Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "po wtore" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PO WTORE ÎN POLONEZĂ

po wtore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PO WTORE


anchio sono pittore
anchio sono pittore
commendatore
commendatore
dottore
dottore
drugstore
drugstore
imo pectore
imo pectore
traduttore traditore
traduttore traditore

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PO WTORE

po twojemu
po tym
po wariacku
po waszemu
po wegiersku
po wiedensku
po wiejsku
po wielekroc
po wierzchu
po wiosennemu
po wlosku
po wojnie
po wojskowemu
po wsze czasy
po wszystkie czasy
po wszystkim
po zawadiacku
po znajomosci
po zolniersku
po zydowsku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PO WTORE

ab illo tempore
baltimore
barrymore
commodore
con amore
cum tempore
dore
ex more
ex tempore
gore
hard core
hardcore
hoc tempore
illo tempore
in corpore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore
maggiore

Sinonimele și antonimele po wtore în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «po wtore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PO WTORE

Găsește traducerea po wtore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile po wtore din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «po wtore» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

其次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en segundo lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

secondly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दूसरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

во-вторых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em segundo lugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দ্বিতীয়ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

deuxièmement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kedua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zweitens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

第二に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

둘째로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sareh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thứ hai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இரண்டாவது பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दुसरे म्हणजे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ikinci olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in secondo luogo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

po wtore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

по-друге
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în al doilea rând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατά δεύτερο λόγο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tweedens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

för det andra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dernest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a po wtore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PO WTORE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «po wtore» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre po wtore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PO WTORE»

Descoperă întrebuințarea po wtore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu po wtore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła - Tomy 53-54 - Strona 35
Głowy polskie, jak i cały kraj : płaskie. Przed każdą kwestią cofacie się jak rak. Jesteście ciemni jak tabaka w rogu, a zresztą wszystko głupstwo, i to jest właśnie, co miałem po wtóre powiedzieć! — A po trzecie? — A po trzecie, także jesteście ...
Henryk Sienkiewicz, 1952
2
Droga do zupełney wolnosci Łukasza Gornickiego ... Po śmierci przez ...
A po wtóre trafili się także, że więcey tych będzie, co się rozmyślaią, niż tych tam drugich: tedy i powtóre także się ta rzecz odłoży, a dzień się zaś pozwanęmu naznaczy, jeśli wolno chodzić będzie. A gdy przydzie trzeci kroć rzecz ta na Sąd, ...
Łukasz GÓRNICKI (the Elder.), ‎Adam Tytus DZIAŁYŃSKI (Count.), 1852
3
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
przy każdej małej potyczce, coraz więcej starych żołnierzy ginęło, a po wtóre, że nowy żołnierz. nie miał najmniejszej sposobności ćwiczenia się w małej wojnie ; a na- koniec że tym sposobem, wielka liczba Piechoty, byłaby zupełnie ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Felietony warszawskie, 1873-1882 - Strona 143
Po wtóre, jesteście osły. Czy myślicie, że macie jakich uczonych? Jest tam niby jakiś Kopernik, w literaturze jakiś Mickiewicz, ale i ten nieszczególny, Słowackiemu czasem się może coś udało - ale zresztą sałata. Głowy polskie, jak i cały kraj: ...
Henryk Sienkiewicz, 2002
5
O sztuce tlumaczenia: Praca zbiorowa - Strona 139
Konstrukcyjna rola składnika dzieła polega po pierwsze na tym, iż on sam bierze udział w budowie dzieła (stanowi właśnie jego składnik), po wtóre zaś, iż powoduje występowanie w dziele innych składników. Tak np. konstrukcyjna rola ...
Michał Rusinek, 1955
6
Z teorii języka i filozoficznych podstaw logiki - Strona 133
Konstrukcyjna rola składnika dzieła polega, po pierwsze, na tym, iż on sam bierze udział w budowie dzieła (stanowi właśnie jego składnik), po wtóre zaś, iż powoduje występowanie w dziele innych składników. Tak np. konstrukcyjna rola ...
Roman Ingarden, 1972
7
Rozbiór krytyczny zasad historii początkowej wszystkich ludów
gatunki tej klasy : najprzód, kamień wapienny przecho- dowy, w którym najdują się skamieniałości koralów i zeofitów; po wtóre, wakka szara, w której prócz madreporów, entrochitów i muszlów, najduje się skamieniałe drzewo i wyciski trawy z ...
Hugo Kołłątaj, 1972
8
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
{...e/ki, Mrs.- >Wie/7737;- hd,-z.- po.wtore. Wed/ug l/laflmi cla-nn!) mais)," eezChrr/Ìu/i Pini .](tara i..-jl, rud MMM-ie!) S .S >>>-Ze Po trzcéie. Mato [flo/Ima Bag": iii-6) m'a iiko, la l'e/I, e"-ka m ro amie «aim: iest Tram P. przez i/Ìneii,przytamnsioie', ...
Basilius Jastrzebski, 1670
9
Męka, y Smierc P. N. Jezusa Chrystusa Na Czterdziesci Medytacyi ...
... naywiçklze umartwienia dla niego. Kro'rey 'nadgradzaiao niiloáé JEZUS, po wtore lie Jeypokazal w poliaci Krucyñxa ' Knyirizbroczoncgo, _v_ odizçwl'zy rekçod Krzvza wyciagnalJa kn ‚Басу у. до капу Boku [шве ps_zycilnol, kton (подают.
Marcin Rubczyński, 1759
10
GŁOS PASTERZA JEZUSA CHRYSTUSA Wzywającego Owieczki do Owczárni ...
... po“Wtore, koniecznie Sediiego niepocltybnego, ...
Jan Antoni Poszakowski, 1736

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Po wtore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/po-wtore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż