CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAKOWNY»
Descoperă întrebuințarea
brakowny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
brakowny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 162
BRAKOWNY, BRAKOWY, a, e, wybrakowany, a). podły, nic wart, ladaco, Boh. brakowny; Ger. Bradf, 3lu3nurf, au3gcidoffcnt, vcrnorfen. Oczyszczenia ludzi gminnych i brakowych przed professyą stanu rycerskiego. Nar. Hist. 2, 155. Grosz ś.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 66
brakowny: L-e ; SW ; brak : 'Brack, Mangel ,Ausschuss ' brakowac : brakowy: SYN: moneta ; moneta ; ANM: L: brakowny = brakowy = 1.'nio wart ', 'Auswurf ; 2. 'celny,wyborny' , 'auserlesen' ; SW: brakowny= brakowy ; ! brakowny!
3
O drzewie i jego użytkach: Przez Benedykta Alexandrowicza - Strona 22
Towarne drzewo w stanie okraglym, wjptawiane jest najwiçcej zlasóvv króleslwa, polozonych nad rze- kami: Narwia, Bugiem, Wieprzem, Pilica i Warta. Przy nim wyrabiaja jeszcze tak zwanq Brovoarke \ г kora, jako gatunek brakowny, majacy ...
Benedykt Alexandrowicz, 1855
4
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
321101100, 11. confraternita. ниша, т. feccia dell' acquavite. ритмику, pl. atari. Brak, т. Vigßttt), scarto. (по. ВгпВПаё, v. п. mancaro, venir me~ llakowaó, o. а. separare la cosa cattiva dalla buona. Brakowny, a, e, di scarto. Bram, т. passamano.
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 682
¡Dit Butafen ¡ft »olTroidjtig ten diikat jest wainy, cf.ni«brakowny, a, e. »oUtcidjtigfeit, t. bie, dowaga, g. i, dowaznos'é, g. sei, L. Sollreoct, n. baë, in «inigen ©cgenben eine SSoUmacbt, fcef. eine einwittigung, potaWwanle, przyetawanie na со, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Szkice i portrety literackie - Tom 1 - Strona 160
... tańców i inszych światowych i wszeteczeń- stwa zbytków, jak w stanach anielstwu poświęconych... Ledwo nie co plebanja to fraucymer; co folwarczek to brakowny inwentarz; i tam i tu sióstr różnej linji pełno dla obrządku gospodarskiego".
Kazimierz Bartoszewicz, 1930
7
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 92
Należą do niej przede wszystkim przymiotniki tworzące dwa antonimiczne względem siebie zespoły, mianowicie leksemy o ogólnym znaczeniu 'zły' (felerny, brakowny, kiepskawy) i 'dobry' (koncertowy, medalowy, morowy). Trzecia grupa, już ...
8
Krátké, a Vžitečné Gednánj O Dobytků Owčjm, geho Pastwách, ...
Bdo wfak Skopce, neb giny brakowny Dobytek w tom Roku na Podzym ku Prodegj frogf, a geg tučnégfy mjti chce: tomu auhorné Pafwj welmi profpéffné gfau, proto je potëch Hognost Loge nabywagj, ačkoliw je od té Pas fwj 3motolicowatégj, ...
František Jan Svoboda, 1781
9
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
BRAKOWNY el muxowí, adj., k braku ańlcijcj, Beach, Kuß: шит, аиёвеЮоПеп, п. p. lid, mince. L. Brakowny dobytek, Swob. ct [наношу dobytek. Us. BRAKTEAT, н, m. plccháë, mince, BRAKUGI, w. вмпш. n A дети-1115. Üas. mus. v. из.
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 27
Brakowaó, s. nd._czç, braknqé, ied. Butanika, i, f. ботаника, âìomnìl, недоставать, mangeln. втащить: , f1 Brakowny, -owy, a, e, бракованный, Botwialoŕé , f. uszi'ÈHïe, гнидость, негодный, аиёвегфоПеп, nnmugiid). Saneíung, Säulniß,f.
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
