim, jako Pierwszy po Bogu - już po wszystkie czasy, psie! «SE.pl, Dec 14»
8
USA: Ufoludki z Roswell mówiły po arabsku?
... ekonomii mgr Marek Pokarowski - UMCS bardzo pozytywnie oceniał mojego autorstwa najlepsze dzieło ekonomiczne wszyskich czasów i po wszystkie czasy. «SE.pl, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po wszystkie czasy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-wszystkie-czasy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż