Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polerowny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLEROWNY ÎN POLONEZĂ

polerowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLEROWNY


czarowny
czarowny
darowny
darowny
klarowny
klarowny
lustrowny
lustrowny
manierowny
manierowny
moderowny
moderowny
musztrowny
musztrowny
nadsterowny
nadsterowny
narowny
narowny
nieklarowny
nieklarowny
nierowny
nierowny
polwedrowny
polwedrowny
porowny
porowny
ptak przelotny wedrowny
ptak przelotny wedrowny
rowny
rowny
samosterowny
samosterowny
smarowny
smarowny
starowny
starowny
sterowny
sterowny
torowny
torowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLEROWNY

poler
polerek
polerka
polerowac
polerowac sie
polerowacz
polerowanie
polerownia
polerownica
polerowniczka
polerowniczy
polerownik
polerownosc
polerski
polesiak
polesie
polesisko
polesisty
poleski
polesny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLEROWNY

afektowny
ambarasowny
arcykosztowny
arendowny
awantazowny
azardowny
bezgustowny
bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bezzyskowny
bojowny
brakowny
brantowny
budowny
warowny
wedrowny
zarowny

Sinonimele și antonimele polerowny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polerowny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLEROWNY

Găsește traducerea polerowny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polerowny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polerowny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

polerowny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polerowny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

polerowny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

polerowny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polerowny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

polerowny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

polerowny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

polerowny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

polerowny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

polerowny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

polerowny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

polerowny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

polerowny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

polerowny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polerowny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

polerowny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

polerowny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

polerowny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

polerowny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polerowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

polerowny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

polerowny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polerowny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polerowny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polerowny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polerowny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polerowny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLEROWNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polerowny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polerowny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLEROWNY»

Descoperă întrebuințarea polerowny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polerowny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O LUDNOSCI czasow dawnych y teraźnieyszych - Strona 41
Jeżeli fię to działo u Grekow Narodu tak polerownego czegoż fię nie potrzeba fpodziewać od Rzeczypofpolitych Włofkich, Afrykańíkich, Gaulíkich, ktore nazy'wano dzikiemi, zapewne fię tam mufiały większe popeł| - niać okrucieńítwa, inaczey, ...
David Hume, 1785
2
Dzieła - Strona 124
Bafamuctwo stare ( Inazt|«iek polerowny ma cecbç i miaiç, Insze czucia, rozmysfy, sposoby, narzçdzia, W swojej sprawie i patron i tirona i sçdzia. Wiçc wyroki pomvslne, a pnspolsiwo wierzy . INie pospôlslwo, со kupezy, со pfaci, со mierzy, ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
... kolo domu jjéj oblubierica, niesiono przed пщ kadziel z wrzecionem, wraàajqc jéj, iz siç miala praca, rak i gospodarstwemzaba- XI. OSOBLIWSZE ZWYCZAJJË. 200 OSOBLIWSZE ZYVYCZAJE. ; wiac. Polerowny i grzeczny Francuz nadto.
Antoni Popliński, 1844
4
Woyciech Zdarzyński: Życie i przypadki swoje opisuiący
„Gdzież ta okazałość kraiu — spytałem się Satuma — która murami miast zdobiąc ziemię poznać daie każdemu, iż ią posiada polerowny naród? Gdzie mieysce schadzek i rozrywek waszych, które by wam słodząc nudność życia wieyskiego, ...
Michał Dymitr Krajewski, 2015
5
Studia o Krasickim - Strona 155
„Bałamuctwo stare; Inszą wiek polerowny ma cechę i miarę". Narrator satyry Wziętość (Satyry. Część druga, 4) konstatuje ironicznie: „Świat się wypolerował i my też ze światem". Motyw „wieku polerownego" pojawia się również w poematach.
Teresa Kostkiewiczowa, 1997
6
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
... tonu naczelnika domu, które tak trafnie Irwing odmalował; ale niepodległość w postępowaniu, miłą swobodę w rozmowach i polerowny ton społeczeństwa wykształconego, połączony z wiejską otwartością i uprzejmością przyjacielską.
Edward Tomasz Massalski, 1833
7
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 101
... tam jest sprawiedliwos'é, „Dawne to bayki o cnocie, nance, „Éwiat polerowny te czcze s'wiatia zgasiI: „Podeys'ciu szczes'cie przypisal i sztuce, „Zbrodnia izczçs'liwq» uczcil i okrasiì: „A niepodlegiy sumuienia przynuce, „Zdraduie sie srozyl, ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya wymowy. Teorya ...
... polerowny, lekki i wesoły, gdzie każdy swóy sposób myślenia, swoie obyczaje, i postępki stosować usiłuie do powszechnego zwyczaiu, gdzie moda naywyższe rozciąga panowanie, naród lubiący towarzystwo, rozmowę, i udzielający się ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
9
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik czwarty - Strona 191
Bównie polerowny Greczyn i bitny Rzymianin, jak inny wéród dziczy wylegly barbarzyniec, nieWolnika swego whaniebne'j obrozie na przeda'i prowadzìl: a niewolnik.nawzajem schwyciwszy sposobnoéé gwalciciela ludzkosci zamordowywal.
Jan Paweł Woronicz, 1832
10
O Poczatkach narodu i jezyka Litewskiego. (Vom Ursprung des Volkes ...
Nie potrzebuję podobnych wybiegów; stawię, albowiem za dowód, z iakim się żaden inny naród, popisać nie może to iest: cały ięzyk Litewski iuż polerowny matenczas, kiedy inne narody nie znały potrzeby poloru. Wszystko to, com teraz ...
Xawier Michal Bohusz, 1808

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polerowny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polerowny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż