Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polamaniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLAMANIEC ÎN POLONEZĂ

polamaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLAMANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLAMANIEC

polaksamit
polaksamitny
polakt
polaktywny
polalbumowy
polaleja
polaly sie lzy
polamac
polamac sie
polamanie
polamany
polamentowac
polampartowac
polan
polana
polanalfabeta
polanalfabetyzm
polanczyk
polaneczka
polanica zdroj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLAMANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Sinonimele și antonimele polamaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polamaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLAMANIEC

Găsește traducerea polamaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polamaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polamaniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

瓦罐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vasija
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

crock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

CROCK
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

черепок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

panela de barro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পেয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cruche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tempayan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Topf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오지 그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

crock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho mệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मातीचे भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güveç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

crock
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polamaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

черепок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ciob
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σταμνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lerkruka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

crock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polamaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLAMANIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polamaniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polamaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLAMANIEC»

Descoperă întrebuințarea polamaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polamaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 231
... jak w przypadku mniejszości tureckiej w Niemczech czy arabskiej we Francji. Zasada „wyłączności” rasowej i etnicznej nie jest jednak bezwyjątkowa, a niektóre elementy kulturowej odrębności, jak graffiti, breakdance (taniec „połamaniec”), ...
Tadeusz Paleczny, 2007
2
Pijacka nędza i lotto - Strona 162
Ten połamaniec nic nie powie. Można tego palanta łamać, a nie załamie się – skarżył się jeden z oprawców. – Trzeba lamusa ogniem przypiec – powiedział gruby, brat głównego herszta. – Skąd mamy wziąć ogień? – Idź do samochodu w ...
Przemysław Rajchman, 2014
3
Operacja „Dunaj”
Nie znajdując jednak warunków technicznych i moralnych do użycia przymusu bezpośredniego – „dopiero by pierdólony połamaniec rozdarł ryja” – postanowiła zmienić założenia taktyczne. Podeszła do obrażonych pleców małżonka i czule ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009
4
Poza światłem
Dwa łóżka dalej to samo, tylko klasyczniej: połamaniec przywieziony w nocy po wypadku samochodowym. Zasnął za kierownicą, bo wypił „dwa piwa”. Przywieźli go nocą, rano dopiero zobaczyłem, że miał przywiercony do czaszki wyciąg, ...
Wojciech Kuczok, 2012
5
Kowal. Prawdziwa historia
Edek robi zmianę – no ładnie, połamaniec szykuje się do wejścia. Ciekawe kogo zmienią. Patrzę – mój numer. Bez jaj, jakaś pomyłka. Poczekam, aż się zorientują. Tymczasem... oni czekali, aż się zorientuję, że mam zejść. Tu już nie było ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
6
Europejka - Strona 30
Chory na plecy leży. – Aaaaa – solidarnościowo. Co zagroda leży jakiś miejski połamaniec od rąbania drewna, kopania ogrodu, noszenia dzieci. Zasypują mnie radami, adresami lekarzy. 31 XII Piotr leczy się bezruchem. Idę więc sama do.
Manuela Gretkowska, 2004
7
Portret wisielca
Połamaniec znowu wrzasnął, kiedy wnoszono go po schodach. – Myślę, panie sędzio, że słuchałbym się doktora, gdyby bolało mnie gardło albo gdybym był chory wenerycznie. – Maciejewski międlił w dłoniach niezapalonego papierosa.
Marcin Wroński, 2016
8
Autobiografia tom 1: dziecinstwo - Strona 259
Uprzejmy Połamaniec podziękował, poszedł i wrócił z kluczem. Ubrany był jeszcze w spodnie i koszulę. Znów wlazł do łódki i wówczas okazało się, że zapomniał o wiosłach. Wylazł, poszedł po wiosła, wrócił. Łódka przez ten czas odpłynęła ...
Joanna Chmielewska, 2000
9
European Bison: The Nature Monograph - Strona 366
... 12) M 792 KARPACZ M 572 Polamaniec 25.09 ZOO Warsaw M 794 Pogrom M 694 PUSTELNIK 25.09 ZOO Warsaw M 739 Plaskacz 6.11 Smardzewice 1951 F 812 POREBA F 715 POZOGA 15.10 SovietUnion M 229 PLISCH 6.11 21 (7, 14) ...
Małgorzata Krasińska, ‎Zbigniew Krasiński, 2013
10
O funkcji poznawczo: spolecznej jezyka - Strona 65
Łamaga. Wyraz o odcieniu wiechowym, określenie osoby różniące się od bliskoznacznego połamaniec mniejszą dosłownością znaczenia: połamaniec to «człowiek kaleki, wykrzywiony przez chorobę, mający wygląd połamanego (także —.
Witold Doroszewski, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLAMANIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polamaniec în contextul următoarelor știri.
1
Nauczyciel w "Tylko taniec..."
taniec polamaniec wygladal jak pedzio w tych obcislych spodenkach i rozowej koszulce ale w sumie facet niezly. 21 wrz 12 22:09. Liczba głosów:0. 0%. 0%. «fakt.pl, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polamaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polamaniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż