Înțelesul "bicz" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA BICZ ÎN POLONEZĂ

bicz

CE ÎNSEAMNĂ BICZ ÎN POLONEZĂ?

bici

Bicz

▪ Whip, flagel, articulație, harpă ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge ▪ Scourge "Bicz" de orașe și sate ▪ Bicz - Voievodatul Polonia Mare Bicz-Ostatki este un sat din districtul administrativ Gmina Bydgoszcz, în cadrul județului Bytów, Voievodatul Polonez Mare, în vestul și centrul Poloniei.

▪ bicz – kańczug, knut, harap ▪ Bicz ▪ Bicz Boży ▪ Bicze szkockie ▪ Operacja Bicz Boży – zobacz: Operacja Gniew Boży Osoby ▪ Bicz Boży – zobacz: Attyla ▪ Joanna Bicz ▪ Jerzy Bicz ▪ Marian Mokrzycki ps. "Bicz" Miejscowości ▪ Bicz – wieś w woj. wielkopolskim ▪ Bicz-Ostatki – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim...

TRADUCEREA BICZ

Găsește traducerea bicz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bicz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicz» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 鞭
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: látigo
• Traducător din Poloneză - Engleză: whip
• Traducător din Poloneză - Hindi: कोड़ा
• Traducător din Poloneză - Arabă: سوط
• Traducător din Poloneză - Rusă: кнут
• Traducător din Poloneză - Portugheză: chicote
• Traducător din Poloneză - Bengali: চাবুক
• Traducător din Poloneză - Franceză: fouet
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cambuk
• Traducător din Poloneză - Germană: Peitsche
• Traducător din Poloneză - Japoneză: むち
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 채찍
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mecut
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: roi da
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சாட்டை
• Traducător din Poloneză - Marathi: चाबूक
• Traducător din Poloneză - Turcă: kırbaç
• Traducător din Poloneză - Italiană: frusta
• Poloneză: bicz
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: батіг
• Traducător din Poloneză - Română: bici
• Traducător din Poloneză - Greacă: μαστίγιο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: sweep
• Traducător din Poloneză - Suedeză: piska
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pisk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICZ»

Descoperă întrebuințarea bicz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 100

Nie będzie z gówna bicz. Rys. Ad. 45. – Z bicza z rękawa, ze smyczy, z kopyta, od razu, natychmiast, jak z procy wystrzelił, z trzaskiem, ex nunc, pornjtrcid3, flug3, ŚłnalI unb §alI, auf bcr (3tcl le, au3 bcm Götegrcife, au3 bcm 3lcrmcl gcfdiittelt.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 52

[kuracja] bicze wodne, szkockie; [kara] bicz satyry (ironii, dowcipu, kryty- ki,); bicz na oszustów podatkowych (na hakerów, na heretyków,); bicz bozy JAKI? - krótki, dlugi bicz; bicz zakoñczony zelazna^ ku1Ц; tçgi, ostry bicz (satyry) JAK?

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Bicz-Ostatki

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bicz-Ostatki is located in Czech Republic.

Jules Reene, 2011

Bicz, Greater Poland Voivodeship

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Bicz, Greater Poland Voivodeship is located in Czech Republic.

Jamey Franciscus 662, 2011

D Bicz, Roda Wielkopolska County

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. D bicz, roda Wielkopolska County is located in Czech Republic.

Jody Cletus, 2012

Dzienniki Sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...

Czaszu tedi smyerczi kroliewskiey urzedniczi koronni, ktorich ieslibi nye bilo przi kroliu J. Mci, tedi urzedniczi dworsczi przisiegli maya, bicz, powinni czo napreczey oznay- micz do starosthw sadowich koronnich wszech panstw, a sta- rostowie ...

Poland. Sejm, ‎Tadeusz Jan Lubomirski (książę), 1869

Dzienniki sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...

Czaszu tedi smyerczi kroliewskiey urzedniczi koronni, ktorich ieslibi nye bilo przi kroliu J. Mci, tedi urzedniczi dworsczi przisiegli maya, bicz, powinni czo napreczey oznay- micz do starosthw sadowich koronnich wszech panstw, a sta- rostowie ...

Poland. Sejm, 1869

Rozmówki angielskie

How about going to the beach ? hałobałt gołyntu öo bicz ? Does this hotel have its own beach ? daz öys hołtel haew yc ołn bicz ? How do we get to the public beach ? hałdułi : gettu öo pablyk bicz ? I prefer sandy beaches to pebbly ones . aj ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 19

Papr. N. Co komu rzeezc bialaglmva, pisz jej 1111 wietrze 1 nn wodzie slowa. J. Kochan. Fr. Terminuj na wodzìe slown, coó obiccn bìaluglowa. гаму. 12 Lód mnrcowy, stntek binloglowy. Bial'y — Bicz 19 13 Nadobny posag to ibîalejgìowie, ...

Samuel Adalberg, 1894

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicz în contextul următoarelor știri.

Zmiany w podatkach. Bicz na wyprowadzanie zysków za granicę

Senat przyjął kilkanaście poprawek do nowelizacji ustaw o podatku dochodowym, która ma utrudnić wyprowadzanie zysków za granicę. Za ustawą wraz z ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»

Bicz na nieuczciwych producentów w budowlance

Nadzór bardzo rzadko sprawdzał np. czy płyty ze styropianu skutecznie chronią budynek przed stratami energii. (Wyborcza.biz). Prawdopodobnie jedna trzecia ... «Wyborcza.biz, Aug 15»

Bicz na kleptokrację. Jak wymienić zdeprawowane elity

Będzie to funkcja wychowawcza strachu – bicz na kleptokrację. Ostracyzm społeczny wobec ludzi nikczemnych będzie skuteczny, jeśli stanie się powszechny. «Niezalezna.pl, Aug 15»

Bicz na polisolokaty. Rząd chce rozszerzyć uprawnienia UOKiK-u

Lepsza ochrona konsumenta na rynku finansowym dzięki rozszerzeniu uprawnień UOKiK - to cel projektu, który we wtorek przyjął rząd. Zmiany mają m.in. «TVN24 Biznes i Świat, Iul 15»

Rząd szykuje bicz na polisolokaty. "To odpowiedź na nieuczciwą …

Foto: Pixabay.com (CC0) | Video: TVN24BiŚ Foto: Rząd przyjął we wtorek projekt, który wprowadza nowe wymogi kapitałowe dla ubezpieczycieli oraz chroni ... «TVN24 Biznes i Świat, Iun 15»

Sondaże, czyli bicz na elektorat

Po pierwszej turze wyborów prezydenckich Krzysztof Świątek z „Tygodnika Solidarność” zauważył, że wyniki przedwyborczych sondaży, nawet tych robionych ... «wPolityce.pl, Mai 15»

Miecz czy bicz? Ten wybór może być kluczowy dla duchowego …

Na stronie Sword and Whip postać stylizowana na Igarashiego narysowanego w stylu starych Castlevanii każe wybrać broń - miecz albo bicz. Zachęca też do ... «Polygamia.pl, Mai 15»

Kopacz zapowiada bicz na lichwiarzy, naciągaczy i oszustów

5 mln zł z rezerwy budżetowej i nowela ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów - takimi środkami premier Ewa Kopacz chce wzmocnić UOKiK, by szybciej ... «TVN24 Biznes i Świat, Apr 15»

Dionizy Czachowski - bicz na Moskali

Dionizy Czachowski - bicz na Moskali. 06.04.2015 ... Wśród powstańców zyskał miano "Bicza bożego na Moskali". Bali się go i Rosjanie, i podwładni. «Polskie Radio, Apr 15»

CEPiK 2.0. Udogodnienia dla kierowców albo nowy bicz na kierowców

Przewinienia i grzechy kierowców na wyciągnięcie ręki. Resort spraw wewnętrznych dostał zielone światło na rozbudowę systemu CEPiK( Centralna Ewidencja ... «Money.pl, Feb 15»