Descarcă aplicația
educalingo
pomiescic

Înțelesul "pomiescic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMIESCIC ÎN POLONEZĂ

pomiescic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMIESCIC

bezczescic · chrzescic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · miescic · napiescic · niebiescic · obwiescic · piescic · pochrzescic · popiescic · poszczescic · przegescic · przemiescic · przepiescic · rozgescic · rozmiescic · rozpiescic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMIESCIC

pomierzch · pomierzchnac · pomierzenie · pomierzwic · pomierzwic sie · pomierzyc · pomierzyc sie · pomiesc · pomiescic sie · pomieszac · pomieszac sie · pomieszanie · pomieszaniec · pomieszany · pomieszczac · pomieszczanie · pomieszczenie · pomieszkac · pomieszkanie · pomieszkiwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMIESCIC

rozszelescic · spiescic · strescic · szczescic · szelescic · umiescic · upiescic · wiescic · wmiescic · wypiescic · wyszelescic · wywiescic · zachrzescic · zagescic · zamiescic · zaniebiescic · zapiescic · zaszelescic · zbezczescic · zgescic

Sinonimele și antonimele pomiescic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomiescic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMIESCIC

Găsește traducerea pomiescic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile pomiescic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomiescic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

容纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acomoda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

accommodates
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

accommodates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يستوعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вмещает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

acomoda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মিটমাট করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

accueille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menampung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Platz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

収納
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

수용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadhahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chứa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடமளிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सामावून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yerleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ospita
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

pomiescic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вміщує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

găzduiește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλοξενεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

akkommodeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rymmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomiescic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMIESCIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomiescic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomiescic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomiescic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMIESCIC»

Descoperă întrebuințarea pomiescic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomiescic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
W bliskości tychże wejść pomieścić należy mieszkanie portjera i odźwiernego, – (choćby w suterenach). Sala Sejmowa i wszystkie lokalności, bezpośrednio do niej należące – rozłożone być powinne na 1szem piątrze – bądź to w budynku ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
2
Kronika Biblioteki Uniwersytetu Jagiellońskiego od 1811 roku
W tej kancelarii zaledwie kilka osób stojących pomieścić się mogą. Ten pokoik mający 10 kroków w kwadrat stanowi kancelarię i jest zarazem przejściem do czytelni studenckiej. Oczywiście, że w takiej ciasnocie nie może być miejsca dla ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Jan Brzeski, 2012
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 439
Autor spocony jak mysz w połogu, drżącą ręką chwyta nareszcie zoperowany felieton i wręcza go redaktorowi, Jerzemu Turowiczowi. Kisielewski, Felietony 6. p. mysz 4 POMIEŚCIĆ SIĘ nie mogło (może), nie chciało się coś komuś pomieścić ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Monografia Odry: - Strona 549
W km 545,5, na prawym brzegu, prywatny port-schronisko przy ujściu Jeziora Niskiego, powierzchni wodnej 7.000 m2, pomieścić może '45 pełnych lub 60 próżnych barek. Od lodów nie jest zabezpieczony. Użyteczna długość brzegu wynosi ...
Andrzej Grodek, 1948
5
Chłopi, naród, niepodległość: kształtowanie się postaw narodowych i ...
Tak dużej liczby uczestników nie mogły zazwyczaj pomieścić największe nawet sale na wsi. Toteż uroczystości takie odbywały się na placach wiejskich, zazwyczaj przed kościołem. Sale wiejskie, przeważnie szkół i kółek rolniczych, w których ...
Jan Molenda, 1999
6
Eksterminacja ludności w Polsce w czasie okupacji niemieckiej, 1939-1945
Komórka ta podlegała bezpośrednio władzom centralnym SS w Berlinie i miała za zadanie prowadzić rozbudowę obozu. W końcu 1941 r. obóz oświęcimski mógł już pomieścić 18 000 więźniów. Himmler, po dokonaniu szczegółowej inspekcji ...
Janusz Gumkowski, ‎Zachodnia Agencja Prasowa, 1962
7
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
Brak objaśnień daje się zwłaszcza zauważyć w sytuacji, gdy użycie figuryczne jest nicnumerowane, choć nie jest to bezwyjątkową regułą. Bardzo liczne sąhasła takie jak: ceniciel, cegiełka, pomieszać, pomieścić, pomf oski, przodojezdny, roz- ...
Ewa Rudnicka, 2004
8
Kościoły i związki wyznaniowe w stosunkach międzynarodowych
ości muzułmanie spotykają się w salach modlitewnych, z których ponad dwie trzecie nie są w stanie pomieścić więcej niż 50 osób. Trudności związane z budową meczetów, wynikają z podziałów wewnątrz wspólnoty, a także ...
Tomasz Dębowski, 2003
9
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 342
Przed forteca zbudowana była szopa , gdzie się msze ś. odprawowały , gdyż się nie mogli ludzie pomieścić w klasztorze. Trwało nabożeństwo cały tydzień przy wielkich co dzień tryumfach, sporządził był Bóg dziwnie piękne pogody, na ten ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
10
Zbrodnie hitlerowskie w Łambinowicach i Sławięcicach na ... - Strona 63
Na naradzie, która odbyła się 19 września 1941 r. u dowódcy zaopatrzenia i uzbrojenia armii, postanowiono, w drodze budowy wielopiętrowych prycz w miejsce łóżek w barakach, obliczonych na 150 jeńców wojennych, pomieścić w nich na ...
Stanisław Łukowski, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomiescic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomiescic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO