Descarcă aplicația
educalingo
poddac

Înțelesul "poddac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODDAC ÎN POLONEZĂ

poddac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODDAC

badac · biadac · brzdac · dac · derdac · dobadac · dodac · dogadac · dogladac · dojadac · dokladac · dokradac · dopadac · dopowiadac · dosiadac · doskladac · dryndac · dyndac · naddac · oddac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODDAC

podczytywac · poddac sie · poddanczosc · poddanczuch · poddanczuk · poddanczy · poddanie · poddanie sie · poddaniec · poddanka · poddanski · poddanstwo · poddany · poddarty · poddasze · poddaszny · poddaszowy · poddawac · poddawac sie · poddawanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODDAC

dyrdac · dziamdac · gadac · gedac · grdac · gwazdac · gwizdac · hojdac · jadac · jak widac · kidac · majdac · merdac · nadac · nadgladac · nadjadac · nadkladac · nafajdac · nagadac · nagladac

Sinonimele și antonimele poddac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poddac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODDAC

Găsește traducerea poddac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poddac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poddac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

投降
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rendición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

surrender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्मसमर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استسلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сдача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rendição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

capitulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyerahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Übergabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

降伏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரணடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सरेंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

teslim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

resa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poddac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

здача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

predare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorgawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överlämnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poddac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODDAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poddac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poddac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poddac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODDAC»

Descoperă întrebuințarea poddac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poddac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 115
I coż innego naucza nas dzisiaj Marya z niebieskiém dzicięciem swojém? Oto zaledwie po narodzeniu Zbawiciela 40 dni upłynęło, a już daje się matce swojéj nieść do Ołtarza Pańskiego, aby się poddać prawu Ojca niebieskiego. Niechcia on ...
Dawid Dawidowicz, 1841
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 210
210 ^ PODCZASZYC - PODDAC. PODDAÑCZUCH - PODDANOSÓ. chassnik, peharnik; Eccl. подчаппй, винолятель, вино- черпатель, виночерплй, предвкуситель ; Ross. obs. чаро- чникъ (ob. Czaraj, подчашникъ, ber 2Яш1Ь(фепГе ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 345
< Od * Poddachować, od Pod + Dach > Poddachowy, Poddaszny znajdujący i. u spodu dachu; będący pod dachem, na poddaszu, przykryty dachem: Gzyms P. < Pod -f Dachowy > Poddać, a, ał, nied. Poddawać I. co = podniós- izy do góry, dać; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 138
Poiechałęm za chorągwią. 80v. formy: lp. M. podczaszy 84v, 87r; N. podczaszym 80v. PODDAĆ SD3 (7) cz 1. »uznać się zależnym politycznie, przyjąć czyj protektorat» (4): Wołosza y Multani dobrowolnie się poddali A wyscie zawoiowani.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
Czas przyszly bezwzglçdny. me rendrai -je? bçdeili siç poddawac, te reudras-tu? bçdzieszli sie poddawac". se rendra -t\H1 bçdzieli siç poddawac. nous rendrons nous? bçdziemze siç poddawac, vous rendrez vous? bçdzicciez sie poddawac» ...
Jean C. Hautepierre, 1806
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Jednak na to nieuwazaionc do traktatow przystompili, Pulkownìk Fiedorowicz powiedzial iz sie z kozakami na imie'Krula Polskiego poddac gotow, Wolochowy Multanow obawiet sie zehy sie nie mscili, za rabunki y spalenie kruin, iinózz ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
poddac,. teyie. nie. pragnaci. Uwai. proize.gdyby. kredуtor. diu-:. 2nikowi fwoiemu tysiac czerwonych zfotych uftepowai, y to karta ztwierdzif, byle mu dziesiec tylko oddai, czy miafby on rozum, gdyby fie w tym fafce iego (przeciwii ' a o tobie ...
Samuel od S. Floriána, 1749
8
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 234
137; Jugalis, id est in iugo aptus quasi domitus poddany albo vglaskany ca 1500 Erz 70; ~ poddac w placa., w poplatki 'zmusic do placenta daniny, cogère alignent, ut tributum solvat' : Poddal ge Salomon w poplatki (subiugavit Salomon in ...
Kazimierz Nitsch, 1970
9
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1055
poddać. sedacji? Prawie wszystkie pacjentki obawiają się odczuwania bólu podczas operacji; do tego dochodzi strach o nienarodzone dziecko. U większości pacjentek strach i zdenerwowanie udaje się znacznie zredukować przez umiejętne ...
Reinhard Larsen, 2013
10
O przedniejszych wiary chrystyjańskiej artykulech - Strona 163
Nadto pisze tu apostoł, że i sam Syn podda się Bogu. Pytam: O którym to synie trójczacy Memmana rozumieją, czy o wiecznym, czyli o onym, którego wieczny (mówię wedle nich) na sobie nosił? Jeśli o wiecznym, tedy nie będzie równy Bogu ...
Szymon Budny, ‎Maria Maciejewska, ‎Lech Szczucki, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODDAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poddac în contextul următoarelor știri.
1
Nieuczciwa sprzątaczka chce poddać się karze
Co to znaczy poddac sie dobrowlnie karze czy to Jest zarezerwowane tylko w odniesieniu do zlodziei Bo coraz czesciej slysze o nadzwyczajnym zlagodzeniu ... «Dziennik Wschodni, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poddac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poddac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO