Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "napietek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPIETEK ÎN POLONEZĂ

napietek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPIETEK


kretek
kretek
lokietek
lokietek
mankietek
mankietek
manszetek
manszetek
metek
metek
mietek
mietek
nagietek
nagietek
nalokietek
nalokietek
napletek
napletek
nogietek
nogietek
odetek
odetek
odsetek
odsetek
onetek
onetek
paznokietek
paznokietek
petetek
petetek
swietek
swietek
wietek
wietek
wladyslaw lokietek
wladyslaw lokietek
zapietek
zapietek
zietek
zietek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPIETEK

napienic sie
napieprzyc
napieprzyc sie
napierac
napierac sie
napieranie
napierdolic
napierdolic sie
napierski
napiersniczek
napiersnik
napiersny
napierzyc
napiescic
napiestek
napietnik
napietnowac
napietosc
napietrzyc
napiety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPIETEK

aksamitek
antek
antypoczatek
australopitek
azotek
aztek
bachotek
bartek
bezlotek
biopierwiastek
plachetek
poletek
polmetek
polsetek
rozdetek
skretek
smetek
splachetek
wiechetek
zakretek

Sinonimele și antonimele napietek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napietek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPIETEK

Găsește traducerea napietek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile napietek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napietek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

脚跟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

talón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

каблук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

calcanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গোড়ালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

talon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ferse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヒール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gót chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹீல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टाच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

topuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tacco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

napietek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

каблук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napietek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPIETEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «napietek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napietek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPIETEK»

Descoperă întrebuințarea napietek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napietek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowo i ciało: powieść z lat 201-203 - Strona 300
Pamiętam, jak mnie samą niecierpliwił ten sam napiętek, gdym miała pierwszy raz wziąć w siebie Komodosa. Kobieta bosa — nawet tak zwana dostojna pani, ba, kto wie czy ona nie bardziej aniżeli inne — właśnie bosa, a poza tym ...
Teodor Parnicki, 1981
2
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 102
Napiętek u bóta łubem drewnianym, w środek skóry zasadzonym, obwarowany, ażeby się nie koszlawił i nie marszczył; pod napiętkiem podkówka żelazna wysoka na trzy palce, u panów pobielana, albo wcale srebrna, u chudych pachołków ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
3
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 3 - Strona 235
Brusy z lat 1643-1649 zapisane zostało nazwisko Napiętek (S. Gierszewski, Brusy i okolica w latach 1 466- 1 772, (w: ) Dzieje Brus i okolicy. Praca zbiorowa pod red. J. Borzyszkowskiego, Chojnice-Gdańsk 1984, s. 89), w Księdze Różańca ...
Edward Breza, 2004
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. paragraphe, artirle ; strofa, /. couplet, m. strophe, /. ohne abfafc bez ustan- ku ; d'un seul trait , en un coup. abfafcfcbnetcer , m. rzemieslnik ! со napietki robi ; faiseur de talons, m. abfafsœeife, adv. wyrywk ami ; par intervalles. abfa^jmecfe, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 491
... denerwujaca nie- pewnoSc) suspense, anxiousness; oczekiwac w napieciu wait anxiously; trzymac w napieciu keep in suspense. 2. el. voltage, current; wyso- kie napiecie high voltage; pod napieciem live current. napietek mi -tk- Gen. -a 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
Kobiecym natomiast „obuwiem lub jego częścią były dublówki, kordyba- ny, korki, meszty, mulety, napiętki, pantofle, patynki, skóry, skórki, safiany, szpefliki i trzewiki"40. Nie wszystkie wymienione typy obuwia były popularne wśród ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
7
Zasady zoologii - Strona 23
Dolny, zgrubiały koniec jest zestawiony z napiętkiem ręki (fig. 1). Kość łokciowa (fig. 1) jest znacznie od promienia dłuższa, u góry grubsza niż u dołu. Ka górnym jej końcu znajduje się głęboki dół stawowy dla połączenia z kością ramieniową.
August Wrzesniowski, 1888
8
Ruch oporu na Pomorzu Gdańskim, 1939-1945 - Strona 407
... Helmut 62, 383 Munchau Fryderyk 340 Mycko Henryk 328, 329, 371 Myśliborski-Wołowski Stanisław 206, 389, 393 Myśliwek Bernard („Konrad") 269—273, 371 Nadolny 129 Napiętek Agnieszka 371 Napiętek Klemens 371 „Napoleon" 244, ...
Konrad Ciechanowski, 1972
9
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 206
Por. dupa, dupak, dupy, knebie, kneble, kneje, knewie, knobie, knoje, knowie, knóbie, knóje, knowie, leb, odziem, tylki; f. 'napietek buta': tyuek 117, tylki nom. pl. 26M; g. w tylek adv. 'sposób wiazania chustki na glowie': vçze ée f tyuek, vvze ée ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
10
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Szlachta przyswoi'la snaé sobie oddzielny, ja tylko odznaczajacy napietek, ,kiedy Starowoléki w reformacyi obyozaj'w polskìch ‚ mówi: и Nie po krzywych napiçtkach u bßów ma byé poznawany prawdziwy szlachcic, ale po cnocìe.“ Nauszki ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napietek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napietek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż