Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polpietrze" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLPIETRZE ÎN POLONEZĂ

polpietrze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLPIETRZE


bezwietrze
bezwietrze
bystrze
bystrze
chytrze
chytrze
na pojutrze
na pojutrze
naddniestrze
naddniestrze
ostrze
ostrze
podtatrze
podtatrze
pojutrze
pojutrze
polwietrze
polwietrze
popojutrze
popojutrze
powietrze
powietrze
pozajutrze
pozajutrze
przedjutrze
przedjutrze
przypietrze
przypietrze
swietopietrze
swietopietrze
wewnetrze
wewnetrze
wnatrze
wnatrze
wnetrze
wnetrze
zadniestrze
zadniestrze
zewnetrze
zewnetrze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLPIETRZE

polpergaminowy
polpetla
polpienny
polpiers
polpierscien
polpierzasty
polpierzynka
polpieta
polpieterko
polpietro
polpijany
polpismienny
polplacie
polplaski
polplasterek
polplastyczny
polplaszcz
polplaszczowy
polplaszczyk
polplaszczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLPIETRZE

antytrynitarze
arcydobrze
bachorze
chrobrze
debrze
dobrze
dosc dobrze
dwuprzymierze
dzwierze
goloborze
gospodarze
jaworze
ku gorze
louisquatorze
ludzie nietoperze
madrze
miedzygorze
miedzymorze
miedzymurze
miedzytorze

Sinonimele și antonimele polpietrze în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polpietrze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLPIETRZE

Găsește traducerea polpietrze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile polpietrze din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polpietrze» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

夹层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entresuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mezzanine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मेजेनाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طابق الاوسط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мезонин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mezanino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mezzanine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mezzanine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mezzanin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

中二階
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

중 이층
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mezzanine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gác lửng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடைமட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

asma kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mezzanino
65 milioane de vorbitori

Poloneză

polpietrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мезонін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mezanin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ημιώροφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mezzanine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mezzanine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mezzanine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polpietrze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLPIETRZE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polpietrze» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polpietrze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLPIETRZE»

Descoperă întrebuințarea polpietrze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polpietrze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leśmian: encyklopedia - Strona 201
Pilnowano tez jednak bardzo, aby przy stoli- ku nie siadali ci, którzy nie podobali sie skamandrytom (a zwlaszcza Janowi Lechoniowi, on to bowiem strzegl po- rzadku na pólpietrze), i wiadomo bylo, ze do stolika na gór- ce nikomu nie wolno ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001
2
Pamięci Jana Lechonia - Strona 50
(Do dziś dnia utrzymuje się legenda że jakoby na półpiętrze ferowano wyroki tworząc nowe kariery i obalając uznane wielkości literackie. W rzeczywistości nic podobnego tam się nie działo. Przy tym stoliku słyszało się przede wszystkim żarty.
Stanisław Baliński, 1958
3
Szkice literackie - Strona 88
Półpiętrze miało swoisty sposób reagowania na wszystkie zjawiska, odcinając się od nich dowcipem i anegdotą. W ustach tej nieustającej rady wszystkie napięcia, w jakie obfitowało życie stolicy, rozładowywały się w fajerwerkach słownych.
Jerzy Stempowski, ‎Jerzy Timoszewicz, 1988
4
Zwierzenia adiutanta: w Belwederze i na Zamku - Strona 64
Schody prowadzące do gabinetu rozwidlały się na półpiętrze na dwie strony — na lewo i na prawo. Tu, przy rozwidleniu schodów, wisiało wielkie lustro osadzone w fantazyjnie rzeźbionych ramach, pamiętające podobno jeszcze czasy ...
Henryk Comte, 1975
5
Funebre - Strona 55
Ktoś otworzył okno na półpiętrze. Wyraźnie widziałem zarysy stopni, zarysy dziewięciu stopni wiodących na półpiętro. Stałem pomiędzy drzwiami wyjściowymi, które teraz znowu były drzwiami wejściowymi, a biegnącymi w dół schodami.
Krzysztof Myszkowski, 1998
6
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
XViedcń............ 9240\Vroclaw dal nowat wage 'Vurszawim a zatém . 6667. G. “льде, byl boîek ìmudzki, któremu wladze nad ogniem, albo raczéj nad poiarami przyznawano. J. M, Gad“ znaczy pietro, luh pólpietrze, Gagenburg. 0b. Gilgenbnrg.
Jędrzej Moraczewski, 1842
7
Uwodziciel. Bel Ami:
Znajdowali się tak blisko, że młody człowiek cofnął się, a później znieruchomiał ze zdumienia: tamten mężczyzna to było jego własne odbicie; na półpiętrze znajdowało się duże lustro aż do samej ziemi, stwarzające złudzenie dalekiej ...
Guy de Maupassant, 2012
8
Narkopolis
Zamieszkała w pokoju na półpiętrze nad khaną Rashida. Nigdy nie wchodziła na górę, gdzie mieszkała jego rodzina. Od czasu do czasu spotykała jednak jej członków na schodach lub na ulicy i wiedziała, że Jamal, najstarszy syn Rashida, ...
Jeet Thayil, 2015
9
Klatki z codzienności - Strona 9
... dwunastu czysta matematyka nieczyste zagrania ktoś wkręcił słoik zamiast klosza na klatce pierdoleniartyści amatorzy rozrzucania butelek petów reklamówek i kolorowych gazet kiedyś spędzałem godziny na półpiętrze każdą prawie z inną ...
Kamil Wojciechowski, 2014
10
Żar. Oddech Afryki
Na dodatek okazuje się, że w moim hotelu salęna półpiętrze wynajmuje któryśz tutejszych kościołów ewangelickich. Zaczynają wychwalać Boga o 5 rano,amają mocne gardłaidobre głośniki. Dziękipobytowi w Kampali rozumiem, na czym ...
Dariusz Rosiak, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polpietrze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polpietrze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż