Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podregion" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODREGION ÎN POLONEZĂ

podregion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PODREGION ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «podregion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subregiune

Podregion

Subregiunea - concept din nomenclatorul unităților teritoriale în scopuri statistice în Polonia, legat de clasificarea NUTS. Aceasta este o unitate la nivel regional, care în Polonia din 2008 este de 66. Fiecare dintre voievodari grupează mai multe subregiuni, iar subregiunea leagă mai multe unități mai mici, adică poviats. Conceptul a fost introdus în Polonia în 2000, când a fost inițial 44. În anii 2002-2007 au fost utilizate 45 de subregiuni. Biroul Statistic Central, contrar reglementărilor Consiliului de Miniștri, a aplicat și termenul subregiune. Note de subsol ... Podregion – pojęcie z nomenklatury jednostek terytorialnych do celów statystycznych w Polsce, związane z klasyfikacją NUTS. Jest to jednostka na poziomie regionalnym, których w Polsce od 2008 r. jest 66. Każde z województw grupuje kilka podregionów, a podregion grupuje kilka niższych jednostek tj. powiatów. Pojęcie zostało wprowadzone w Polsce w 2000 r., kiedy wytyczono ich początkowo 44. W latach 2002–2007 stosowano 45 podregionów. Główny Urząd Statystyczny wbrew rozporządzeniom Rady Ministrów stosował także termin subregion. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «podregion» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODREGION


ekoregion
ekoregion
euroregion
euroregion
legion
legion
makroregion
makroregion
menologion
menologion
mikroregion
mikroregion
region
region
subregion
subregion
trisagion
trisagion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODREGION

podrdzewiec
podrebywac
podrecze
podrecznik
podrecznikarstwo
podrecznikowy
podreczny
podreczyc
podreczyc sie
podregionalny
podregulowac
podreparowac
podreparowanie
podreperowac
podreperowac sie
podreperowanie
podreptac
podretuszowac
podretuszowywac
podretwiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODREGION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Sinonimele și antonimele podregion în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podregion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODREGION

Găsește traducerea podregion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podregion din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podregion» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

次区域
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

subregión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

subregion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपप्रदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دون الإقليمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

субрегион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sub-região
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপঅঞ্চলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sous-région
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rantau kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Subregion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

小区域
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하위 영역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Subregion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiểu vùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उपप्रदेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alt bölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

subregione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podregion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

субрегіон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

subregiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υποπεριοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

substreek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

delregion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

region
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podregion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODREGION»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podregion» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podregion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODREGION»

Descoperă întrebuințarea podregion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podregion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska nauka w sieci?: przestrzeń nauki i innowacyjności : raport z ...
Analiza powiązań przeprowadzona na podstawie wszystkich artykułów pisanych we współpracy krajowej indeksowanych w Web of Science w latach 2001‐2006 wskazuje, że wszystkie podregiony za wyjątkiem konińskiego posiadały artykuły ...
Agnieszka Olechnicka, 2008
2
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Relatywnie najmniejsza jakość życia wystąpiła w wybranych podregionach w centrum i południowo-zachodniej części kraju: tyskim, sosnowieckim, rybnickim, gliwickim (śląskie), piotrkowskim (łódzkie), oświęcimskim (małopolskie), ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
3
STRATEGIA PRZEWIDYWANIA I ZARZĄDZANIA ZMIANĄ GOSPODARCZĄ DLA POWIATU ...
Dzięki przeprowadzonym analizom możliwa jest ocena sytuacji społeczno-gospodarczej podregionu przygranicznego na tle woj. lubelskiego i kraju: w odniesieniu do ekonomicznych grup wieku stwierdzono, że na terenie podregionu ...
Dorota Jegorow, 2012
4
Przekształcenia sieci handlu detalicznego i gastronomii w okresie ...
105). Rola Brus wzrosła pod koniec XIX w. min. dzięki działalności kilku instytucji spółdzielczych, a także po przeprowadzeniu w 1902 r. linii kolejowej Chojnice - Lipusz - (Kościerzyna). Obecnie stanowią centralny ośrodek podregionu Zabory, ...
Zbigniew Taylor, 2000
5
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Obszary położone na wschód od wododziału, w tym dolina górnego Kerulenu, należą do Chenteju Wschodniego (podregion). Chentej Centralny, mimo małych wysokości (2800 m npm.) i Zagospodarowania dolin przedgórskich, Zachował ...
Ryszard Glazik, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODREGION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podregion în contextul următoarelor știri.
1
Komisja Europejska przyjmuje trzeci program transgranicznej …
... (Chociebuż), oraz powiaty Brandenburgii Märkisch-Oderland, Oder-Spree i Spree-Neiße oraz podregion gorzowski i zielonogórski w województwie lubuskim. «Inwestycje.pl, Oct 15»
2
Pozytywne ratingi Rzeszowa. Długi spółek komunalnych miastu …
PKB na mieszkańca podregionu rzeszowskiego, w którym położony jest Rzeszów, dynamicznie rośnie. W 2012r. (ostatnie dostępne dane) stanowił on 87% ... «PortalSamorzadowy.pl, Oct 15»
3
Fitch potwierdził rating Rzeszowa; Perspektywa stabilna
PKB na mieszkańca podregionu rzeszowskiego, w którym położony jest Rzeszów, dynamicznie rośnie. W 2012r. (ostatnie dostępne dane) stanowił on 87% ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
4
Samorządy o rozdzielaniu unijnych pieniędzy: PKB to za mało
Urzędnicy przypominają, że dane o PKB są dostępne w statystyce publicznej na różnym poziomie agregacji (kraj, województwo, podregion) oraz w długich ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
5
Kukiz15: Metropolia powinna prowadzić do samodzielnego …
W Nomenklaturze Jednostek Terytorialnych na poziomie NUTS3 od 2007 roku Bydgoszcz i Toruń statystycznie tworzą jeden podregion. Wcześniej były to ... «Portal Kujawski, Oct 15»
6
Tradycje winiarskie na Morawach
Nie bez powodu region podzielono na cztery podregiony – znojemski, mikulovski, velkopavlovicki i slovacki. Każdy z nich ma różne pochodzenie geologiczne i ... «TTG Polska, Sep 15»
7
266 mln euro w unijnym programie współpracy pogranicza polsko …
W Polsce program dotyczy sześciu podregionów: bielskiego i rybnickiego w woj. śląskim, jeleniogórskiego i wałbrzyskiego w woj. dolnośląskim oraz nyskiego i ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
8
Unia łoży na pogranicze
W Polsce program obejmuje również terytorium powiatu strzelińskiego (podregion wrocławski w województwie dolnośląskim) i powiatu pszczyńskiego ... «Gość Legnicki, Iun 15»
9
Powstały nowe podregiony NUTS3
W tym roku w życie weszła reforma poziomu NUTS3, która zwiększyła liczbę 66 podregionów na 72. W kujawsko-pomorskim powstały dwa nowe podregiony ... «Portal Kujawski, Iun 15»
10
Czy region wrocławski jest atrakcyjny dla inwestycji?
W rankingu "Atrakcyjność inwestycyjna podregionów dla działalności przemysłowej w latach 2013-2014" zajmujemy piąte miejsce. Wyprzedzają nas ... «Wyborcza.biz, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podregion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podregion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż