Descarcă aplicația
educalingo
pokrapiac

Înțelesul "pokrapiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POKRAPIAC ÎN POLONEZĂ

pokrapiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POKRAPIAC

apiac · dotapiac · nadtapiac · nakrapiac · napiac · natapiac · nawytapiac · oblapiac · obtapiac · ocapiac · odtapiac · oszkapiac · podtapiac · poroztapiac · powytapiac · pozatapiac · przegapiac · przekrapiac · przetapiac · roztapiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POKRAPIAC

pokracznie · pokraczny · pokrajac · pokraka · pokrakiwac · pokrakiwanie · pokrakowaty · pokrapywac · pokrasc · pokrasic · pokrasnialy · pokrasniec · pokraszanka · pokratkowac · pokratkowanie · pokratkowany · pokrazyc · pokrecac · pokrecanie · pokrecenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POKRAPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · dosypiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · skrapiac · stapiac · utapiac · wkrapiac · wtapiac · wygapiac · wytapiac · wytrapiac · zakrapiac · zapiac · zatapiac

Sinonimele și antonimele pokrapiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pokrapiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POKRAPIAC

Găsește traducerea pokrapiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pokrapiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pokrapiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

pokrapiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pokrapiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pokrapiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

pokrapiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pokrapiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

pokrapiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pokrapiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

pokrapiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pokrapiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pokrapiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pokrapiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

pokrapiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

pokrapiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pokrapiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pokrapiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

pokrapiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

pokrapiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

pokrapiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pokrapiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pokrapiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pokrapiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pokrapiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pokrapiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pokrapiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pokrapiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pokrapiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pokrapiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POKRAPIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pokrapiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pokrapiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pokrapiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POKRAPIAC»

Descoperă întrebuințarea pokrapiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pokrapiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 741
«pokropienie zwtok przez ksiedza wodq swieconq przed zlozeniem ich do grobu» pokropic dfe Via, ~piç, ~pisz, ~krop, ~pil, ~piony — rzad. pokrapiac ndfe I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any «polac coa rozpryskujac pryri; zrosic, opryskac coa»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Byl zwy- czaj w upaty chtód czynié, posypnjac wierzbinq , grzy- bieniem , rózq, jcdlinq siekanq, ajerem czyli tatarskiém zielem, pokrapiac dom octem, kadzic lebiódkq, mie- tka,, kadzidfem, jaloweem, lub mirra,, zywicq (a), Omanern od ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 862
P0K0ZL1C. -. POKRAKA. POKRAPIAC. POKREWNlC. wazyt sobie, ieili ce dobrego przez on d'.iefi nriynit. Blow. Roz, loi, spoczynek, zfoienie). - §. Pokóy, bu- dowanie dla uspokoienia , mrcszkanie spokoyne, izba, (cf. gabinet), bai ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
POKRAPIAC, see POKROPIC. POKRASC, POKRASDZ, DNK, v. perf. to steal many things one after another. Pokradli mu ksiq3ki, they have stolen all his books. POKRECAC, AM, v. imp. POKRECIC, cE, v. perf to turn about, to turn up, to twist, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 247
zenne: kropic siç, nakropié, pokro- pié, pokropié sie,, przekropié, przykropic, skropic, wkropié, wykropié, zakropié, zakropié siç; pokropiac; wkropiaó; na- krapiaé, pokrapiac, pokrapiac sie,, skrapiac, skrapiaé sie,, wkrapiac, ...
Stanisław Bąk, 1978
6
Polish Reference Grammar - Strona 211
V -- i * (na) stroić C3 + -azarabiać wyātabiaé pokrapiac wykarmiac C3 + ja (za) bijad (wy) pijad V + ja (na) strajad Exception: rozkroić alternates with rozkrawad and rozkrajad. VI. The Perfective Stem Ends in C + na, Which Alternates with C/C+ ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 708
«mocno poranić, pokaleczyć kogoś; uszkodzić coś ostrym narzędziem* pokraka z III «o osobie brzydkiej i niezgrabnej; rzadziej o zwierzętach i przedmiotach* pokrapiać p. pokropić. pokreślić dk Via, ~ony 1. «narysować na czymś liczne kreski, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny w ...
W zielniku Syreniusza znajdujemy bardzo praktyczną wskazówkę, aby do wody, której używa się do pokrapiania, dodać cząber, bowiem pomaga on wypędzić z domu pchły77. Za pożyteczne uważano także rozrzucenie po pokojach kwiatów ...
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
9
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja staropolskiego ...
Historyja, jako Sowiźr[zał] w Berlinie gościom swym pieczenią piekł a pośladkiem ją pokrapiał Sowiźrz[ał] z swoją pierwszą złością wykonaną po wszytkim mieście sie był osławił. Mieszczanie jego zuchwalstwo śmieszne cierpieli dla ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
10
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 237
Dzwoniąc w okna coraz słabiej, Deszcz coraz drobniej pokrapiał, Z kapiącego rosą listka Słychać skrzekot pieśni żabiej. Nagle kur z za pieca zapiał, Pierzasta drużyna wszystka Odgdakała mu z pod strycha, Anna jakby się ocknęła, • Północ!
Seweryn Goszczyński, 1852
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pokrapiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pokrapiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO