Descarcă aplicația
educalingo
poderwanie

Înțelesul "poderwanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODERWANIE ÎN POLONEZĂ

poderwanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODERWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODERWANIE

podenerwowanie · podenerwowany · podepchnac · podeprzec · podeprzec sie · podeptac · podeptanie · podera · poderwac · poderwac sie · poderwany · poderznac · podeschly · podeschnac · podeschniecie · podeschniety · podeslac · podeslanie · podesrac · podest

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODERWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele poderwanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «poderwanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODERWANIE

Găsește traducerea poderwanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile poderwanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poderwanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

飞跃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leaps
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قفزات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

прыжки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

saltos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অত্যন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bonds
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lompatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprünge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

飛躍
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

도약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

leaps
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரைவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उडीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıçramaları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

poderwanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стрибки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

salturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άλματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spronge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

språng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sprang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poderwanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODERWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poderwanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poderwanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre poderwanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODERWANIE»

Descoperă întrebuințarea poderwanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poderwanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
„nagle, gwaltowne poderwanie siç, wsta- nie, ruszenie siç w celu podjçcia jakichá dzialañ, energiczne podniesienie siç": Nie li- czylam na zerwanie siç Krzysztofa z wygod- nego fotela. Bliskoznaczne: podniesienie siç, poderwanie siç, wstanie ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 352
<Pode-|-Rwać> Poderwanie, a, blm., czynność cz. Poderwać. Poderwanie się, a s., blm., czynność cz. Poderwać ś. [Poderwany] I. ptak - który nie dosiaduje przed wyzłem i zrywa s. do lotu: Strzelać do poderwanej kuropatwy. 2. człowiek ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
3
Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 169
„Porucha".1) Znacznq czçsc chorób przewleklych narzíidu travvienia lud przypisiije otrzçsieniu siç, poderwaniu siç „porucha". ... Litwini poderwanie siç przypisnja, odervranej ze ewego miejsca i chodzqcej po calem ciele macicy „gunibas" ...
Julian Talko-Hryncewicz, 1893
4
Proces o uprowadzenie i zabójstwo księdza Jerzego Popiełuszki: ...
poderwania autorytetu księdza w oczach wiernych, którzy przychodzili do kościoła. Ale jakiej reakcji środowiska można było spodziewać się, skoro ksiądz zostałby uprowadzony przez was, a po trzech dniach wypuszczony i ...
Maria Bielska, 1992
5
Jak poderwać dziewczynę? Poznaj tajemnice uwodzenia, flirtu i podrywu
Jesteś dojrzałym mężczyzną.
Tomasz Marzec, 2012
6
Siły rozwoju - Strona 177
Jeżeli chodzi o Polskę, to celem tej dywersji będzie poderwanie zaufania Związku Radzieckiego do Polski. NRF jest zainteresowana w poderwaniu zaufania Polski do Związku Radzieckiego. Tym bardziej jest zainteresowana w poderwaniu ...
Bolesław Piasecki, 1971
7
Działalność w latach 1959-1966 - Strona 241
Filipiaka w sprawie rozbicia wpływów PSL na emigracji i poderwania do niego zaufania wśród prawicy ludowej w kraju pokrywają się z planem Dep[artamentu] I. Realizacja tych wniosków powinna nastąpić w jak najbliższym czasie. Trzeba ...
Witold Bagieński, 2010
8
Sylwester Wojewódzki przed Sądem Marszałkowskim - Strona 134
Dlaczego ta współpraca została poderwana? P. [Henryk] Suchenek: Została poderwana przede wszystkim z trudności otrzymania tych sum, a następnie wskutek poderwania tej wiary, którą miałem dotychczas do p. [Sylwestra] Wojewódzkiego ...
Jerzy Kochanowski, ‎Szymon Rudnicki, 1997
9
Rewolucja Solidarności
poderwania. ludzi,. Ta ostatnia propozycja przepada,ale KKP uchwali awniosek. #zgoszony. przez Waęsę, Lisai Bujaka# by zrządem spotka asię caa KKP. Poprzerwie obiadowej Lech Sobieszekz MKZ,by ycz onek Prezydium MKS z sierpnia, ...
Andrzej Friszke, 2014
10
Kiwony
Ostrzegał Domaszkę przed takim nagłym zerwaniem, które opinia uczciwych ludzi potępi, ba, niektórzy będą podejrzewali, że ustępujący solidaryzuje się z atakowanymi przez tygodnik łotrami, że wziął może łapówkę za poderwanie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODERWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poderwanie în contextul următoarelor știri.
1
Co robią faceci, aby poderwać dziewczynę? Oto kilka sposobów
Se.pl radzi, jakie zachowania zwiększą szanse panów na poderwanie dziewczyny, która od dłuższego czasu wam się opiera. Po pierwsze nie bądź nachalny i ... «SE.pl, Iul 15»
2
Jak poderwać faceta. Porady dla singielek
Zapomnij! Wydaje ci się, że głęboki dekolt i mini to znakomity sposób na poderwanie faceta z twoich snów? Grubo się mylisz. Naukowcy z University of Leeds ... «fakt.pl, Ian 15»
3
Jak skutecznie poderwać dziewczynę?
Tym razem postanowiłyśmy odwiedzić Mońki i zapytać ich mieszkańców, jakie znają sposoby na skuteczne poderwanie dziewczyny. A jak już tam dotarłyśmy, ... «Gazeta.pl, Sep 14»
4
Obcy samolot przelatuje przez kraj. Nie ma pieniędzy na …
Obcy samolot przelatuje przez kraj. Nie ma pieniędzy na poderwanie myśliwców. 2014-08-01 14:39. Rosyjski bombowiec strategiczny Tu-160a (fot. kremlin.ru). «Wprost 24, Aug 14»
5
Sposoby na poderwanie kobiety
By poderwać dziewczynę czy chłopaka, wcale nie trzeba być urodzonym amantem. Najważniejsze to pamiętać o kilku podstawowych zasadach. Oczywiście ... «fakt.pl, Aug 14»
6
Rosja narusza przestrzeń powietrzną Ukrainy. Kijów odpowiada …
Rosja narusza przestrzeń powietrzną Ukrainy. Kijów odpowiada poderwaniem myśliwca. 2014-03-03 15:09. Su-27 (By Kucingbiru13 (Own work) [CC-BY-SA-3.0 ... «Wprost 24, Mar 14»
7
Nowy odcinek "Testera" - co lepsze, aby poderwać kobietę …
Prowadzący program w głównym teście programu sprawdzili, jaki jest najlepszy sposób na poderwanie dziewczyny. Chłopaki wybrali się do warszawskiego ... «Wirtualna Polska, Mar 13»
8
Czy to najlepszy sposób na poderwanie dziewczyny?
Znacie to powiedzenie, że najprostsze rozwiązania są najlepsze? Dwóch gości ze Stanów Zjednoczonych w niespełna czterominutowym filmiku pokazało, ... «Interia, Feb 13»
9
Jak poderwać mężczyznę - walentynkowy poradnik (nie) na serio
Poderwanie faceta jest dla nas kobiet skomplikowane jak oddychanie, czyli można to zrobić przypadkowo, podczas snu, bez wysiłku. Poza tym, skoro udawało ... «Gazeta Lubuska, Feb 13»
10
Sprawdzony sposób na poderwanie Włoszki
Włoszkom najbardziej podobają się na plaży nie umięśnieni mężczyźni prezentujący tatuaże i bicepsy, ale tacy, którzy czytają książkę pod parasolem. «Interia, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poderwanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/poderwanie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO