Descarcă aplicația
educalingo
podcinac

Înțelesul "podcinac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODCINAC ÎN POLONEZĂ

podcinac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODCINAC

docinac · nacinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · obcinac · ocinac · odcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODCINAC

podcien · podcieniac · podcienic · podcienie · podcieniowac · podcieniowanie · podcieniowy · podcierac · podcierac sie · podcies · podciety · podcinanie · podcinany · podcinka · podciolek · podcios · podciosywac · podcisnienie · podcisnienie tetnicze · podcisnieniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODCINAC

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

Sinonimele și antonimele podcinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podcinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODCINAC

Găsește traducerea podcinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podcinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podcinac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cortar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cut it
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यह कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اقطعها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сократить его
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cortá-la
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এটিকে কেটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

couper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

potong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schneide es
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

それを切ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

그것을 잘라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt nó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதை வெட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तो कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

taglia
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podcinac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скоротити його
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

taie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόβουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sny dit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

klippa det
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

klippe det
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podcinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODCINAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podcinac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podcinac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podcinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODCINAC»

Descoperă întrebuințarea podcinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podcinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Co to znaczy...? - Strona 53
PODCINAĆ. SKRZYDŁA. Raz, gdy siostra smażyła powidła, rzekła, że ja jej wciąż podcinam skrzydła. Zoburzenia aż kopnąłem stołek: z mojej siostry żaden jest aniołek, broi dużo i sprząta powoli, i nie nosi przy tym aureoli, i uwielbia wciąż ...
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 476
podciac zob. podcinac podciqgac cz. ndk Villa, -a/iy-podciqgnacirt/Fa 1. 'схщпцс, przesuwac cos nieco lub do okrcslo- nego miejsca w góre., lokowac wyzcj' 2. 'ciajmac, przesuwac coa nieco lub do okreslonego miejsca w kierunku poziomym; ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 209
Urodziwe cyprysy bystrzf sieliierq u spodu podcina. Ustrz. Trai. 45. На!) podciçly 2 ogromnym rumorem siç wali. Tward. Wl. 92, Slov. родину. Рп5е podciçle, aby slatkom plynqcym nie szkodzily. Pam. 85, 1, 520. Z siekierq idç do lasu na dzień ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 749
DUCH 8 SKRZYDLO podciac, podcinac komus skrzydla «ode- brac komuá zapa), énergie, entuzjazm do czegoé; zniechecic kogoá do czegoé»: Co chwile na bramkç Legii sunely grozne ataki gospoda- rzy i gdy wydawalo sic, ze na przerwe ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 342
2. naciąć, nadtrznąt, zacufć, przyciąć od spodu: 1'rodziwe cyprysy bystrą siekiera u spodu podcina. Ustrz. Dąb podcięty z o- gromnym rumorem ś. wali. Tw. Dzik Anceusza kłem srogim podcina. Bardz. Podcinać żyły. Kn. Podcięto mu żyły suche ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
822 * --- P o d Podcinam, s. nd. czę. 1. czę. 1. Podetaç, niesz, podciął, podciąć, s. d. ied. 2. - 1) unten beiyatlet. 2) sobie co, komu co, fitf) obę ?(tiberit etmač bitref einen fpięć , ied.; mebrerę, czę. etmäë läbirem. 3) etnaś untru anföhnei. beł, aw ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 427
Podcinac Podchod, u, m. noaxo-Alb, noAcmy- Unterzug, untergezogener Balken, m. man fe, Hinzutritt, „n. Annäherung, f. (obs. RoPAa, Sehne eines Bogens, f) v. podchodzic. Podciagač, s. nd. podciagnač, s. d. Podchodzic, s. nd. podeysdz, ...
Шмид И. А., 2013
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 113
Słyszałem, że zespół ma być zlikwidowany? - pytam podchwytliwie. 0 podchwytliwość, Onzzm &ści. Już trzy miesiące — odpowiada, nie przeczuwając podchwytłiwości pytania. pod chwy ty wać. Zob. podchwycić, podciąć, detnie — pod ci nać, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Prace Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego SGGW w Warszawie
... że podczas gdy dziób lemiesza musi nietylko podciąć skibę, lecz i unieść ją ku górze o tyle przynajmniej, ażeby utorować drogę lemieszowi, prawa krawędź lemiesza jedynie podcina skibę, która w swej części lewej została już uniesiona ku ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie. Zakład Maszynoznawstwa Rolniczego, ‎Stefan Biedrzycki (ed), 1926
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Nie wypada także ani za głęboko i do samych korzeni ziemi poruszać, żeby ich nie ranić, ani bez naleźnéj ostrożności czynić to koło łodyg, żeby ich nie podcinać, niepotrzebnie ziemią liści nie narzucać i nie łamać. W tém także miejscu ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podcinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podcinac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO