Descarcă aplicația
educalingo
podpasicz

Înțelesul "podpasicz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PODPASICZ ÎN POLONEZĂ

podpasicz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODPASICZ

abakanowicz · aferowicz · ajdukiewicz · anielewicz · aptekarzewicz · autostopowicz · axentowicz · babinicz · bacewicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · bicz · biwakowicz · bohatyrowicz · borusewicz · bulwarowicz · burgrabicz · butrymowicz · sicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODPASICZ

podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podparyski · podpasac · podpasac sie · podpasanie · podpasc · podpasc sie · podpaska · podpasly · podpastuch · podpasywac · podpasywac sie · podpasze · podpatrywac · podpatrywacz · podpatrywanie · podpatrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODPASICZ

carewicz · cat mackiewicz · centkiewicz · cesarzewicz · chodkiewicz · cwicz · czajka stachowicz · czechowicz · czesnikiewicz · czesnikowicz · deputatowicz · dolega mostowicz · domkowicz · dorobkiewicz · dorobkowicz · drobiazgowicz · drzewicz · dunin wasowicz · dwojkowicz · dzialkowicz

Sinonimele și antonimele podpasicz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podpasicz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODPASICZ

Găsește traducerea podpasicz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile podpasicz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podpasicz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

podpasicz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

podpasicz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

podpasicz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

podpasicz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

podpasicz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

podpasicz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

podpasicz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

podpasicz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

podpasicz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

podpasicz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

podpasicz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

podpasicz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

podpasicz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

podpasicz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

podpasicz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

podpasicz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

podpasicz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

podpasicz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

podpasicz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

podpasicz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

podpasicz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

podpasicz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

podpasicz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

podpasicz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

podpasicz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

podpasicz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podpasicz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODPASICZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podpasicz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podpasicz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podpasicz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODPASICZ»

Descoperă întrebuințarea podpasicz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podpasicz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
PODPASEK, skA, PODPASICZ, A, s. m. a shepherd's boy. PODPASZE, A, s. n. arm-pit, arm-hole. PODPATRZEC, Rze, v. perf. PODPATRYWAC, auig, v. imp. to look under, to pry into. PODPEEZAC, AM, v. n. perf. to come crawling, to crawl ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 92
Ztąd pasąc sie wiosną (jak twierdzi pastuclia lub podpasicz (młodszy pasterz), nie je ono tak skrzętnie i łapczywie trawy jak wjesieni, rozumując w najlepsze i jaknajlogiczniej: nebaj! necli roste! _ szcze zjémo, cbodym spaty do bobory.
Oskar Kolberg, 1890
3
Chełmskie, cz. 1-3 - Strona 92
Ztąd pasąc się wiosną (jak twierdzi pastucha lub podpasicz (młodszy pasterz), nie je ono tak skrzętnie i łapczywie trawy jak w jesieni, rozumując w najlepsze i jaknajlogiczniej : nehaj! nech roste! — szcze zjemo, chodym spaty do hobory.
Oskar Kolberg, 1890
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 1 - Strona 203
Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz! — przerwała mu babka, z godnością poprawiając kokardkę u swego czepka. — Nie mówi się przecież kołtun, tylko plika!... Gdyby nas kto podsłuchał, mógłby pomyśleć, żeśmy z ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Z dialektologii słowiańskiej - Strona 164
H — noji. fliaji. podpasek, podpasicz, podpasycz 'Tc', noji. podpastych 'Tc' [SW IV, 396]; Kapn.yKp. Ko'n'ap', Koln'yxiuacTyx KOHeft' — noji. Aiaji. koniarz, kuniarz [SW II, 439], noji. koniuch [SW, TaM TaKH; SJPD IV, 923: SJP I, ...
Feliks Czyżewski, 2002
6
Pisma: Kłopoty babuni - Strona 83
Eh, to taki chwast do ubrania dla dam! — objaśniła babunia. — A tenże kołtun do czego? — dodał Soterek patrząc na kok nowomodny, arcydzieło prowincjonalnego kunsztu. — Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz!
Bolesław Prus, 1949
7
Nowele - Strona 198
Wysławiasz się, Sociu, gorzej jak pastuch, gorzej jak podpasicz! — przerwała mu babka, z godnością poprawiając kokardę u swego czepka. — Nie mówi się przecież kołtun, tylko plika!... Gdyby nas kto podsłuchał, mógłby pomyśleć, żeśmy z ...
Bolesław Prus, 1966
8
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
PODPASEK, ska, PODPASICZ, A , s. m. a shepherd's boy. PODPASZE, a, s. n. arm-pit, arm-hole. PODPATRZEC,, rzs, v. perf. PODPATRYWAÓ, buis, v. imp. to look under, to pry into. PODPELZAC, am, v. n. perf. to come crawling, to crawl under ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
Alexander Chodźko. Joins with a cord, with a scarf, •ash. PODPASANIE , a , «. n. the act of girding. = a girdle. PODPASC , PODPASDZ , see PODPADAC. PODPASEK, siA, PODPASICZ, a , s. ni. a shepherd's boy. PODPASZE, a, s. it. arm-pit, ...
Alexander Chodźko, 1851
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podpasicz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podpasicz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO