Înțelesul "podpasac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA PODPASAC ÎN POLONEZĂ

podpasac

TRADUCEREA PODPASAC

Găsește traducerea podpasac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podpasac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podpasac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 系
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: sujetar
• Traducător din Poloneză - Engleză: fasten
• Traducător din Poloneză - Hindi: जकड़ना
• Traducător din Poloneză - Arabă: ربط
• Traducător din Poloneză - Rusă: скрепить
• Traducător din Poloneză - Portugheză: prender
• Traducător din Poloneză - Bengali: বিদ্রুপ
• Traducător din Poloneză - Franceză: attacher
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengikat
• Traducător din Poloneză - Germană: befestigen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 留めます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 묶다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nyabuki
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đóng lại
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கட்டிக்கொண்டு
• Traducător din Poloneză - Marathi: कमरेला बांधावा
• Traducător din Poloneză - Turcă: kuşatmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: fissare
• Poloneză: podpasac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: скріпити
• Traducător din Poloneză - Română: fixa
• Traducător din Poloneză - Greacă: στερεώνω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vas
• Traducător din Poloneză - Suedeză: fasten
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: feste

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODPASAC»

Descoperă întrebuințarea podpasac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podpasac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 710

«opatrunek higieniczny dla kobiet stosowany w okre- sie menstruacji» 3. ro/n. «poprzeczna bruzda rozorana na sklonie pola dla odprowadzenia wody» podpasywac p. I podpasac. I podpasc dk Vc, ~padnç, ~padniesz, ~padnij, ~padl, ~padlszy ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...

XVI — XVII w. i dial, tez bez sic: 'szykowaó sic, przygotowywac sic; porywac sic', dzis w jçzyku lite- rackim tylko w zlozeniach z pod- i za-: pod-kasac np. sukniç 'podgiaé do gory, podpasac' (juz od XV w.), nogi pod-kasale u niektórych ptaków ...

Franciszek Sławski, 1958

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 697

«przedmiot służący do podparcia czegoś, podpierający coś; podpora* 'pod pasać dk IX, ~asze, ~asz, ~any — nad. podpasywać ndk Willa, -ywany «prze- wiązać. podwiązać paskiem, zwykle ubranie, suknię* pod pasać się — podpasywać się ...

Elżbieta Sobol, 2001

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 193

<t> podorywac 54/98 podpadac ndk it 98 > podpasc qt L 17 podpalac (sic) ndk t 98 о podpalic 75 podpasac (sic) dk t 60/(98) о podpasywac 54 rzad. podpasac (sic) ndk t 98 > podpasc 26 podpasc dk qt L 17 > podpadac it 98 podpasc (sic) dk t ...

Zygmunt Saloni, 2001

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 816

(podowcipkowac) / 275 (podowiadywac sic) / 200 (podowozic) / 299.27 (podozywiac) / 266; zw. lm.; f. potencj. podpadac / 1 64; pot. podpalaé/ 163 (podpalic) / 258 (U(podpasac - sic) / 299.8 war. b (2)podpasac (sic) / 163; rzad. (podpasowac) ...

Stanisław Mędak, 1997

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 236

PODPASAC, f. podpasze cz. dok., pod- pasuje pr., Podpasywad frequ. ; Slov. podpasugi ; Vind. gornapafati , gorsagerniti , podpafati ; Rag. et Bosn. pod- passati ; Croat, podpassújem; Rots, подпоясать, подпоясывать; podkasad, podginad, ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 814

8i4 PODPAtJiA - PODPASDZ. TODPASEK - PODP1C. 180. - J. PODPALALY, PODPOLALY, -1, -e, (cf. ß'i. po&Pillf Л miauo, ktore ciemnobrunatnym krowom da- ¡4), pod.if iwiuly , pto.vy, fal)l. Vlauut , pîowy, nie- owszeki zotty , podpoluty.

Samuel Bogumił Linde, 1811

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 433

Feueranlegung, Morbbrenneren, f Podplomyk, m. podplomienny chleb, Podparcie, Podparty, - Podeprzec, in xxb6b y camaro mxamen Mcnepodpierač. viehhhi, Brob n. an ber Flamme Podpas, - popas. felbst gebaden, Vorback, m. Podpasac ...

Шмид И. А., 2013

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

... -wek podostrzyć -rzę, -rzymy; -ostrz, -ostrzcie podowcipkować -kuję; -kuj podoj -doju; -dojów podówczas podpalacz -a; -e, -y podpalić -lę, -lisz, -limy; -pal, -palcie podparyski -scy podpasać -am, -ają; -aj (podtuczać) podpasać -paszę; -pasz, ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...

... będzie podobać 60 PODOBNY — sg f N podobna 30v. pl A subst podobne 58 PODPASAĆ SIE — inf sie podpasać 53 v PODPISOW AĆ SIE — praet 3 pl subst sie podpisowały 95 PODPOMAGAĆ — inf podpomagać 40 PODPRYJORYSZA ...

Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970