Descarcă aplicația
educalingo
pochlipywac

Înțelesul "pochlipywac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCHLIPYWAC ÎN POLONEZĂ

pochlipywac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHLIPYWAC

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHLIPYWAC

pochlebiac · pochlebiacz · pochlebianie · pochlebic · pochlebienie · pochlebnica · pochlebniczy · pochlebnie · pochlebnik · pochlebnis · pochlebny · pochlebowac · pochlebstwo · pochleptac · pochleptywac · pochlipac · pochlodniec · pochlonac · pochloniecie · pochlubic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHLIPYWAC

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac · podsypywac

Sinonimele și antonimele pochlipywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pochlipywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCHLIPYWAC

Găsește traducerea pochlipywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pochlipywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochlipywac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鼻涕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lloriquear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

snivel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सिसकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عوال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сопли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

choramingar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাকের শ্লেষ্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pleurnicher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sedu sedan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schniefen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

鼻水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

콧물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

snivel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sổ mũi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

snivel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

शेंबूड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sümük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

piagnucolare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pochlipywac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

соплі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

smiorcăială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μυξοκλαίω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neus verkoudheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SNÖRVLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

snivel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochlipywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHLIPYWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pochlipywac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pochlipywac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pochlipywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHLIPYWAC»

Descoperă întrebuințarea pochlipywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochlipywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy polsko-szwedskiej kontrastywnej lingwistyki tekstu
ekspozycja tematu werbalnego (za pomocą reduplikacji czasownika w polskim): (10) Pojechać — nie pojadę Reser gór jag inte *Pojadę — nie (zrobię) (1 1) Och lipar som en sill gor jag fortfarande [G.-J.] *I pochlipuję jak śledź robię nadal I ...
Witold Maciejewski, 1983
2
Życie niejedno ma imie̦ - Strona 7
Zacząłem pochlipywać. - Gąsiol mnie ucipnął. - Co się stało? - Gąsiol mnie ucipnął, o tu - pokazałem potężny siniec na tyłku. - Ojej, naprawdę cię uszczypnął! - Pogłaskała mnie po pośladku. - Już nie boli, co? Zaraz cię ubiorę w coś innego.
Agenor Jastrze̦biec-Kostka, 1995
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 60
'pić z mlaskiem, głośno, chłeptać', 'popłakiwać, szlochać, łkać', dial. też 'patrzeć spode łba, łypać', pochlipywać 'popłakiwać'. Ogsł.: słc. chlipat' 'chlipać, siorbać', r. chlipat' 'płakać, pochlipywać', słwń. hlipati 'chlipać'. Psł. *chlipati 'wciągać płyn ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Proszę bilet na wieżę Babel:
Trzeba iść naprzód, może tam, gdzie w mroku rysuje się kontur wielkiej góry? Wydaje się, że ta długa, długa ulica prowadzi tam właśnie. Rzecz jasna, małolaty zaczynają jęczeć i pochlipywać, twierdzą, że strasznie bolą nogi, że nie potrafią ...
Ewa Nowacka, 2012
5
Więcej gazu, Kameraden
Kiedy małe zacznie pochlipywać, to starsze je uspokaja. Opowiada bajki. – Bajki? Jakże tam można... – Anna kręciła głową. Anna była młoda, ale Jörg ujrzał starość w tym jej poruszeniu głową. – Można. Że będą się zaraz bawić. To mówią.
Krystian Piwowarski, 2012
6
Światy Dantego
Tym razem dzieci nie krzyczą, choć wiem doskonale, że się obudziły. Słyszę pochlipywanie dziewczynki i uspokajające pomruki chłopca. Boję się, bo czuję, że Harvey dojrzewa do tego, by stawić strachowi czoło, i wkrótce może wyjść z łóżka, ...
Anna Kańtoch, 2015
7
W pogoni za purpurowym ptakiem - Strona 22
Kiedy doktor Muszyński wyszedł, mama zaczęła pochlipywać, ale Dowgiełło senior rąbnął pięścią w stół i krzyknął: — Dosyć tego mazgajstwa! Jak powiedziałem, że pojedzie, to pojedzie i koniec! — rąbnął pięścią po raz drugi, aż mama ...
Henryk Makarski, 1986
8
Płonące wzgórze - Strona 163
Będzie pił wodę z dużego czarnego kubka, a Kłania będzie czekała, bo kubek jest jej potrzebny, musi dolać nim wody do garnka z Kłania znowu zaczęła pochlipywać. Odwrócił się i zobaczył, że żona stoi przy dużym osmalonym kamieniu i ...
Ivan Ptashnikau, ‎Bolesław Monkiewicz, 1979
9
Wolna Trybuna czyli Księga Uwag na Marginesie Ogólnokrajowego Ruchu ...
„Psubraty" powiedziałam tak po staropolsku, żeby ją podochocić i tak dalej, a jak wiedźma zaczęła na nowo pochlipywać, to się szybko pożegnałam, że niby spieszę się i tak dalej. Chciałam się nacieszyć moją miłością, a to stare próchno ...
Christian Skrzyposzek, 1985
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochlipywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pochlipywac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO