Descarcă aplicația
educalingo
pochodowy

Înțelesul "pochodowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCHODOWY ÎN POLONEZĂ

pochodowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POCHODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POCHODOWY

pochod · pochodna · pochodna funkcji · pochodnia · pochodnik · pochodnikowy · pochodnosc · pochodny · pochodzenie · pochodzenie spoleczne czyjes · pochodzeniowy · pochodzic · pochodzik · pochodzistosc · pochodzisty · pocholeryczny · pochop · pochopnie · pochopnosc · pochopny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCHODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Sinonimele și antonimele pochodowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pochodowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCHODOWY

Găsește traducerea pochodowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pochodowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochodowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

游行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

procesional
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

processional
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बारात-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طوافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

относящийся к процессии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

processional
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শোভাযাত্রা সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

processionnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perarakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Prozessionshymne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

行列の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

행렬의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

processional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuộc về đám rước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊர்வலத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

processional
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

topluca yapılan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

processionale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pochodowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

що відноситься до процесії
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

procesiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πορευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

prosessionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

processions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

prosesjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochodowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHODOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pochodowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pochodowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pochodowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHODOWY»

Descoperă întrebuințarea pochodowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochodowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przed akcją "Wisła" był Wołyń - Strona 11
Członkowie grup pochodowych rzadko zajmowali ważne stanowiska w administracji. lch rola polegała głównie na pobudzaniu do pracy organizacyjnej ludność miejscową. Szeroko prowadzona agitacja wzywała Ukraińców do obejmowania ...
Władysław Filar, 1997
2
"Burza" na Wołyniu: z dziejów 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty Armii ...
Członkowie grup pochodowych zaopatrzeni zostali w podrobione dokumenty lub przepustki służby propagandy Wehrmachtu. Na osiągniętym terenie organizowali milicję ukraińską oraz miejscową administrację, tworząc w ten sposób ...
Władysław Filar, 1997
3
Wspomnienia - Strona 105
Pod Yersailles połączyły się różne oddziały konnej gwardii: żandarmów wyborczych (d'elite), grenadierów konnych, dragonów i strzelców konnych, z naszym szwadronem, i tym sposobem złożył się pułk pochodowy (regiment de marche) z ...
Józef Załuski, 1976
4
Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.)
Ludzie błąkający się po polach, biegną na rozgłos pochodowy tłumnego hufca, i nie mogą rozeznać w pośród nocnych cieni czy to wrogi, czy to przyjaciele, a przejęci zwierzęcem uczuciem ochrony, przypadają do ziemi, albo do drzew się tulą ...
Michal Czajkowski, 1839
5
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Dziennikarz Czesław Jankowski notował pod koniec lipca 1914 roku: Toteż gdy wieczorem 30 lipca uczynił się w Alejach Jerozolimskich rumor pochodowy i poprzez turkoty uliczne i hałasy przedarł się śpiew jakiś chóralny, rzucono się do ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
6
Kawaler Gluck
Teraz wychodzi król — grają marsza — bębnić, jeno bębnić — jest właśnie rześki — jedenaście razy musicie to dziś robić — pochód nie jest dość pochodowy — Ha, ha! — maestoso31 — wleczcie się, dzieci! — Patrzcie, tam figurant ma ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
7
Ogniem i mieczem:
Chmielnicki i Tuhajbej, obaj pod buńczukami, skoczyli ku sobie końmi i powitali się ceremonialnie. Sprawiono szyk pochodowy ze zwykłą Tatarom i Kozakom chyżością, po czym wojska ruszyły naprzód. Ordyńcy zajęli oba skrzydła kozackie, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Kirdżali: powieść naddunajska - Tom 2 - Strona 163
Ludzie blakajacy siç po polach, biegna na rozglos pochodowy tlumnego hufca, i nie moga rozeznaó w pos'ród nocnych cieni czy to wrogi, czy to przyjaciele, a przejçci zwíerzçcém uczuciem ochrony, przypadaja do ziemi, albo do drzew siç ЩИ ...
Michał Czajkowski, 1839
9
Prawo do zemsty: Uniwersum Metro 2033
Dopóki posuwali się przez miasto, szli w formacji „potrójny liść”: żołnierze na wierzchołkach równobocznego trójkąta i dowódca w środku. Pochodowy szyk bojowy, każdy ma po sto dwadzieścia stopni do obserwacji i pokrycia. To oczywiście ...
Denis Szabałow, 2017
10
Polskie stronnictwo ludowe w Krakowskiem 1945-1947 - Strona 137
Ale wskutek nowych wytycznych Ministerstwa Propagandy i Informacji, 26 kwietnia komitet Wolasa zrezygnował z pochodów na rzecz nabożeństw w kościołach, wieców i akademii w obiektach zamkniętych oraz imprez artystycznych. Tak było ...
Bolesław Dereń, 1998
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochodowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pochodowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO