Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pomyslunek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POMYSLUNEK ÎN POLONEZĂ

pomyslunek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POMYSLUNEK


asenterunek
asenterunek
basarunek
basarunek
baserunek
baserunek
braunek
braunek
calunek
calunek
cechunek
cechunek
cyzelunek
cyzelunek
filunek
filunek
kreslunek
kreslunek
malunek
malunek
modelunek
modelunek
myslunek
myslunek
obstalunek
obstalunek
piolunek
piolunek
pocalunek
pocalunek
przemalunek
przemalunek
stalunek
stalunek
szalunek
szalunek
takelunek
takelunek
takielunek
takielunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA POMYSLUNEK

pomylony
pomysl
pomyslany
pomyslec
pomyslenie
pomyslic
pomysliwac
pomyslnie
pomyslnosc
pomyslny
pomyslny wiatr
pomyslodawca
pomyslowo
pomyslowosc
pomyslowy
pomyszkowac
pomywac
pomywacz
pomywaczka
pomywak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POMYSLUNEK

cembrunek
czestunek
darunek
dekunek
drugi gatunek
egzenterunek
egzercerunek
ekwipunek
fasunek
fechtunek
fedrunek
filcunek
frasunek
garbunek
garnirunek
gatunek
glazerunek
grasunek
grawerunek
hamburski obrachunek

Sinonimele și antonimele pomyslunek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «pomyslunek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POMYSLUNEK

Găsește traducerea pomyslunek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile pomyslunek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomyslunek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

pomyslunek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pomyslunek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pomyslunek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

pomyslunek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

pomyslunek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

pomyslunek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pomyslunek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

pomyslunek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pomyslunek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pomyslunek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

pomyslunek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

pomyslunek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

pomyslunek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pomyslunek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

pomyslunek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

pomyslunek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

pomyslunek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

pomyslunek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pomyslunek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

pomyslunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

pomyslunek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pomyslunek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

pomyslunek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pomyslunek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pomyslunek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pomyslunek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomyslunek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMYSLUNEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pomyslunek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre pomyslunek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMYSLUNEK»

Descoperă întrebuințarea pomyslunek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomyslunek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Przywiózł je na taki zwykły targ w małym miasteczku, który odbywa się raz lub rzadziej dwa razy w tygodniu. [...] Człowiek z ziemniakami, o którym mowa, miał jednak przemyślaną rewelacyjną koncepcję sprzedaży. Pomyślunek jego polegał ...
Jerzy Kochanowski, 2015
2
Ocalił mnie kowal
Więc pomyślunek trzeba mieć i porychtowanie! I dlatego znajdę też trzeba zameldować. Słuchając tej przemowy, czułam, jak cierpnie mi skóra na karku. Jak się zameldować – nie mam dokumentów? Wiem, że Jerzy jest w Warszawie, ale czy ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
3
Slownik gwar polskich - Strona 389
Caiki rexunk Wej S 1 116; ~ ciçzki pomyslunek 'ociezalosé umyslowa, brak lotnosci mysli i szybkiego refleksu: Oj, ale ty mos cieski pomyslunek, ty trobo jeden! Pracze mil [Kieí] MPTL XXV 2 s 27; Franeg mo bar3o qski pomyslunek Kramsk ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Zbrodnia i kara - Strona 166
... nie wiem, nic nie słyszałem, dowiedziałem się dopiero na trzeci dzień". „Więc czemuś dotychczas ukrywał?" „Ze strachu". „A dlaczego chciałeś się obwiesić?" „Przez pomyślunek". „Przez jaki pomyślunek?" „A że zasądzą". Oto i cała historia.
Fyodor Dostoyevsky, ‎Józef Smaga, 1992
5
Rozprawy - Tomy 4-7 - Strona 187
... pnhamrać się 'poszarpać się, pokłócić się' — Jasiek pohamrał się o swój dziatek woli żeniaczki 230; *palaś 'palacz' — skamlał u pola^iów o papierosa 88; pomyślunek 'zamysł, myśl' — wieś kipiała, żyła jednym pomyślunkiem 10; *poroda ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1956
6
Aspazja On i ja - Strona 122
Wprawdzie, wyszło to z dyplomami: ale cherlawe i kulawe w pomyślunku. — I gdzież wam wszystkim do epoki? . . . Wyobraź ty sobie, — mówię — że znajdzie się wśród was taki facet, jak ten stary znad Missisipi, czy „Yok- napatapka" który, ...
Beniamin Józef Jenne, 1964
7
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 78
Jan Kochańczyk. Kaligula – redaktor od sportu Zachowaliśmy stan posiadania. Grunt to pomyślunek! www.e–bookowo.pl Kaligula – redaktor od sportu LIST OD PIŁKARZA Ten mecz 78 Jan Kochańczyk.
Jan Kochańczyk, 2013
8
Komisarz: edycja polska
Sąsiedzi nie są aż tak kumaci, gdy idzie o pomyślunek. Mnóstwo razy Żeśmy to widzieli. To my, Niemcy jesteśmy wyżej od nich w tej męskiej wojnie! - Załatwię ci sąd wojenny - obiecał blady z wściekłości Stary – a ja cię osobiście odwiozę do ...
Sven Hassel, 1984
9
Ania z Zielonego Wzgórza:
Ale ta mała, piegowata czarodziejka była zupełnie inna, i choć jego ciężkawy pomyślunek nie pozwalał mu nadążyć za bystrym tokiem jej myśli, miał świadomość, że jej paplanina przypada mu całkiem do gustu. Odparł więc, nieśmiało jak ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
10
Krew i stal:
A kołacze uczucie, a nie pomyślunek... Wiecie: złość, nienawiść czy miłość. – Już pojmuję... Pamiętam, że gdy u kowala termin miałem, to młody karczmarz żonę sobie wziął i weselisko huczne wyprawił. – Rozglądał się czujnie. – Pech chciał ...
Jacek Łukawski, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomyslunek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/pomyslunek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż