Descarcă aplicația
educalingo
polsetek

Înțelesul "polsetek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLSETEK ÎN POLONEZĂ

polsetek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLSETEK

kretek · lokietek · mankietek · manszetek · metek · mietek · nagietek · nalokietek · napietek · napletek · nogietek · odetek · odsetek · onetek · paznokietek · petetek · plachetek · poletek · polmetek · rozdetek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POLSETEK

polsat · polschnacy · polscianek · polscieg · polsekundowy · polsen · polsennie · polsennosc · polsenny · polserio · polsetka · polsezon · polsezonowy · polsfera · polsferze · polsiedziec · polsieroctwo · polsierota · polsiodma · polsiostra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLSETEK

aksamitek · antek · antypoczatek · australopitek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · skretek · smetek · splachetek · swietek · wiechetek · wietek · wladyslaw lokietek · zakretek · zapietek · zietek

Sinonimele și antonimele polsetek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «polsetek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLSETEK

Găsește traducerea polsetek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile polsetek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polsetek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

polsetek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

polsetek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

polsetek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

polsetek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

polsetek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

polsetek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

polsetek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

polsetek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

polsetek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

polsetek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

polsetek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

polsetek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

polsetek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

polsetek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

polsetek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

polsetek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

polsetek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

polsetek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

polsetek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

polsetek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

polsetek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

polsetek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

polsetek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

polsetek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

polsetek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

polsetek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polsetek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLSETEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polsetek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polsetek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre polsetek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLSETEK»

Descoperă întrebuințarea polsetek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polsetek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 315
Na plótno lniane cienkie wchodzi w pólsetek sztuk 8, sztuka po lokci 12. Przedz. 28. ib. 91. Nim wybielone plótno zwiniçle bçdzie na pólsetek, krochmalem przyprawione byó powinno. Przedz. 91.l POLSFERZE, а, п., р611вг93и. pagani; ые ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Pamiątki Jazłowieckie - Strona 190
Gdy zaś kto przyniesie na ten jarmarki płótna półsetek, od tego nie więcej jak groszy trzy brać pozwalam , a kiedy nie będzie cały półsetek, od takiego aby cech nic nie brał. Tkacz każdy od warsztatu, ile się ich tylko znajdować może, powinien ...
Sadok Wincenty Fererjusz Barącz, 1862
3
Włościańskie rozporządzenie ostatniej woli na Podhalu w XVII i XVIII ...
Półsetki 1 powinni ci ludzie mnie oddać: Jasiek Ko- walczyk zł. nro 12, Staś Ko walczyk półsetek jeden, Kiernoska z Libertasem półsetek nro 1. Kiernoska winna pieniędzy zł. nro 10 wespół z żytem. Maciej Majda za skórki zł. dico nro 13.
Kazimierz Dobrowolski, 1933
4
Annales d'histoire sociale et économique - Tomy 36-38 - Strona 158
2209): drelichu — 16 sztuk i 4 ipółsetki, płótna — 15 sztuk i 5 półsetków, ręczników - — 14 sztuk i 6 pół- setków, obrusów — 12 sztuk i 1 półsetek, rozkoszki — 5 sztuk i 4 półsetki. Stanowiło to 20 sztuk więcej niż w 1750 r., nie licząc półsetków.
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1975
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 366
Na pacześne płótno w półsetek wchodzi sztuk 4, w sztuce łokci 12, w łokciu ma być pasm 12, a w paśmie ma być nici 24. Na zgrzebne płótno w półsetek także na □łokciowe wzwyż pomienione motowidło, wchodzi sztuk 3, w sztuce łokci 12, ...
Zygmunt Gloger, 1903
6
Poloźenie ludności wiejskiej starostwa lezajskiego w XVI-XVIII wieku
Tkacze wszyscy całego starostwa czy to pod imć xx fary leżajskiej, czy to oo. bernardynów siedzący półsetki pańskie wyrabiać powinni, którym należy dać lniany przędzy sztuk 123 sześć, na konopny pół- setek 120 sztuk cztery, na zgrzebny ...
Józef Póléwiartek, 1972
7
Stosunki społeczno-gospodarcze w dobrach małopolskich księcia ...
ty, jaką mogli otrzymać za dostarczenie płótna do dworu, nie była mała, Za wyprodukowanie np. półsetka płótna lnianego dwór płacił 3 zł, konopnego 1 zł i zgrzebnego 18 gr35. Tkacze obowiązani byli, podobnie jak pozostali ...
Robert Lipelt, 2002
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
W słowach pół, ów, bój, oraz w słowach liczbowych dwój, trój, czwór, samogłoska o zachowuje brzmienie ściśnione które jej nadaje wspiérająca się na nićj spółgłoska : półtora , półmisek, półsetek, spółka, wspólnik, współczesny, nadwczas, ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
W słowach pół, ów, bój, oraz w słowach liczbowych dwój, trój, czwór, samogłoska o zachowuje brzmienie ściśnione które jéj nadaje wspiérająca się na niéj spółgłoska : półtora, n° isek, półsetek, spółka, wspólnik, współczesny, nao, as, zbójca, ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
10
Sprawy chłopskie przed sądem dominialnym w Nienadowej w latach 1806-1843
Tkacze wszyscy wiele ich jest na Grunde powinni Warsztatowego kazdy z nich osobno Plótna Konopnego Pólsetek jeden, a zgrzebnego drugi wyrobic, do której roboty z dawnosci zwyklo im siç dawac z Szpiklerza na obmastkç czyli szlichtç ...
Krzysztof Ruszel, 1989
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polsetek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/polsetek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO