Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "соплі" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СОПЛІ ÎN UCRAINEANĂ

соплі  [sopli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СОПЛІ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «соплі» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
соплі

Mucus nazal

Носовий слиз

Mucusul nazal este un mucus eliberat în nas. Când se produce o răceală, o alergie sau când crește condensarea nazală a secreției de mucus. Secreția excesivă a secreției musconadice, însoțită de inflamația mucoasei nazale, se numește viață ne-viabilă. Atunci când un strigăt mare, secretul muconadal curge pe spatele nazofaringei. mucus nazal secretat de glandele mucoasei nazale servește pentru a umezi aerul inhalat și legarea prafului inhalat; mucusul are și proprietăți antiseptice. Mucusul nazal include: apă, clorură de sodiu, mucină, celule epiteliale. Носови́й слиз  — слиз, що виділяється в носі. При застуді, алергії або при охолодженні носа виділення слизу збільшується. Надмірне виділення муконазального секрету, що супроводжує запалення слизової порожнини носа, називається нежиттю. При великій нежиті муконазальний секрет стікає по задній стінці носоглотки. Носовий слиз виділяється залозами слизової оболонки порожнини носа, служить для зволоження вдихуваного повітря і зв'язування пилу що вдихається; також слиз має антисептичні властивості. До складу носового слизу входять: вода, хлорид натрію, муцин, клітини епітелію.

Definiția соплі în dicționarul Ucraineană

muc, coaja, mn. (o duză și, ibid.) 1. Mucus, gonflarea nasului - El va sufla pantalonii de lînă, sfîrîndu-și mîinile și le va smulge, apoi va îndepărta praful, ca și cum două tabere de țigani vor biciui pe biciuri (Tutt., Vir, 1964, 30). doar unul., urs, necredincios, rareori. Despre o persoană care nu este respectată, la care se referă mai presus de toate. Înainte de a fi Gunk, și săraci, ultimul om din sat - nu un bărbat, ci o mâncare urâtă, cu care era dezgustător să răstoarne cuvântul (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 90). соплі, пель, мн. (одн. со́пля, і, ж.).

1. Слиз, виділення з носа.— Він полотняні штани підсмикне, соплі витре й як ушкварить навприсядки, то таку пилюку здійме, ніби два табори циган на батогах б’ються (Тют., Вир, 1964, 30).

2. тільки одн., перен., зневажл., рідко. Про людину, яку не поважають, до якої ставляться зверхньо. Перед нею стояв Гунька,., ледащо і злидень, остання людина у селі, — не людина, а бридка сопля, з яким гидко було словом перекинутися (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 90).

Apasă pentru a vedea definiția originală «соплі» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СОПЛІ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СОПЛІ

сопілковий
сопілонька
сопілочка
сопілчина
сопіль
сопільник
сопіння
сопіти
сопач
сопка
соплій
сопливість
сопливий
сопло
сопля
сопляк
соплякуватий
сопнути
сопокій
сопочити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СОПЛІ

антресолі
барасулі
братителі
будь-лі
буклі
білі
взагалі
віддалі
габлі
гастролі
голоблі
горелі
граблі
греблі
гулі
далі
де-далі
дедалі
ґаблі
ґерґелі

Sinonimele și antonimele соплі în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «соплі» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СОПЛІ

Găsește traducerea соплі în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile соплі din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «соплі» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

喷嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

boquilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

nozzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فوهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сопли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bocal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নাকের শ্লেষ্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ajutage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sedu sedan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Düse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ノズル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

노즐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

snivel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vòi phun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

snivel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शेंबूड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sümük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ugello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dysza
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

соплі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

duză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακροφύσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

mondstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

munstycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a соплі

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СОПЛІ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «соплі» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre соплі

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОПЛІ»

Descoperă întrebuințarea соплі în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu соплі și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
Застыл вот, а топерь кашель да сопли. Кода сопли, надоть цыбулю понюхать. Азерб. ССР, 1963. 0 Во всю щеку сопля у кого-л. Пренебр. О человеке с сильным насморком. Ветл. Костром., 1926. 0 Сопли тянутся вожжой. О сильном ...
Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2119
Пск. (Тор. ) — спп 2001, 140 СОПЛЯ СОПЛИ О Всякому свои сопли солоны — Сим., 88; Сн. 1848, 48; Ил. 1915, 220; — СРНГ 39, 336 * Каждому всё своё более дорого и приятно. СРНГ 39, 336. Свои сопли все солоны. Челяб. (1924) ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
3
Complete Works Volume 1 - Сторінка 351
Поэтому не удивительно, что на следующее утро у Маськина появились сопли и ему пришлось остаться дома, разделяя тёплую компанию своих простуженных тапок, греющихся у огня, и познакомиться с маленькой мохнатой ...
Boris Kriger, 2012
4
Семантика русского числа - Сторінка 150
Метафора множества квантов Говоря о названиях веществ-выделений, мы не упомянули еще три имени с близкими по значению формами ЕД и МН: слеза —— слезы, сопля — сопли, слюна — слюни.У слов слезы и сопли формы ...
Ольга Ляшевская, 2014
5
Психоз
Потому что для него их сопли — это его сопли. А для меня их сопли — чужие сопли. Он тоже не любит сопли? Ну, когда на тебя орёт отец — это одно. А когда чужая тётя делает педагогически уместное замечание — это совсем ...
Татьяна Соломатина, 2013
6
A New Practical French Grammar, etc - Сторінка 129
7: ramirrai, I (мы know; i_marmein-m, thou Ша“: know; 11 (допито, he (hall know. Plural. Ми: connaitrom,we fhall know; Í 'WI/I romain-zz, ye [hall know ; "lf/1 солдатом, they _fhall know. ' Comp. of the Imperf. .Yingulznuv , . y атом сопли, I had ...
John Thomas Michael CREULLY, 1801
7
Вишнёвая смола
постоянно текут из носа зелёные сопли, а он даже сморкаться не умеет и глотает свои сопли, а когда ему нужно делать какое-то промывание, то вой стоит «на всю Ивановскую», как говорит бабушка). И, в общем, эти зелёные ...
Татьяна Соломатина, 2014
8
Супер Папа
Эта неприятность настолько часто встречаемая, что является просто одним из символов детства, чем и заслужила честь быть вынесенной мною в заголовок настоящего раздела. Итак, сопли. Почему-то в народе принято считать, ...
Виктор Кузнецов, 2015
9
Что предвещают сны
Сопли снятся к обманам и сплетням, особенно если вы не можете высморкаться. Если это всё же получилось, значит наяву сваших плеч спадёт некая тяжкая обуза. Возможно получение подарка или другого приятного сюрприза.
Зданович, Леонид, 2014
10
Для счастья детей, больших и маленьких - Сторінка 69
Из письма: «Наталья Ивановна, мне даже неудобно писать о своей проблеме, но выхода у меня нед Дело в том, что мой сыночек ест сопли, а ведь это очень вредно, особенно для такого маленького ребеночка. Сморкаться он ...
Степанова Н.И., 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Соплі [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sopli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe